下一章 上一章 目录 设置
11、（十一）追回来了 阿祖拉觉得 ...
-
（十一）
火车晚点了四十分钟。
街上太安静了。店铺关着门，窗户拉着帘。十字路口的交通灯在闪黄灯，一下一下，照在空荡荡的马路上一明一灭。
阿祖拉循着钟声拐过街角，看到了教堂。
教堂门口的台阶上站满了穿黑衣的人。所有人的衣领上别着白花，没有人在说话。钟声从塔楼里漏出来，震得空气都在发颤。
阿祖拉停住脚步。
她在人群最后面站了一会儿，然后伸手碰了碰一个老妇人的手臂。
“请问——这是谁的葬礼？”
老妇人转过头看她。眼眶是红的。
“老首领。……加百罗涅的老首领。”
阿祖拉张了张口，没有说话。在她为数不多的感受中，面对死亡不是一件稀奇的事，何况正是自己亲手送走了马尔科·维罗纳。但加百罗涅不同，这个姓氏的意义是不一样的。
教堂外面，钟声已经停了。阿祖拉站在教堂门口的台阶上，掏出手机，取消了当晚回程的票。
她订了镇上一家旅馆的房间。
不知道要住几天。
先住着。
————————————
葬礼结束后，人群没有散。
山丘顶上，迪诺·加百罗涅在父亲墓前放下鲜花。
他身后站满了人。家族的干部，镇上的居民，老人，小孩。有人在小声啜泣。阿祖拉站在人群最后面，看不到迪诺的表情，但能看到他的肩膀——绷得太紧了，像在认罪。
然后迪诺转过身来。
“诸位，抱歉。”
声音不大，但山丘上太安静了，每个字都清清楚楚。
“老大是因我而死的。我没有资格继承加百罗涅。”
他把家族托付给罗马里奥，面无表情的走过他身边。罗马里奥一把抓住他的手臂，一拳把他打飞在地上。
——结结实实的一拳。
少年的袖口撕裂，左臂露出一个蔓延的刺青——太阳，水，生命。不是纹上去的，是血脉里浮现出来的。
加百罗涅首领的纹章。
“除了你谁都不行啊，迪诺！”罗马里奥大喊道。
人群涌上去。干部，镇民，老人，小孩，七嘴八舌地喊着别走、你继承了上代首领的灵魂、这里是你的故乡、我们是你的家人。阿祖拉被挤到人群边缘，没有往前挤。
迪诺攥起拳头，没有管自己脸上的伤，也没有恼羞成怒再逃避什么，他只是最终轻轻地揉了揉哭得最凶的小孩的脸蛋，“行了，别哭了。”
他的金发被海风吹乱了，脸上肿着半边，袖口破布一样挂着，但站在那里没有躲。
直到Reborn站出来，“放心吧，迪诺。我会更加严格地训练你，直到你成为合格的首领为止。”
周围爆发出欢呼，“十代首领！十代首领！”
迪诺心虚地后退，“等、等等，当不当首领是另一回事——”
这话没有用。Reborn一脚把他踹飞，金发少年的身体径直越过山丘边缘，往海面坠落。
“混、混蛋，里包恩！我还没答应要继任呢——！”
“看，鲨鱼游过来了。”
山丘上爆发出哄笑，哭声和笑声混在一起。刚才还压在每个人头顶上的沉重空气，被这一脚踢得稀碎。
阿祖拉站在原地，嘴唇抿了抿。她看见迪诺从海里冒出头，一边骂Reborn一边往礁石上游，左臂的刺青在水光里泛着青色。狼狈到极点。但他在游，没有沉下去。
她好像错过了迪诺·加百罗涅最需要陪伴的时候，但同时也见证了他最不需要有人在场的时候。
阿祖拉回旅店的路上，又下雨了。
更糟糕的是，网上预定简直是个骗局，这个旅店又差又乱，房门打不开，踹了两脚才松。灯闪了三下灭了，床单上有洗不掉的污渍，墙角蹲着一只壁虎，看她的眼神像在看入侵者。
糟糕透的一天。
她刚找到勉强算得上是干净的椅子上坐下，房门又被重重的敲响。
阿祖拉找了把防身小刀，站起来，拉开门。迪诺站在走廊里，浑身湿透，头发还在往下滴水，左边袖口从肩膀撕到手腕，脸上的红肿比刚才更明显了。
他越过她的肩膀往里看了一眼。
“……你就住这儿？”
“嗯。”
“这地方能住人？”
“能。不太容易，但是能。”
迪诺没接话。他伸手去摸口袋，掏出手机。屏幕上一片黑，水珠从充电口往外渗。他甩了两下，又按开机键，没有任何反应。
他深吸一口气。
“我手机坏了。”
“看出来了。”
“联系不到罗马里欧。”
“嗯。”
“叫不到车。”
“嗯。”
“Reborn说你在这里。”
“……”
走廊里沉默了一会儿。海风从走廊尽头的破窗户灌进来，迪诺打了个喷嚏。
阿祖拉侧身让开门口，“进来。外面冷。”
迪诺站在门口没动。阿祖拉没有催他，自己转身回了房间，把窗户关严实了一点，当然也只能严实那么一点。
她听见身后门合上的声音，然后淡淡道，“你打地铺。”
房间很小。床是单人的，窄得只能躺一个人。阿祖拉把唯一的枕头扔给他，自己叠了外套垫在脑袋底下。迪诺靠着墙坐下，湿衣服贴在身上，他没脱。
“为什么会来？”迪诺轻轻问。
“你是彭格列重要的同盟。”
“哈！已经不算什么了吧。”
“你确定不要换衣服？”
迪诺整个人都是湿的，有海水有雨水。他把衬衫脱下来，挂在门后面。再往下就不肯脱了，仿佛露出胸膛已经是他最大的底线。
阿祖拉关了台灯，房间陷入黑暗，“我不会看。你把衣服晾干吧。”
说完就躺下睡了。
迪诺在黑夜里无声地张了张口，好似有很多话想说，但是阿祖拉没有给他这个时间，但他又觉得，没有说的必要。
因为阿祖拉出现在这里，本身就是一种答案。
半夜里，阿祖拉开始咳嗽。
起先是闷在被子里的几声，轻，短，像是怕吵醒谁。后来压不住了，一声接一声，咳得床板都在抖。
迪诺靠在墙角，睁开眼。月亮从窗户缝隙里漏进来，只够看清床的轮廓。她蜷在被子里，肩膀缩得很紧。
“阿祖拉？”
没有回应。咳嗽停了，呼吸又浅又快。
他站起来走到床边，伸手探她的额头，指尖刚碰到皮肤就缩了一下——烫得吓人。
“你在发烧。”
“有点。”声音哑得不像她。
“什么时候开始的。”
“不知道。”
“药呢。”
“没有。”
迪诺站起来，拿起搭在椅子上的外套，“我去买。”
阿祖拉从被子里伸出手，拽住他的袖口，“现在是半夜。”
“嗯。”
“你知道哪里有药店？”
“镇上有。我去找。”
“你手机是坏的。”
“用腿找。”
他语气很平静，像是在说今天星期几。把外套穿好，又从口袋里掏出那张皱巴巴的纸币看了看，塞回去。一只乌龟从壳里探出头，慢悠悠往门口爬了两步，又停住，回头看阿祖拉。
“安翠欧留在这里陪你。”他说，“就是这只乌龟，Reborn给我的。”
“……我不是小孩。”
“我知道。”
他走到门口，又折回来，把冷毛巾重新浸了一遍水，拧干，折好，敷在她额头上，“在我回来之前别乱动。”
“大少爷。”
迪诺停下，手已经搭在门把手上。
“你知道退烧药长什么样吗。”
他顿了一拍。
“药店里会写。”
迪诺打开门，回头看她一眼。月光把他的脸切成明暗两半，肿着的那半边已经不太明显了，但青紫还在。头发是乱的，衬衫是皱的，左边袖口从肩膀撕到手腕。但他站在门口的样子，跟昨天站在葬礼上时一模一样。
阿祖拉躺在床上，盯着天花板。毛巾敷在额头上，水珠顺着鬓角往下滑，凉凉的。安翠欧爬回来，停在她枕边，脑袋缩进壳里一半。
她看着那只乌龟。
“他连药店在哪儿都不知道。”
安翠欧没有回答。
“手机还是坏的。”
乌龟眨了眨眼。
“……蠢死了。”
她闭上眼睛。嘴角动了一下，不算笑。
过了大概四十分钟。走廊里响起脚步声，很急，踩得木楼梯比昨晚更响。门被推开，迪诺站在门口，手里拎着一个白色的药袋，呼吸还没匀。
可阿祖拉恩将仇报，“大少爷也会跑腿买药。”
“你今天已经说了两次‘大少爷’了。”
“因为你在努力证明自己不是。”
迪诺把糖浆盖子拧好，放在床头柜上。然后转过头看她。月光下她的脸还是很红，但眼睛很亮，亮得不像是发烧的人。
“我不是大少爷。”他说，“从被Reborn踹下海之后，我是首领。……或许会是吧。”
“首领也会半夜跑去买退烧药？”
“会。”
他把被子往她下巴底下拉了拉。
“如果你需要的话。”
迪诺守了她一整夜，直到在凌晨的时候，才在地铺上睡着了。
其实阿祖拉早就醒了，感觉自己的身体状况好了一点儿之后，她在微光之中摸索到床沿，手臂垂下，碰到了迪诺。
这触感令人安心。
指尖从他的手臂上划过，她记得那是代表着加百罗涅的刺青的位置，皮肤温度很高，像那三样东西真的在燃烧。她没有把手收回去，只是放在上面。
但这份酥痒足够惊醒了迪诺，他睁开了眼。
迷迷糊糊地碰到了她的指尖。只是碰到，没有握住。她的手指很凉，他的掌心很烫。
“看起来退烧了。”迪诺松了一口气。
乌龟从他们之间爬过去。
吃过早饭，迪诺带她回加百罗涅。
一路上，很多人认识迪诺。
卖水果的大叔冲他挥手。
路边花店的老板娘塞给他一枝向日葵。
甚至连路过的小孩都会高高兴兴地喊一句“迪诺哥哥”。
阿祖拉抱着手臂跟在旁边，越看越觉得离谱，“你是镇长吗？”
“不是。”
“那为什么每个人都认识你？”
“我从小在这里长大。”
“所以你小时候到底有多闲？”
“非常闲。”
迪诺回答得理直气壮。
阿祖拉竟然无法反驳。
加百罗涅庄园的主体是一栋三层旧楼，铁门上有加百罗涅的纹章，院子里停着两辆落灰的车。迪诺推开铁门的时候顺手掰了一下松动的铰链，嘀咕了一句“这个也得修”。
阿祖拉跟在后面，踩着他的影子。
迪诺直冲二楼办公室，里面三个人正围在桌边，抬头喊十代目。迪诺还不太适应这个称呼，堪堪点头，手很自然地搭在阿祖拉后腰上，往前轻轻带了一下。
“这是阿祖拉。我在学校的——很重要的人。”
那只手没有收回去。
罗马里奥先站起来，伸出手，力道很稳地跟阿祖拉打招呼。另一个女人——莉娜从桌后绕出来，袖子卷到手肘，上下打量她一眼，露出一个恍然大悟的表情。
“你就是那个阿祖拉。少爷的食堂账单连续写了一个半月的那个。备注里还写着多加一份甜点。我以为是他养的猫。”
“是人。”阿祖拉说。
“现在看到了。”莉娜的笑容更深了。
然后迪诺带阿祖拉去房间。走廊尽头那一间，床单是新换的，窗户对着海。他把钥匙放在她手心里，手指碰到她的掌心，停留了一拍。
“下午我有训练。晚上有会议。大概九点结束。”
“好。”
“晚饭我让人送到房间。”
“好。”
他站在门口，好像还想说什么，但只是看了她一眼，走了。安翠欧从书包里爬出来，往窗台上努力攀爬，大概是想晒太阳。阿祖拉坐在床沿，听着走廊里他的脚步声渐渐变远。
本来应该快点回学校的。
但是阿祖拉想留下来——这是她第一次不为权力、不为争斗，想主动做些什么事。
窗外的花园里，迪诺捏紧了鞭子，冲向训练木偶，他的新武器平时很软，但是借由主人的力道，却也可以挥出强劲的飓风。
他现在是家族的年轻首领了。
训练声从窗外传进来。迪诺的惨叫混着Reborn毫无起伏的“再来一次”，一声接一声，像是某种奇怪的报时钟。
她以为或许只要等待的时间够久，迪诺·加百罗涅会变成一开始的样子，但是真的会吗？她还需要等多久？
她站在迪诺的书房里，找点什么东西打发时间。她抽出一本，是一个相册，里面被保存的最好的是一张合照。
这张照片一定很有年头了。
上面七八个人站成两排，服饰是上个世纪的样式，姿态随意，像是在花园里喝茶时被临时叫过来拍的。
中间的男人是金发，条纹黑色西装十分修身，明明是严肃的装扮，但那双眼睛即使隔着几百年的相纸也温和得不像一个首领。旁边站着阿诺德，手插在风衣口袋里，侧着脸，像是随时准备离开。再旁边几个人光是看表情就能知道他们性格各异。
阿祖拉的目光移到后排。阿诺德身后站着一个女人，脊背挺直，下巴微抬，站在阿诺德的阴影里却没有被他的气场吞掉。那是她自己，真正的脸。冰封之前的，一百年前的。
她的手按在照片上，没有抖。
然后她看到了埃莱娜。照片最右边，挽着戴蒙的手臂，头微微往他的方向偏。她笑着，眼睛弯成月牙，和戴蒙脸上那种罕见的、几乎称得上温和的表情形成了某种奇异的对称。
她低头看照片下方的小字。墨水褪成了浅灰色，但笔迹清晰：彭格列初代家族及盟友。摄于加百罗涅庄园。年份一栏空着，落款是加百罗涅初代。
竟然会有这种照片，根据九代目的说法，所有有关阿祖拉的资料应当都被初代门外顾问——也就是云守阿诺德销毁了。
但照片在这里。在加百罗涅的相册里，保存了一百年。
她靠着书架慢慢坐下来，相册摊在膝盖上。窗外迪诺的惨叫变成了Reborn的呵斥，然后又是一声闷响。
或许是阿诺德在某个整理文件的深夜翻到这张相纸。他本可以把它扔进销毁的那一摞，和所有关于她的档案一样。但他没有，他把它留给了加百罗涅。
那个最不融洽的人，把最融洽的一个下午留了下来。
阿祖拉看着照片里那个自己，心里只有一个想法：那时候你混得可真好。
再看看现在。
她合上相册，听着窗外迪诺被Reborn一脚踢飞的闷响。她，阿祖拉，一百年前站在彭格列核心圈子里的人物，现在缩在加百罗涅的书房里翻旧照片，连个像样的据点都没有。连那个金发笨蛋都是她千里迢迢追回来的——追到人家葬礼上，追到破烂旅馆里，追到发烧三十八度六。为了什么？为了同盟。为了不让加百罗涅这个线断掉。
她以前好歹还有自己的情报网，现在呢？信息靠偷听，交通靠火车，行动靠骗斯库瓦罗，联络靠破手机——手机都是疑似被监听的。
“你要是不站起来，”花园里Reborn细嫩但是饱含威胁的声音响起，“我就把你最羞耻的秘密告诉阿祖拉。”
‘等、等等啊？我有什么秘密？！！！’
“你每次被绊倒之后都会看看她在不在，你嫌丢人。”
“你这不是已经说出来了吗！！！”
阿祖拉忽然觉得——算了。
以前是以前。现在是现在。以前混得再好，那也是以前的事。现在混得再惨，好歹加百罗涅的咖啡不错，加百罗涅的厨子会给她多放一块方糖。
她把相册放回书架底层，站起来拍了拍裙子，冲窗外喊，“晚饭吃什么。”
迪诺也大声回，“不知道，罗马里奥说今天厨房有鱼。”
“你挑刺。”
“……我是首领。”
“首领挑刺。”
迪诺张了张嘴，没反驳出来。阿祖拉开始往餐厅的方向走。
同盟追回来了，照片找到了，记忆碎片浮上来了。
晚饭有人挑鱼刺。
今天不亏。
