《异而叁》譯词也

63、高三，心理咨询 我要怎么演

　　3月6日，考试后写起日记“一个笨蛋在中途迷路了，为何迷路，认不清自己了，一个笨蛋试考的好差。”

　　高中成绩倒数，訸卿言过的好焦虑，真怀疑普通班是怎么上来的。

　　又一次周考后，放假回到家。今天又和江妮书吵架了，訸卿言躲在房间里哭，难受的晚上，在手机里搜索心理咨询。

　　页面跳出来很多内容。她往下滑，看到一个软件，显示有几千万人下载。点了“安装”。

　　进度条走得很快。安装完成后，点开，大概浏览了一下页面。主页上是各种心理咨询师的卡片，有照片，有简介，有擅长领域，有价格。她随便划了几下，一个女生的头像出现在眼前。她点进去，对话框弹出来，对方主动打了招呼。

　　訸卿言回：“你好，学习焦虑能解决吗？”

　　女咨询师：“可以的，下单详聊哈。”

　　訸卿言还没来得及回复，对方发了一个订单框：通话15分钟159元，文字30分钟319元。她的手指停了一下，然后退了出去。

　　这个价格她付不起。

　　訸卿言切出去，又点进另一个人的主页。是个男生，38岁，她还没来得及仔细看，对话框里跳出一行字。

　　男咨询师：“你好，有什么需要咨询的吗？”

　　訸卿言熟悉这种页面的操作方式很快。她看了一遍他的简介，擅长领域写的是情感、职场、人际关系，没有提到学习。

　　訸卿言：“为什么你的价这么低？”

　　男咨询师：“我没讨论价格。”

　　訸卿言看着这行字，想了想，问：“这个不能自己往上提吗？”

　　男咨询师：“能。”

　　男咨询师：“价低不代表水平低，我的宗旨是帮助每一位倾诉者。”

　　帮助每一位倾诉者？这几个字訸卿言很复杂。

　　訸卿言：“噢。”没有多问。

　　男咨询师：“你有什么方面的问题吗？”

　　訸卿言：“学习焦虑。”又补了一条。

　　訸卿言：“能解决吗？”

　　男咨询师：“我会尽力。”

　　訸卿言翻了翻他的简介，擅长领域没有“学习”。又往下划了几页。页面上的头像一个一个地从眼前掠过去，忽然看见了一张照片。28岁，男，这么年轻。刚才还有点犹豫，要不要选他，现在没有了。

　　她点进去，主动打了招呼。

　　訸卿言：“你好。”

　　对方回的很快。

　　男咨询师：“你好，有什么想聊聊嘛？”

　　訸卿言：“学习焦虑，能解决吗？”

　　男咨询师：“解决倒不好说，至少可以缓解一部分。”

　　她下了单，文字30分钟，10元。

　　订单确认后，对话框变成了咨询模式。

　　訸卿言：“我马上就要参加高考了。每次成绩出来都是倒数第一。高三真的很努力，可都考不好。每次考试我都很认真努力对待，在校逼自己多学点，多刷点试卷，每晚到一点，发现也只是自己涂个心理安慰。每次成绩都是垫底，发现比班上不努力的人还差。都不想努力了，想放弃，可又不行。感觉是在浪费时间。”訸卿言从来没有跟任何人说过这些。

　　对面沉默了几秒。

　　男咨询师：“你觉得，如果成绩涨上来，你的焦虑可以解决吗？”

　　訸卿言：“可以。”

　　男咨询师：“那行。你现在的总分不算高，你的目标分数是多少呢？”

　　訸卿言：“430。”

　　男咨询师：“你现在多少？”

　　訸卿言：“近几次最高320多。”

　　男咨询师：“100分的差距，靠哪些科目提高这些分数？”

　　訸卿言：“靠每一门科目，因为我觉得每门科目分数都很低。”

　　男咨询师：“我建议你，放在分数低，但你学起来不算吃力的科目。”

　　訸卿言：“有点厌学了，还是连续倒数第一。”

　　男咨询师：“你好像很在意这个排名。”

　　訸卿言：“是的，家长也在意。”

　　男咨询师：“那你有从父母那边感受到压力吗？”

　　訸卿言：“有。”

　　男咨询师：“通过什么方式呢？”

　　訸卿言：“如果父母不在意高考，我真的不想参加。”

　　訸卿言接着问：“你高考怎么样？”

　　男咨询师：“我吗？”

　　訸卿言：“嗯。”

　　男咨询师：“理科高考，602分。”

　　男咨询师：“湖南大学本科，湘潭大学硕士。”

　　男咨询师：“我学东西比较慢，我也在实验班，没有复读。我在我们班，也是靠后面的。”

　　男咨询师：“但我高考成绩到了我们班的21。”

　　男咨询师：“也上了我们学校的光荣榜。”

　　訸卿言看着这些消息，一个一个地看过去。

　　訸卿言：“噢，你高考不紧张吗？”

　　男咨询师：“高考我除了语文有一丢丢紧张，后面就没感觉了。考一科忘一科，考到后面特别轻松。别人对答案，我连我写了啥都记不得。”

　　訸卿言的脑子里塞满了那些做错的题、没背完的书、别人比她高的分数。它们不像可回收的废品，黏在脑子里。

　　訸卿言：“嗯。”

　　男咨询师：“我们只有几分钟的时间了。”

　　对方正在输入。

　　男咨询师：“好像还没给你一个具体的方案。”

　　訸卿言：“没事。”

　　男咨询师：“高考焦虑有时候会受到很多的外界干扰，关注点聚焦在当下最重要的点就好了。不必总去关注别人付出了多少，更重要的还是眼下自己的效率如何一点点提高。如果晚睡会让你白天一整天的状态不好，那就果断早睡。所有的知识点都是有脉络梳理的，多尝试一下思维导图，对知识点有一个宏观的了解。”

　　訸卿言看着这些字，没有回。时间到了，訸卿言被系统禁言了。

　　她把刚才的聊天记录从头翻了一遍。退出软件，翻开数学笔记本，打开小猿搜题，选了几道高考数学真题。

　　2:50分左右，太困了躺在床上，没有拿手机，这是訸卿言第一次不拿手机直接躺穿上睡觉，母亲不让她晚上拿手机，訸卿言上交手机的时候将手机模型交上去了。呼吸的空气是冰凉的。因为今天下雨了，准确说是昨天。

　　晚上，訸卿言做了一个梦。

　　【梦里，她站在一个房间里。房间不大，一个七，八岁的小女孩蹲在角落里，手里拿着一个玩偶，低着头，一个人在那里玩。她的背影很小，訸卿言站在门口，看着她，是邻居家的小女孩。

　　站在小女孩身后，想开口却不知道说什么。好像是这个小女孩的玩伴离开了，周围弥漫着寒意，从空气里凝结的，一层一层。

　　或是因为年龄差，訸卿言不知道怎么和她敞开心扉交流，不知道怎么安慰，现在的訸卿言变了又变，压抑，失去活力般，小孩的热情，活泼，訸卿言要怎么演。

　　你的世界观要怎么一次又一次崩塌，然后一次又一次怎么编码。

　　小女孩站起来，她没有看訸卿言，低着头，抱着玩偶，一步一步从她身边走过去。寒意弥漫了整个房间。

　　画面一转，江茹言走在路上，旁边是一位男生，20岁左右模样，阳光照在少年的脸上，那种阳光，鲜活。是訸卿言没有的，訸卿言想看清的脸越发模糊。】

　　十五号，市上统考的成绩出来了。

　　訸卿言是放学在家才看到分数的。点开查询页面，304。和上次一样，不多不少。

　　手机震了几下，QQ群里开始冒泡了。

　　同学1：“家人们，成绩出来了。”后面跟了一个探头探脑的表情。

　　同学2：“我知道。”

　　同学1：“你们看了吧？”

　　同学2发了三个表情，没有文字。

　　之前13班的一个同学发了一条：“我280。”后面跟了一个捂脸的表情。

　　同学3：“文综刚一百。”

　　同学2发了一堆无奈的表情。

　　同学1：“完了，我要死了。”

　　同学2：“我完了。”

　　同学1：“我也是，闲了。”

　　同学2：“愁死了。”

　　同学4：“别愁。”

　　有人还艾特了同学4问她成绩。她没说，也没有人再问，对话框安静了。

　　后来再也没有了动静。不像以前那样，成绩一下来，群里就炸开锅，消息一条接一条。今天，就那么几个人冒了几个泡，然后散了。讨论也变不了，讨论也高不了，讨论也低不了，不如不说。

　　离高考时间不多了，不知怎么复习，还有高考100所名校模拟卷，有时真想一口气天亮到天黑将高考卷学精。