下一章 上一章 目录 设置
29、直白 阿卜 ...
-
阿卜杜坐下后,目光不动声色地扫过整个客厅。他发现蒋晚楠的栖薇台并非传统的中式装修,而是带着现代简约质感的新中式风格。雕花木梁与线条利落的沙发相融,水墨挂画与冷调灯光碰撞,处处透着中式的雅致风骨,却又褪去了老派中式的厚重古板,处处透着她独有的审美与气场。
沈汀泡好茶,端着茶盏缓步走近,将热茶放在阿卜杜面前,恭恭敬敬地躬身行礼,便悄无声息地退了下去。
客厅里,终于只剩下了蒋晚楠和阿卜杜两个人。
蒋晚楠抬眼,似笑非笑地看着他,语气带着几分漫不经心的轻佻,半点不遮掩:
“哟,怎么想到来找我?想我了?还是……还想睡我?”
刚退到廊下的沈汀,听见自家大小姐这句毫无顾忌的话,脚步猛地一顿,一只脚已经抬起来,另一只还没落地,险些踉跄着摔下去。
身侧的徐谦眼疾手快,不动声色地扶了她一把,声音压得极低,只在两人耳边打转:“没事吧?”
沈汀稳住身形,垂着眼,依旧是那副恭谨温顺的模样,轻声应道:“没事,谢徐管家。”
“替姆诶,必恰姆泰翁塔嘿格 呼斯奇拜那。”
(翻译:是啊,想睡你。)
蒋晚楠听不懂他这句蒙古语,却不用懂,也能从他那直勾勾的眼神里读出所有不怀好意的意味——那眼神像草原上的狼,带着不加掩饰的热意和侵略性,直白得近乎粗鲁。
她指尖轻轻摩挲着茶盏边缘,瓷壁的凉意透过皮肤传来,脸上却依旧挂着那副似笑非笑的神情,连半分窘迫都没有,反而微微抬眼,迎上他的目光,语气轻佻又带着点凉薄的嘲弄:“怎么,草原的汉子,连句人话都不会说了?”
阿卜杜动了动喉结,终于用带着浓重草原口音的蹩脚中文,一字一顿地重复了一遍方才的蒙古语:
“是啊,老子就是想睡你了。”
蒋晚楠刚含进嘴里的茶水,险些被这句话呛得呛出声,她指尖的茶盏晃了晃,茶水溅出几滴落在手背上,才堪堪压下那股翻涌的错愕。
廊下拐角,徐谦与沈汀面面相觑,几乎要把眼珠子瞪出来。他们跟着蒋晚楠二十多年,见惯了京圈里的斯文败类与阴私算计,却从没见过有人敢在栖薇台的客厅里,对着蒋大小姐说出这样粗野直白的话来。