《［HP］虹光纪元》有琴无双

191、沃尔布加的恨

　　朱莉吃完蛋糕，把脸贴在他的心口。斗篷的布料隔在两个人之间，隔着校袍和毛衣，隔着皮肤和肋骨。她听了一会儿，闭上眼睛。西里斯的心跳在她的耳膜上敲击着，在那个心跳的下面，还有一个更沉的心跳。大黑狗的心跳，藏在他的人形之下，藏在他的人类皮肤和骨骼和血肉的最深处，永远不会被驯服地跳动着。
　　她听了很久，久到西里斯以为她睡着了。他的手慢慢地抬起来，落在她后脑勺上，手指插进她的头发里，没有用力，只是放在那里，掌心贴着她的发顶。“你的阿尼玛格斯心跳比一般人慢。”朱莉从他怀里抬起头说，“你的心跳每分大约八十下，阿尼玛格斯的心跳更慢，每分也许只有四十。像——冬眠中的动物。”
　　克利切躲在拉文克劳塔楼的通风口里，他看见朱莉把脸贴在西里斯的心口，看见西里斯的手放在她的头发上，看见两个人贴得很近很近。他听不见他们在说什么，但他看见的那个画面已经足够。
　　他的嘴唇在黑暗中无声地翕动着。他的咒骂是没有声音的，倒不是他不想，而是沃尔布加命令她不要让那个女孩发现。他的无声叫骂很难听，用尽了他在格里莫广场听过的所有词汇——沃尔布加骂家养小精灵时，贝拉特里克斯骂麻瓜种时，纯血们聚在一起嘲笑那些“低等生物”时，他把那些词全部捡起来，压在那个女孩身上。
　　然后他消失在黑暗中，格里莫广场在等他。
　　壁炉旁那把最高的椅子上，沃尔布加坐在那里，手指搭在扶手上，指甲掐进精美的拜占庭花纹里，留下月牙形的印子。克利切跪在她面前，额头贴着地板，茶巾上沾满了霍格沃茨厨房的烟灰和地窖走廊的尘土。他把这一周以来每一天、每一个时辰、每一个细节都吐出来，摆在沃尔布加面前。周一和安东尼·布朗吃早餐，晚上去图书馆；周二在魁地奇球场和西里斯少爷挨着，看摩根·戈德斯坦恩和詹姆·波特训练，周三和科林·库珀在音乐室；周四和诺兰·迪戈里在温室种花；周五和西里斯少爷从早到晚黏在一起；周六和特伦斯·戴维斯在黑湖边散步，晚上还一起巡逻；周日收生日礼物，和汉弗莱·艾博吃早饭，湖边晒太阳。
　　沃尔布加的声音从抿着的嘴唇里挤出来，“西里斯送了什么？”克利切从暗袋里掏出一张皱巴巴的羊皮纸，上面用炭笔画着歪歪扭扭的图案，斗篷，蛋糕，斗篷是少爷选的，少爷绣的星星，蛋糕是三层，上面写着她的名字。他把纸双手呈上。“少爷，少爷还送了那个泥巴种一对耳环。”克利切又奉上了耳环的图案。
　　沃尔布加看着那些歪歪扭扭的图案，西里斯亲手烤的蛋糕，西里斯亲手缝的星星，西里斯亲手挑的耳环。她闭上眼睛。脑子里浮现出一个画面，她的儿子，西里斯·布莱克，布莱克家的长子，纯血统家族的继承人，站在霍格沃茨厨房的案板前，围裙上沾着面粉，手上沾着奶油，小心翼翼地把草莓切成两半，再歪歪扭扭地码在蛋糕上。她试图把那个画面从脑子里赶出去，但它赶不走。那个想象的画面一直在他脑海里转，让她眩晕。
　　她的儿子，那个她亲自生下来、亲自喂养、亲自教他说话走路认字的孩子，他开口说的一句话是“妈妈”。她教他纯血统的荣耀，教他家族的使命，教他要成为什么样的人。她说，“布莱克家的人不能哭”，他就真的没有在她面前掉过眼泪；他十一岁的时候，她把他送上霍格沃茨特快，他回头看了她一眼，那双灰色的眼睛里有光，她以为那是期待，期待自己会成为一个合格的布莱克。她错了，那团光是别的东西。他在霍格沃茨的厨房里，为那个连父母是谁都不知道的泥巴种烤蛋糕。用那双本该握魔杖、签契约、继承家族的手——去揉面团！
　　去揉面团！
　　“西里斯……从来不会为我做这些。”这句话说出口的瞬间，她的胸腔里有什么东西呼之欲出，她说不清那是嫉妒还是愤怒。她失去了对他的控制，她生了他，但她不再拥有他了。那个女孩，那个泥巴种，偷走了她的儿子。
　　纳西莎从椅子上站起来，她走到沃尔布加身边，目光从那张纸上扫过，“衣服，珠宝，蛋糕，布莱克家的继承人，快养不起那个泥巴种了。”
　　贝拉特里克斯从壁炉前走来，“姑妈，你打算怎么做？她连内衣都是别人送的。她没有父母，没有家族，没有人告诉她什么时候该换内衣。一个被人遗弃的、连基本教养都没有的——”
　　沃尔布加打断了她，“贝拉。”贝拉打住了话头，但眼睛却在沃尔布加和奥赖恩之间看来看去。
　　纳西莎看看奥赖恩，又看看沃尔布加，清了清嗓子，“我认为校董会应该介入此事，但不是针对西里斯，是针对那个女孩。让她离开霍格沃茨，或者至少让她转学，去国外，去任何地方，只要不在布莱克家能看见的地方。”
　　奥赖恩看了纳西莎一眼，不错的主意。
　　贝拉特里克斯发出了短促的笑声。“哈，转学？太便宜她了。应该让她从魔法界消失，从世界上消失。”她的眼睛在火光里烧着，“伏地魔大人说过，泥巴种是魔法界的污点。清除污点不是残忍，是清洁。”
　　沃尔布加靠在椅背上，她盯着客厅落灰的角落看了很久，然后她吩咐道，“克利切。”
　　“在。”
　　“有个在纯血圈子里做二手珠宝生意的老东西，叫什么——马尔萨夫人——让她来见我。西里斯变卖的那些东西，袖扣、巫师棋、领带、香料……哼，西里斯要想处理那些东西，最有可能去找马尔萨夫人。我要知道她又卖给了谁，我要把那些东西一件一件地找回来。布莱克家的东西，一件都不能流落在外人手里。”
　　“还有那个女孩，朱莉·简。”奥赖恩走过来吩咐，“她是什么。她的血统，她的身世，她的来历。她的祖父母、外祖父母、曾祖父母。查，掘地三尺也要查出来。她不可能没有来处，她一定有来处，只是藏得深，找到它。”
　　克利切看了奥赖恩一眼，见沃尔布加没有反对的意思，才深深鞠了一躬，“是，男主人。”
　　傍晚时分，格里莫广场十二号的门铃响了。
　　门开了，门口站着埃弗里夫人，一个瘦得像竹竿的女人，脖子很长。面相刻薄。“布莱克夫人在吗？”
　　克利切把她引进客厅。
　　沃尔布加还坐在那把最高的椅子上，从埃弗里夫人进门的那一刻起，她的表情就没有变过。
　　埃弗里夫人走进来，手里拿着一个深蓝色丝绒的盒子。她把盒子放在茶几上，然后她抬起头，看着沃尔布加，脸上浮起一个笑容。那笑容不是客套，是看好戏。
　　“布莱克夫人，”埃弗里夫人说，手指在丝绒盒子上轻轻拍了两下，“我那个不争气的亲戚，您知道的，我丈夫那边的，总是分不清好东西和垃圾。他前几天在二手市场买了这个。”她打开盒子，从里面倒出一枚扳指，银制的，内侧刻着布莱克的家徽。
　　“你知道，最近翻倒巷那边的风言风语，说布莱克家的东西流出来了，很多人在抢着买。我那位亲戚不识货，买回来以后才看见上面的家徽，吓得赶紧告诉我。我一听，这怎么行？布莱克家的东西怎么能流落在外面？特意给您送回来。”她顿了顿，看着沃尔布加，眼睛里的光闪了一下。
　　“可怜天下父母心，”埃弗里夫人说，声音忽然低了下去，“大公子的事，难为做父母的还要费心费力，还在外面为他遮掩。”她的目光从沃尔布加的脸上移到奥赖恩的脸上，又从奥赖恩的脸上移到阿克图勒斯的脸上，最后回到沃尔布加身上。“男宠……啧啧。”埃弗里夫人的舌尖抵着上颚弹了两下。“不容易，真的太不容易了。”
　　沃尔布加开口了。“埃弗里夫人，你那个亲戚，是分不清好东西和垃圾的那个，还是被你丈夫从家族谱上划掉的那个？我忘了。你们家这种事太多了，记不清。”
　　埃弗里夫人的笑容僵在了脸上。
　　“扳指留下了，”沃尔布加说，“谢谢，不送。”
　　埃弗里夫人站起来，动作比来时快了很多。克利切客客气气送走她，门关上了。
　　客厅里的人都没有说话。那枚扳指躺在黑色丝绒盒子里，像一个不请自来的证人，作证了所有他们不想承认的事情——东西流出去了，有人在看笑话，纯血的体面正在一点一点地像这枚扳指一样从他们的指缝里滑出去，被二手商贩捡起来，被远房亲戚买走，被微笑着送回来。珀勒克斯终于开口了，“那枚扳指，”他说，“我放在他抽屉里的，让他成家以后给他儿子。”
　　“男宠，”阿拉明塔说，“一天换一个。啧啧，啧啧啧。”
　　德鲁埃拉的手重新搭上了沃尔布加的肩膀。“会过去的，”德鲁埃拉说，“等西里斯毕业了就好了，等那个女孩从霍格沃茨毕业了就好了，等——”
　　“等她死了就好了。”卡西欧佩娅接了一句。
　　沃尔布加伸出手，终于拿起了一枚往后。“收起来，”沃尔布加说，“找个地方放好。别让人再偷了。”
　　“不是偷，”奥赖恩开口纠正她，已经懒得掩饰，“是扔的。”他顿了顿，“西里斯，还有雷古勒斯，那些银盘子，烛台，都是他自己扔的。”
　　阿克图勒斯的拐杖顿了一下，地毯下面的石板都被敲出一声闷响。“雷古勒斯。”他的声音里的怒火比提到西里斯时少了一些。他发现他看不懂雷古勒斯。西里斯是他能看懂的，叛逆、反抗。但雷古勒斯顺从、乖巧。就是这样从来不给任何人添麻烦的雷古勒斯，偷偷把房间里的东西扔掉，扔在翻倒巷的垃圾桶里，为了给哥哥打掩护。
　　“一个两个，”阿克图勒斯的声音低了下去，像是在自言自语，“都是不省心的。”