《我的妻主是人人闻风丧胆的杀神》南山里的不知君

13、翻译的艺术 ……你自求

　　几人各怀心思说了些话，李舜宇和南宫梧先行离开。

　　木厝散人起身，伸了个懒腰，对文宁道：“十年前我们一起喝酒，没想到十年后我跟你女儿也有缘。日后要常见面了，缘分呐。”

　　后边那句是对文妙音说的。文妙音心情太差，没吱声。

　　于几人而言，这无疑是火上浇油。

　　文宁恼火：“说够没？说够了就滚。”

　　韩千怕一行人被扫地出门，连忙拉着师妹师弟告辞。

　　待人一走，文宁伸指戳了戳小马茶宠，本就裂痕满满的茶宠一触即碎。她捶了一下茶几，怒骂：“该死的！”

　　不知道在骂谁。

　　“事已至此，还能咋办？”文妙音苦着脸，彻底瘫在扶手椅里，“我只好去修仙了。”

　　为了让母父舒心，她绞尽脑汁想了几点好处，“修仙……额，会比较酷，话本里那些人不是御剑飞行吗？等我学会了回来展示给你们看。”

　　文宁叹气，起身，走过来，摸了摸女儿的头，道：“最快，我们也得等两年。”

　　文妙音不说话。

　　文宁俯身搂住她，脸颊贴着脸颊，低声道：“娘错了，以前我总觉得平定西北后陪你的时间会多一些。若是当时料想到有今日，以前你闹着要去西北时，我应该带上你。但是……行伍坎坷。好像怎么选，我都是对不起你。”

　　世间难有两全事，所以人间才有白头么？

　　文妙音睁着眼睛，瞥见文宁鬓角的一根白发。

　　母亲什么时候生了白发，是这几日的么，还是她以前没有留意？留意到后，那白发变得格外显眼，如黑墨中不小心落进去的盐粒。

　　黑墨中浮着盐粒，风马牛不相及的两种东西，有一刻也像年少的文妙音不会将威风凛凛的将军与变老联想起来。

　　她挑话本，不爱看人间别离，一定要花好月圆、幸福美满，世间那么多破镜难圆、覆水难收，她一笑置之。她仍期待着故事中的好结局。

　　直到自己将亲身经历。

　　短褙子上有湿意传来，文妙音一眨眼睛，眼前的模糊景象变得清晰。她抱住文宁，说：“娘，没事的，不是区区两年么？古人不都说光阴似箭，没准眨眨眼就过去了。”

　　文宁不说话，将女儿抱紧了。杨伯言轻叹，俯身抱住她们。

　　文妙音感受到母亲跳得有些快的心跳声，肩膀上是父亲温厚的掌心，鼻尖充盈着母亲身上的皂香和父亲衣间的松木香。

　　她闭上眼睛，心中的底气渐渐充盈。她心道，自己既然是那百年难得的美玉，被好人赏识、被歹人觊觎都差不多，只是自己这回运气差了些。

　　更何况自己也不是一个人。

　　拜别母父后，文妙音回了饮月楼。芍君早早替她准备好热水，她简单沐浴后回到房间，发现睡意寥寥。

　　迟早要告诉韦微义和张沁等人，她简单写了几封短信，塞进不同木鸟肚子里，定时，打算明日让木鸟衔去。

　　夜星朗朗，不宜打扰几位友人。

　　写完给其他几人的信，文妙音想起远在青州平叛的齐王李昭扬。

　　因削减封地对李舜宇不满的几位李姓皇室，借泰山地震的名头，先是扰乱民心，后领兵起义，打算造反。

　　叛军号称有十万大军，李舜宇知道她那几个隔了几辈血亲的尿性，打算给个机会磨练孩子，于是代表朝廷率兵平叛的将军没有文宁、徐东仁等如雷贯耳的名字。

　　李昭扬师出有名，又用离间计让几位“叔伯”生了罅隙，平定叛乱只是时间早晚的问题。

　　狼毫上的墨凝成一点，落在纸上，如一朵悄然绽放的花。文妙音出神了好一会，决定还是不给他写信。

　　青州成败在此一举，这又是齐王不可错过的立功机会，自己无论如何都不能打扰他。若青州的事在自己离京前尚未落定，大不了就托亲人朋友届时告知回京的李昭扬一声。

　　忙完能想起的事情，她躺上床，没想到翻来覆去两个时辰也没能睡着。

　　睡不着时，她一会想正居的父母有没有睡着，一会想奚府接到文书会不会像侯府一样愁云惨淡，一会想那高居凤扬山上的羽华门。

　　侯府正居，文宁跟杨伯言整夜没合眼。一个倚在床边，一人披衣坐在扶手椅上，无言地望着窗外模糊的月光。

　　永京羽华门分部，羽栖山后院，庭中满霜。韩千未眠，将写好的信装入信封，在信封上附上一张符箓。

　　木鸟衔信而去，朝凤扬山的方向飞去。

　　韩千一转身，窗台上多了个人，青衣窄袖，高束马尾，曲起一条腿，另一条腿正不正经地晃着。

　　正是那木厝散人。

　　韩千见到这人又不走门，习惯性开口：“好好的大门不走，每次翻窗算什么？被人看见成何体统？”

　　“月朗星稀，但少闲人如吾两人者耳。”木厝散人依旧靠坐在窗台上，懒散地说：“如何？师弟可有来信？”

　　韩千将一封简短的书信递给她：“半个时辰前传书送达，说绣城的疫病不是由魔气引起，而是因为几个染病的异国人混入绣城。”

　　木厝散人点点头，下地往外走：“行，那估摸着时间，他也快忙完了。该回来了。”

　　这一夜睡不着的人可不少。

　　第二日，韦微义早早起来，打算去文府打探消息。出门前，她眼皮子狂跳，正心有不安，文府的来信便到了。

　　阅信完毕，贴身侍女玉雨只见韦微义的脸色迅速铁青，山雨欲来。

　　韦府大小姐将那封信再三阅读，确定自己不是文盲且没有看错后，如无头苍蝇在院中快走几圈，最后一脚踹翻树下案几。

　　踹完，韦微义仍觉不解气，又将一整套茶具摔了，怒声不止：“什么狗屁仙门，一群没皮没脸、脑子少两的货色，也配叫仙门？爸的，我、我……”

　　韦微义生气时什么市井粗话都会蹦出来，韦府众人已经不稀奇了，稀奇的是她今日气到脏话都骂不利索。

　　又摔又砸，小半个时辰，大半个院子乱七八糟，她总算冷静下来。木已成舟，结局难改，文妙音的后路才是最重要的。

　　她抬手唤来远处不敢靠近的玉雨，森然道：“名单已出，想必几位千年王八府上已是门庭若市。去打听一下那鬼地方的规矩，越详细越好，我有大用。”

　　玉雨连连应声，不敢耽误。

　　恩善郡主府，张沁看完信后蹙起眉头，颇有些无措和不解。心思单纯的她没完全看出文妙音为何必须走，只当陛下为未来拉拢仙门做铺垫。

　　平宁侯府，李瑛幻视看完一出一群大人出演“何为不要脸”的戏剧，不禁无语，顺脚踹了下梨木桌，又因踢到脚趾而脸色扭曲。

　　至少在某些事情上，这俩兄妹还是挺像的。

　　文妙音昨夜失眠，天光乍亮时勉强入睡，一觉睡醒时已是下午。

　　她侧身抱住蚕丝锦被，以一个别扭的姿势将头枕在上边，同时听见屏风后似乎有细微动静。

　　她扬声道：“娘亲？爹？还是你？”

　　“你”是韦微义。

　　“是我，滚来吃饭，别饿死了。”

　　一袭浅黄色襦裙的韦微义从山水屏风后走出，尽管她想让表情自然些，但是眼神骗不了人，再加上她神态略有些紧绷。

　　文妙音简单洗漱完，回到圆桌前吃她带来的吃食。韦微义可能是怕羽华门饿死她，这次将早午饭一并带过来。

　　蓬糕，白玉豆腐，炙鸭肉，鸡汁浇笋丝，豆角焖排骨，陈姨鱼羹，笋泼肉面，还有一碗燕窝粥。

　　文妙音没有马上动筷。她沉思片刻，问：“你把晚饭一并带过来吗？”

　　她一个人吃不下这么多吧？！

　　“我没吃午饭呢姐姐，咱们两个人吃不完这些？”

　　韦微义将笋泼肉面端过来，用筷子搅了搅，好让汤汁充分裹住每一根面条。

　　文妙音看她吃得香，饿了大半天的感觉后知后觉袭来。两人一顿风卷残云，除点心外吃得一干二净。

　　吃完午饭，两人躺在榻上休息，后面说着话睡过去了。

　　醒来时金乌西斜，去打听消息的玉雨回来了，面有戚戚。

　　韦微义问：“那破地方吃食如何？住宿是一人一个院子还是同饮月楼一样？最多能带侍女几个？一天修炼时辰是多少？弟子不能出来，亲人朋友能不能进去探望？”

　　玉雨闭上眼睛，复而睁开，表情悲壮：

　　“长老说修仙者不看重口腹之欲，重于修行。”

　　“住宿一人一间，几人一院不定，看师父收徒几何，通常两三人一个院子。”

　　“侍女不得同往。”

　　“一天修炼时辰保密。”

　　“两年内完全封闭修行。”

　　文妙音和韦微义：“……”

　　懂了，感情翻译成大白话就是吃食难以下咽，住宿环境看运气，所有事情亲力亲为，每日修炼时间四个时辰往上，切断与外界往来坐牢两年！

　　韦微义掏出帕子假装拭泪，哽咽道：“…音音，这下我们鞭长莫及了……你进那羽华门，等同没人探监地吃两年牢饭……你自求多福。”

　　文妙音：……那倒也不必如此直白。