《[足球]与魔笛共舞》柳七签

46、阿巴阿巴 推开宿舍门

　　推开宿舍门的瞬间，一股混着汗水的热浪扑面而来，还捎带着半空中飞掠而过的一只白袜子，“啪”地擦着埃利亚斯的肩砸在门框上。

　　宿舍刚结束训练的少年们正闹得人仰马翻。

　　沾着草屑的球衣被随手甩在床沿，有人脱鞋时顺手把袜子往对面床位扔，扔偏了就惹来一声笑骂；

　　球鞋歪歪扭扭堆在门口，最上面还压着半瓶漏了点气的运动饮料，黏糊糊的甜香混着汗味、皮革青草气在密闭空间里发酵，是少年人独有的莽撞鲜活，也让埃利亚斯的眉头瞬间拧成了结。

　　“卢卡，你的护腿板再扔我枕头，我就把它塞你球鞋里闷一晚上。”塞尔维亚的高个男孩约万拎着个塑料护腿板，面无表情地往斜对面扔回去，精准砸在卢卡屁股上。

　　卢卡正毫不在意地往床沿一坐，抓过毛巾就往脸上糊。

　　浅金色的软发被汗水浸得一缕缕贴在额角，后颈的球衣湿得透透的，贴着纤细的脊背，连脖颈处的皮肤都泛着运动后的薄红。被护腿板砸了也不恼，回头冲约万做了个鬼脸，转头就被埃利亚斯伸手拽了起来。

　　“别坐，先去洗澡。”埃利亚斯指尖碰到他发烫的胳膊，眉头皱得更紧，“一身汗。”

　　卢卡蹭了蹭鼻子，仰头冲他露齿一笑，虎牙尖尖的：“踢球哪有不流汗的。”

　　嘴上嘟囔着，人却乖乖被他拽着胳膊，拎上换洗衣物往公共浴室走。身后还传来迭戈咋咋呼呼的葡萄牙语，大概是在喊他们洗快点，晚了晚餐就被抢光了。

　　浴室里空荡荡的，只有热水喷头淌着水，白蒙蒙的雾气很快漫满了整间屋子。暖黄灯光映在湿滑的瓷砖上，晕出一圈柔和的光。

　　卢卡三下五除二脱了衣服，抢先钻到喷头底下，热水浇下来的瞬间，他舒服地眯起眼，喟叹了一声。水珠顺着他的脸颊往下滑，滚过还带着少年单薄感的肩颈，在锁骨处积成小小的水洼。

　　埃利亚斯刚拧开自己那边的龙头，迎面就泼来一阵水花。

　　他抬眼望去，卢卡正憋着笑，手还举在半空，蓝眼睛在雾气里亮得像浸了水的蓝宝石，一副恶作剧得逞的得意模样。

　　“胆子大了？”埃利亚斯挑了挑眉，伸手就往他腰侧挠去。

　　卢卡最怕痒，当即笑出了声，身子一扭就想躲，脚下一滑差点摔下去，被埃利亚斯伸手捞住了腰。

　　他笑得直喘气，头发上的水珠甩得到处都是，话都说不连贯：“谁、谁让你说我臭的……哈哈别挠了！埃利亚斯！我错了！”

　　闹到一半，卢卡忽然挤了一大坨沐浴露在手心，搓出满手白泡泡，抬手就往埃利亚斯鼻尖上抹。雪白的泡沫沾在挺翘的鼻尖上，配上埃利亚斯愣住的表情，卢卡笑得开心了，扶着墙直跺脚。

　　埃利亚斯也不恼，抬手抹了把鼻尖的泡沫，反手就抹了卢卡一脸。两个人在水雾里闹得满地都是泡沫，最后踩着滑溜溜的瓷砖互相搀扶着站稳，看着对方满脸白泡的样子，对着笑了半天。

　　直到热水都渐渐变温，两人才匆匆抹了沐浴露，裹着浴巾出来。卢卡走在前面，头发滴着水，脚步还轻飘飘的，嘴里哼着不成调的克罗地亚民谣。

　　等两人擦着头发回到宿舍，屋里的味道散了大半。窗户被推开一条缝，晚风裹着草坪的清冽吹进来，地上的脏衣服都被各自收进了洗衣篮。

　　大半男孩都洗完了澡，穿着宽松的T恤短裤，有的蹲在床边擦球鞋，有的翻着带图的足球杂志，荷兰男孩德容正从柜子里摸出一包焦糖华夫饼，撕开封袋的瞬间，甜香立刻盖过了残留的汗味。

　　“埃利亚斯，卢卡，过来分。”德容冲他们抬了抬下巴，递过来两块华夫饼。

　　卢卡眼睛一亮，叼着饼就凑到埃利亚斯身边，饼干渣不小心掉在英语课本上，被埃利亚斯弹了下额头。

　　他捂着额头吐舌头，随手把渣子扫下去，一看见课本上密密麻麻的单词，脸立刻垮了下来，像只被霜打了的小金毛。

　　“先写今天的十个单词，每个抄五遍。”埃利亚斯把笔递给他，指尖点了点单词表，“写完我考你拼写。”

　　卢卡哀嚎一声趴在桌上，手指揪着自己的发旋，笔尖在本子上戳来戳去。他写得极慢，每个字母都要顿一下，眉头皱得紧紧的，跟研究复杂战术似的，写两个词就抬头看埃利亚斯一眼，蓝眼睛里写满了求助。

　　埃利亚斯刚给他讲完“pass”的发音，就感觉身边围过来几道影子，还带着华夫饼的甜香。

　　抬头一看，同宿舍的几个男孩都凑了过来。卷毛的巴西男孩迭戈挤在最前面，手里攥着个皱巴巴的笔记本，嘴角还沾着饼干渣，眼巴巴地盯着课本，手指先指了指书，又指了指自己的嘴，蹦出个发音蹩脚的“English”，跟着双手合十，做了个拜托的手势。

　　他身后站着塞尔维亚的高个男孩约万，还有北非少年卡里姆，连平时最沉默寡言的约万，都轻轻把手里的本子往前递了递，眼里带着点不易察觉的期盼。

　　德容叼着半块饼站在最后，耸耸肩：“顺便带我一个，省得明天教练提问我又答不上，罚我跑圈。”

　　埃利亚斯看着几张写满“求带飞”的脸，无奈地笑了笑，点了点头。

　　几个男孩瞬间眼睛都亮了。迭戈差点欢呼出声，赶紧捂住嘴，蹑手蹑脚地拉过椅子围过来，八人间的小书桌瞬间被围得满满当当。

　　有人坐椅子，有人干脆蹲在地上，都攥着笔仰着脸，像一群等着投喂的小雏鸟。

　　真正开始讲才知道有多手忙脚乱，又有多好笑。

　　六个国家的孩子，英语基础差得离谱，有的连二十六个字母都认不全。埃利亚斯用慢语速念一遍单词，再用英语解释一遍意思。

　　刚说完第一个“shoot”，迭戈就皱着眉举手，叽里咕噜吐出一串葡萄牙语，连比划带指，埃利亚斯猜了半天才明白——他把“shoot（射门）”和“shout（喊叫）”弄混了。

　　“Shoot，是射门，这样。”埃利亚斯放下笔，抬手攥拳做了个射门的动作。

　　迭戈恍然大悟地点头，深吸一口气，张嘴就是一声洪亮的“啊——！”，喊得整层走廊都仿佛震了震。

　　全屋子人愣了两秒，随即爆发出哄堂大笑。卢卡笑得直接滑到了椅子底下，扶着桌腿直喘气；约万嘴角绷了半天，最终还是没忍住，肩膀一抽一抽的；卡里姆捂着肚子，用法语混着阿拉伯语笑个不停。

　　迭戈自己还懵着，看看这个又看看那个，直到埃利亚斯笑着给他演示“喊叫”的动作，他才反应过来自己闹了乌龙，拍着额头哈哈大笑，还故意又喊了一声，气得旁边的约万伸手拍了他胳膊一下。

　　笑声还没停，卡里姆就指着单词“coach”认真开口，带着浓重的法语尾音，念出来活脱脱是“couch”。他还一本正经地造句，一字一顿：“Our couch is very strict.”（我们的沙发很严格）

　　这下连埃利亚斯都没忍住笑出了声。

　　卢卡笑得拍桌子，眼泪都出来了：“沙发？沙发为什么严格？它会不让你坐吗？还是会没收你的球鞋？”

　　卡里姆懵了，指着单词反复念，越念越觉得不对，最后自己也笑了，耳尖微微发红，伸手轻轻拍了下卢卡的胳膊：“别笑！你念‘goal’调子飘得像唱歌，也好听不到哪儿去！”

　　到了拼写环节更是状况百出。约万总漏字母，把“train”写成“trin”，被埃利亚斯指出来后，他还一本正经地辩解：“少一个a，跑得更快。”

　　话音刚落就被迭戈用笔敲了下脑袋，两个人用手势加散装英语吵了两句，转头又对着本子一起皱眉头。
　　卢卡更绝，把“team”里的两个字母写反，写成“taem”，还凑过去跟迭戈的错误拼写比谁的更离谱，被埃利亚斯一人弹了一下额头。

　　学到“tackle（铲球）”的时候，迭戈嫌光说没意思，“腾”地站起来要现场演示。他往后退了两步，做出助跑的姿势，往前一滑打算做个标准铲球动作，结果脚勾到了椅子腿，“嗷”了一声往旁边歪，顺势往地上一瘫，抱着腿假装受伤，嘴里还“哎哟哎哟”地喊，戏精得不行。

　　全屋子人笑得东倒西歪，卢卡蹲在地上笑得起不来，拍着地板喊“裁判！给他黄牌！假摔！”。

　　闹归闹，学起来倒是都认真。埃利亚斯耐心地一个单词一个单词地带读，遇到听不懂的，就用自己会的几句当地语言解释，实在说不通就比划手势，连画带写。

　　好在学的都是足球相关的基础词，这群孩子天天泡在球场上，对着“传球”“射门”“头球”这些词天生敏感，理解起来倒也不算费劲。

　　读到句子的时候更热闹。一句简单的“I play football”，被众人念出了七八种腔调。迭戈的葡萄牙卷舌音拐来拐去，卢卡的克罗地亚口音软乎乎的，约万说得磕磕巴巴，连英语底子稍好点的德容，都被大家带得跑了调，尾音拐得比迭戈还离谱。

　　读到最后，几个人你看看我、我看看你，都忍不住趴在桌上笑，肩膀一抽一抽的，连最严肃的约万都弯了嘴角。

　　正闹着，房门被“笃笃”敲了两下，宿管阿姨的声音隔着门传进来：“203的，安静点！别的宿舍都休息呢！”

　　屋里瞬间鸦雀无声。迭戈捂着嘴，眼睛瞪得圆圆的，比了个“嘘”的手势，结果气音没憋住，“噗”地一声笑出来，又赶紧捂住嘴，肩膀抖得像筛子。

　　等外面的脚步声走远，几个人才敢放开声音笑，只是都压低了音量，闷在嗓子眼里笑，反倒更觉得好笑。

　　小小的书桌前，蹩脚的英语混着各国母语，时不时爆发出一阵压抑的笑声，在暖黄的台灯下揉成一团温热的烟火气。

　　卢卡一开始还愁眉苦脸，跟着大家闹着学着，倒觉得单词没那么面目可憎了。他跟着埃利亚斯的口型慢慢念，写错了就吐吐舌头，赶紧擦掉重写，偶尔还会帮旁边的迭戈比划两下。

　　两人语言不通，却能对着单词本指指点点，一个指图一个点头，意外地合拍。

　　等把当天的内容过了一遍，已经快十点了。

　　走廊里传来宿管阿姨的熄灯提醒，几个男孩才恋恋不舍地挪回自己的床位。迭戈冲埃利亚斯狠狠竖了个大拇指，又拍了拍他的肩膀，嘴里说着听不懂的葡萄牙语，眼里的感激却清清楚楚。

　　约万也冲他微微点头，指尖轻轻敲了敲自己的笔记本，算是道谢。德容扔过来一块华夫饼当谢礼，精准落在埃利亚斯手里。

　　宿舍的灯熄灭了，月光从窗缝溜进来，在地板上铺了一层浅浅的银辉。

　　卢卡躺在下铺，翻了个身对着上铺的方向，小声说：“原来大家英语都不好啊。”

　　“嗯，都刚来。”埃利亚斯的声音从上铺飘下来，很轻，“慢慢学就跟上了。”

　　“那你以后每天都教我们好不好？”卢卡的声音里裹着点期待，“就像今天这样，很好玩。”

　　“好。”

　　得到肯定答复，卢卡心满意足地蹭了蹭枕头。黑暗里传来迭戈小声哼着的巴西民谣，调子跑了十万八千里，约万轻轻跟着哼低音。

　　窗外的风轻轻扫过树梢，远处隐约能听见训练场边的风声，还有身边室友浅浅的呼吸声。

　　他想着下午的进球，想着本子上歪歪扭扭的单词，想着迭戈喊错单词时傻乎乎的样子，嘴角不自觉地翘了起来。

　　走廊里忽然又传来宿管阿姨的咳嗽声，哼歌的声音瞬间停了，紧接着是几声憋不住的气音笑，很快又归于安静。

　　卢卡把脸埋进枕头里，偷偷弯着眼睛笑。