13、第 13 章 1.1 ...
-
退役后
你没有立刻进入管理层，而是先休息了一年。你带着家人去了利古里亚海边，像你一直想做的那样，每天游泳、散步、看海。
一年后，你回到了AC米兰，担任青训顾问。你的工作不是决定战术，而是告诉那些孩子们：足球不只是跑和抢，还有爱和等待。
你偶尔去老特拉福德看曼联的比赛。每次出现，曼联球迷都会唱起那首为你写的chant。你每次都站起来，鼓掌，致谢。
有一次，一个曼联小球迷拿着你的球衣找你签名，球衣上印的是曼联的红色，背后是“MALDINI 6”。你签完名，在号码下面写了一行小字：“红色很好，但别忘了红黑色。”
小孩子的妈妈后来发推特说：“马蒂亚在球衣上写了这句话。我儿子问我什么意思。我说，意思是他是个好人。”
——
2040年
AC米兰在圣西罗外为你揭幕了一尊铜像，与你父亲的铜像并肩而立。揭幕仪式上，你站在两尊铜像之间，对着一群记者说：“我小时候一直怕别人说‘马尔蒂尼家又出了一个’，但现在，我觉得这句话挺好。”
你转头看了一眼父亲的铜像，说：“爸，你现在可以放心了。”
然后你笑了。
那天晚上，你在家翻出一张旧照片——1996年，你被父亲抱在怀里，站在圣西罗的更衣室。
你看了很久。
然后你把照片放回抽屉，关上灯。
