首页
古言
现言
纯爱
衍生
无CP+
百合
完结
分类
排行
全本
包月
免费
中短篇
APP
反馈
书名
作者
高级搜索
下一章
上一章
目录
设置
6、伊梅尔达·莱耶斯 伊梅尔达· ...
公共休息室里,石头墙壁微凉的触感和各处随意摆放的皮革沙发,墙壁还靠着一把飞行扫帚。
壁炉前有两个学生在下巫师棋,周围还站着几个围观的同学。他们身后石头砌成的壁炉上方横刻着一句话,在火光的映照下似乎在随光跳动。
Chloe被这行字吸引了全部注意力,不由自主地走过去看。那些下棋的同学无人回头,大家的目光都焦距在进行中的棋局里。他们谁也不打扰谁。
凑近以后,Chloe这才看清这句话:
“Slytherin will help you on the way to greatness.”
(斯莱特林会在你通往伟大的道路上帮助你。)
这行字在原著里是分院帽对哈利里说的,但当真实的火光映在这些文字上时,带给她的感觉就很不一样了。
同一时间,她身后的棋局似乎也进入了尾声。
“呃,你最好还是再想想?”一个扎着低马尾的黑发女生单手撑着桌面指点棋局。
“不用。”
“那你磨蹭什么?到底还要不要走啊?”
“来,看好了。”
“可别说我没警告过你。”那个女生预料到结局一样敲了下桌子:“将军。我就说吧。”她摇摇头。
Chloe似乎没有听到他们的议论,而是走向壁炉架旁边那个球形玻璃状容器——里面盛着某种发光的液体,像水银一样在容器中缓缓翻滚旋转。
她伸出手,本能地想去转。
转一下。就转一下。
以前逛游戏城堡的时候,看到地球仪、星图、任何球形的东西,她都会手痒去转一下,都转成习惯了。现在真实的球形物体摆在面前,让她的手就像被施了夺魂咒一样不受控制。
“我建议你别碰那个。”
刚刚在指导同学下棋的那个女生开口提醒。
Chloe的手停在半空中,转过头。
她认得她,伊梅尔达·莱耶斯,一个游戏里的飞行好手,魁地奇狂热爱好者,男版伍德。
“那是校长放这儿的东西。”伊梅尔达朝那个球形玻璃器皿扬了扬下巴:“碰一下全校警报就会响。前年有个五年级的男生试过了,他从霍格沃茨消失了将近三个月。”
Chloe慢慢把手缩回来。
好家伙。
“所以这玩意儿在这放了这么多年是为了钓鱼执法?”
伊梅尔达微微偏了偏头:“什么?”
“我的意思是就是校长特意放这里给人扣分用的?”
“对。”伊梅尔达点点头。
Chloe似乎还听见刚刚下棋的同学压低声音的窃笑声。
“谢谢提醒。我叫Chloe,你好。”虽然有点疑惑,但Chloe还是选择先打招呼。
“噢!我知道你是谁。”伊梅尔达双臂交叉搭在胸前:“你是新来的斯莱特林,昨晚跟菲戈教授还有魔法部官员一起闯进来的那个人。你第一天就采用这种很有趣的战术,这下一年级生的注意力都在你身上了。”
Chloe挠挠头,还没等她说话,伊梅尔达的话语还在继续,而且语速也很快。
“昨晚布莱克校长正在组织情绪准备致辞呢,还没轮到他开口,韦斯莱教授就把你领上去了。听到韦斯莱教授念你那姓氏的时候,拿校长的表情可精彩了。我坐前面,看得很清楚。”
她双手背在身后摇了摇,似乎才想起自己还没自我介绍,这才赶紧接上:“顺带一提,我是伊梅尔达。可惜当时我没有跟你们在一起,要不然我就能把那条龙给引开。我的骑乘扫帚的技术可厉害了。”
“你好,伊梅尔达。”Chloe想了下,决定还是按事实说话:“谢谢你愿意提供帮助。但是我得说实话,那个巨龙飞得很快还会喷火,连夜骐都没能逃过火焰。我觉得还是不要低估龙的能耐比较好,那样太危险了。
“哈!那是你没看见过我骑扫帚。”伊梅尔达笑道:“或许我可以找一天为你示范一下飞行的几个诀窍。我能够教你的事情,比古川还要多得多。”
“听起来很不错。”Chloe点头,然后开口问:“你是巫师棋的粉丝吗?刚刚听见你事先就预料到那个男孩会输掉那局棋。”
“不打算是,那种休闲娱乐对我来说有点太文静了。”伊梅尔达摇头:“还有,那种娱乐不够有挑战性。对方的下一步棋很轻易就能看出来。为什么大家就是看不明白呢?”
虽然嘴上说着没挑战性,但是Chloe算是看出了伊梅尔达对巫师棋的自信了,属实有点凡尔赛了。这算什么?斯莱特林版罗纳德?
“看得出你下棋一定挺厉害的了。”Chloe还是不忘夸奖一下这个自信的女性:“那其实你是喜欢骑扫帚对吗?会经常在校园里骑着扫帚飞行吗?”
“有眼光。我经常会挤出时间去骑扫帚。”伊梅尔达提起骑扫帚的时候,眼睛里像是布满了小星星:“绕着城堡的高塔飞行,并且在魁地奇球场飙速,能让我思绪变得清晰。”
“听起来很有趣,我已经想尽快去上飞行课了。”
“不错。”伊梅尔达满意地点头:“很高兴你有这个想法。说道这里,我想到我要趁着还没上课之前,想去练习一下骑扫帚了。”
“哦,再见,伊梅尔达。”
“很高兴认识你。”伊梅尔达点头,转身拿起靠在墙边的扫帚,离开了公共休息室。
Chloe这才注意到她穿着裤子,可能是为了方便随时随地骑扫帚。游戏里看着像是很傲慢又傲娇的一个人,实际相处竟然给人一种特别干练又性格果断的印象。想想现在是1890年,真是了不起啊,伊梅尔达。
重新过了一遍英文版台词,发现伊梅尔达也是很有魅力的一个女性角色,逐按个人理解纠正偏移的人设。
作者有话说
显示所有文的作话
第6章 伊梅尔达·莱耶斯
下一章
上一章
回目录
加入书签
看书评
回收藏
首页
[灌溉营养液]
昵称:
评分:
2分|鲜花一捧
1分|一朵小花
0分|交流灌水
0分|别字捉虫
-1分|一块小砖
-2分|砖头一堆
你的月石:
0
块 消耗
2
块月石
【月石说明】
打开/关闭本文嗑糖功能
内容:
注:1.评论时输入br/即可换行分段。
2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
查看评论规则>>