40、薯条 Fries、Chips、Crisps Wre ...
-
Wren从来不是非常虔诚，但她一直喜欢复活节。
在小学，大人们基本上从孩子五岁就开始教他们大斋期，每个人都在煎饼星期二吃丰富的大餐，然后圣灰星期三一到，大斋期开始。
小时候，她和家人偶尔会去参加弥撒，他们每年去三次，耶稣受难日、复活节星期日和圣诞节。
她不再参加弥撒了，但她仍然参加大斋期，她从十六岁起就没有打破过大斋期，她那愚蠢的小竞争部分仍然不想打破她十二年的连胜。也许有一天她会停止，但今年不会。
无论如何，Spencer前一天晚上就回家了，今天他带她去这个满是街头小吃的晚市，让她大吃一惊。当Spencer在人群中导航时，Wren感兴趣地扫视着她的周围环境，他的手与她的交织在一起，这样当他拉着她时，他们就不会分开。
他们在码头边，这里的市场显然是一个旅游景点，但她以前从未去过。海风、盐和烹饪海鲜的味道太浓了，几乎要把人熏晕了，但她很喜欢，它符合这个地方的整个氛围，又吵又闹，她能听到海鸥在附近的某个地方嘎嘎大叫，整个地方被所有微小的装饰柔和的黄色光芒照亮了。
有很多街头小吃，还有很多可以眺望海景的餐厅，一家特别的餐厅在入口处有一个巨大的装饰烟囱，显然，鱼是今晚的菜单主菜，她觉得有点被宠坏了。
“这个地方太棒了，Spencer。”
她的男朋友——男朋友，Wren感觉胃里的蝴蝶被这个词震动了，他想要她就像她想要他一样，这仍然感觉超现实——对她微笑，深情地捏了捏她的手。
“好吧，我想，既然对你来说是圣周，那这里就有点合适。”他解释道。
Wren的脑海中闪过理解，愚蠢地深思熟虑，这就是他。尽管耶稣受难日和圣周六提倡忌食肉类，而他那两天正好出外勤，但他还是有意识地努力尝试参与她的一些传统。每个人都对此有不同的看法，她的家人认为在圣周和耶稣受难日吃鱼是可以接受的。
逛了一会儿后，他们决定去一家街头小贩而不是一家餐厅，都吃了一份鱼和炸土豆薯条。
“—但你们为什么叫炸薯条为fries？”Wren在咬一口之间问道。
“因为它们被炸了（fried），”他回答道，“这比称它们为chips更有意义。”
Wren做了个鬼脸，用她的塑料叉子刺了另一个碎片，“但这就是你所说的crisps，”她指出，“你为什么称它们为chips是没有意义的。”
“好吧，你为什么叫它们crisps？”
“因为它们很脆！”她笑了，“拜托，我知道你真的知道为什么它们叫fries。”
“我已经告诉过你原因了，”他也跟着笑了，“美国人在给事物命名时非常直接。但我实际上确实知道“chip”这个词的使用由来。”
她为什么不惊讶？“那就继续吧。”她让他发表了很长的演讲，描述了这个词可以追溯到19世纪的英国，并随着时间的推移慢慢流行起来，甚至提到了标准英国薯条和标准美国薯条之间的尺寸差异。这是他可能知道的最随机的琐事，就像有一天他随机决定研究英美俚语之间的区别。这正是他的思维方式，Wren发现它莫名其妙地有吸引力。
这对情侣沿着海滨散步，把食物包装扔进垃圾桶，同时选择冒险下码头闲逛。Wren兴奋地宣布她要当阿姨了，Fionn和她丈夫要生了第一个孩子。
Spencer最近也和他母亲聊天，他通常写信给她，而不是通过电话沟通，她很好，这才是真正重要的。
“你妈妈听起来不错。”她咕哝着，当他们走回市场时，轻轻地来回摆动他们双手，“你觉得她会喜欢我吗？”这似乎有点傻，Wren甚至从未见过他妈妈，但她对Spencer来说非常重要，所以她的一部分希望他妈妈认可她。
“她确实喜欢你”他回答道。
Wren的目光从海面转向了他，惊讶地睁大了眼睛，“真的吗？”
“她当然会喜欢你。”他温和地笑着说，“她一字不差地告诉我，'你最好不要失去像她这样的女孩，Spencer，因为我没有养一个白痴。'”他引用道，对他母亲的话感到好笑。
Wren意识到她头晕目眩，“真的吗？她在电话里说过吗？”她脑海中想象着这个画面，觉得很搞笑，Spencer的母亲跨越州际来威胁他。
“不，”他平静地说，停下来，这样他就可以看着她了，“我圣诞节去看望她时，她说了。”
哦。Wren不是百分之百确定，但她的眼睛可能有点雾，也可能没有。不过，一切都有点模糊，也许这只是海风。
“圣诞节？”她轻声问道。他们不再谈论他妈妈了，尽管这听起来可能并不明显，但Spencer知道她的意思。
“实际上是去年六月，”他澄清道，又开始带着她走路。
“哦，”她大声宣布，“那我就赢了。”
这阻止了他脚步，“你赢了吗？”
“是的，”她一脸高兴地说，“对我来说，是去年三月。”
Spencer闭上眼睛，叹了口气，亲吻她的额头，“我们浪费了太多时间。”
她笑了，两人又继续并肩而行，回到主广场，一位街头表演者出现了，一个红头发的年轻女子一边弹吉他一边唱歌，柔和的弹奏很美，她的声音清晰而平静，所以他们停下来看她一会儿。
与此同时，Wren翻找她的钱包，当她找到一盒小薄荷糖时，她胜利地向Spencer展示。鱼很好吃，但这并不意味着她喜欢吃后嘴里的感觉。她抓起一个薄荷糖，把它塞放进嘴里，当Spencer也伸出手时，她又递给他一个。薄荷凉爽舒缓，她感觉好多了。她也找到了一些硬币，并高兴地把它们丢在女人的吉他盒里。
三首歌后，Spencer俯身靠近她的耳朵，这样她就能更好地听到他的声音，解释说他要去拿水，并问她是否想要什么。
“水很好，Hon。”她目光扫向他，然后转向那个红发女人。
“我一会儿就回来。”他回答道，在离开之前快速吻了吻她的脸颊。
不久之后，一个新的小团体走来了，几个和她年龄相仿的人，特别是有一个人一直朝她的方向看去。Wren没有理会他，但她能感觉到他仍然在看她。然后差不多一、两首歌后，他终于走近了她。Wren试图不表现出警惕。
“你好。”他说，听起来有点紧张。
她放松了一小部分，'如果他紧张，可能不是威胁'。
“你好。”她礼貌地回答。
“我通常不这样做，”那家伙开始说，羞涩地揉了揉后颈，“但我觉得你很漂亮，我想知道能不能得到你的电话号码？”
哦，好吧，老实说，Wren很尊重这个勇敢的家伙。也就是说，不幸的是，他这次要被击落了，轻轻地被击落，但还是被击落。
“你很贴心，”她说，眼神有歉意，“但我有男朋友了。”她希望这不会阻止他有一天约另一个女孩出去。那家伙看起来沮丧了一会儿，然后给了她一个理解的微笑。
“他是个幸运儿，”他说，“很高兴见到你。”然后走了，他和他的团体沿着码头走去。
仿佛她召唤了他，Spencer回来的正是时候，手里拿着两瓶水。
作者有话说
第40章 薯条 Fries、Chips、Crisps
