写曲子的时候想的是Way too nice (feat. JJJ)这首歌。这首的beat真的绝了,不过人声部分跟不上,可能是因为人声太小声,感觉冲击性不够。
这是瞎编的全曲:
Tomorrow’s exam, notebook full of rhymes instead of notes
明天就要考试,本子写满韵脚而非复习笔记
Classmates roll their eyes like “Aren’t you scared of the grades?”
同学翻着白眼,仿佛在说“你就不怕成绩崩盘?”
They see my privilege, assume everything’s okay
他们看见我拥有的一切,便默认我万事顺遂
Don’t see the nights I wrestle with the words I couldn’t say
看不见无数夜晚,我同难以诉说的思绪缠斗
I daydream Lamborghini, wheels cut through the street haze
我幻想着坐上兰博基尼,车轮划破街道雾气
Step out the shiny frame, help an old man drag his heavy cart sideways
走下光鲜跑车,俯身帮老人拖拽沉重板车
That’s the paradox stuck inside my teenage brain
这便是盘旋在我少年脑海里的荒诞悖论
All this luxury, still I crave a plain and honest kind of pain
坐拥万千浮华,我却渴求一份朴素真实的磨砺
Everybody draws my future out in sharp black ink
所有人用锐利墨线,替我把未来全部规划完毕
Paths all paved for me, every single outcome pre‑computed I think
前路早已铺好,仿佛所有结局都已被预先演算
They say stay inside the box, keep your passion as a hobby link
劝我安分守己,把热爱只当作消遣的兴趣
But passion ain’t a toy you lock inside a shelf to shrink
可热爱不是玩具,不该锁进任它消磨的货架
가짜 완벽함에 취하고 싶지 않아
gajja wanbyeokhame chwihago sipji ana
我不愿沉溺于虚假的完美表象
I don’t wanna fit the picture that they paint of me
我不想活成他们描绘出的那个模样
I’m living two lives, one they see, one I hide
我过着双重人生,一种众人所见,一种暗自藏匿
Paint my daydream where the truth collides
构筑我的白日梦,现实与幻想在此相撞
세상이 그린 선을 난 넘고 싶어
sesangi geurin seoneul nan neomgo sipeo
我想要越过世俗画下的那条界线
想要挣脱既定脚本,拒绝被标签定义
Still got a faint glow deep inside my mind
心底深处,仍留存一束微弱火光
Weight of the world don’t wanna leave me behind
世间重量,不愿将我独自抛下
아직 답은 없어
ajik dabeun eopseo
依旧还没有找到答案
Searching for me, somewhere between the lines
在虚实夹缝之间,不断找寻真实自我
Teachers tell me I’ve got potential for the safer kind of life
老师告诉我,我拥有安稳人生所需要的全部资质
My folks back every choice, still the outside world draws its knife
家人支持我的每一个选择,外界依旧对我抱有苛责
They reduce my craft to rich kid pastime, trivial and light
他们把我的创作贬低成富家小孩轻飘飘的玩乐消遣
Never notice how I bleed inside each bar I write
从未留意我写下的每一段verse,都倾注内心撕扯
I walk the hallways, top marks printed on my report sheet
穿行校园走廊,成绩单上印着名列前茅的分数
Smile with all the peers, yet my spirit stays incomplete
和同辈谈笑风生,灵魂却始终感觉有所缺失
Got every resource, every tool to win the given game
我手握全部资源,拥有赢下既定游戏的所有筹码
But winning their game means losing parts of who I became
可赢下他们的游戏,就意味着丢掉一部分自我
I don’t reject comfort, I just reject the narrow frame
我并不抗拒安逸,我只是拒绝狭隘的框架
Don’t wanna be the prototype stamped out with the same name
不想成为被印上统一名号的标准模板
Some days doubt creeps in, wonder if my fire’s just a phase
有些怀疑悄然袭来,会害怕这份热忱只是一时兴起
Wonder if my voice will ever cut through all the haze
疑惑我的声音,究竟能否穿透重重迷雾
현실과 환상 사이를 계속 걷지
hyeonsilgwa hwansang saireul gyesok geotji
我持续行走在现实与幻想的缝隙之间
Not chasing glory, just chasing something that feels real
我不追逐虚名,只追逐那份真切的感受
I’m living two lives, one they see, one I hide
我过着双重人生,一种众人所见,一种暗自藏匿
Paint my daydream where the truth collides
构筑我的白日梦,现实与幻想在此相撞
세상이 그린 선을 난 넘고 싶어
sesangi geurin seoneul nan neomgo sipeo
我想要越过世俗画下的那条界线
想要挣脱既定脚本,拒绝被标签定义
Still got a faint glow deep inside my mind
心底深处,仍留存一束微弱火光
Weight of the world don’t wanna leave me behind
世间重量,不愿将我独自抛下
아직 답은 없어
ajik dabeun eopseo
依旧还没有找到答案
Searching for me, somewhere between the lines
在虚实夹缝之间,不断找寻真实自我