16、在韦恩庄园的盥洗室 一天的进展 ...
-
克拉克继续一个音节不差地复述哈珀·路南多与他的同类间的对话。
“‘布鲁西’，‘布鲁斯’和‘韦恩’出现了很多次，他们在谈论你，布鲁斯。其中，每一个‘布鲁西’都是哈珀·路南多说的。”
蝙蝠侠从语音上分析：“即使是听你转述，分辨出两个……精灵很容易，哈珀·路南多说话时会将s音发成th音。”
超人疑惑道：“他说话大舌头吗？说英语时咬字很清晰啊。”
蝙蝠侠：“听上去他说精灵语是大舌头的。”
超人：“呃，布鲁斯，另外一个精灵是谁？”
蝙蝠侠深沉地说：“我不知道。”
超人：“你不知道！”
蝙蝠侠：“是的，我不知道。”
他们换上了蝙蝠战衣与超人制服，做好应对两个发疯精灵的准备，便士一在核对宾客名单与服务人员名单，确认另一个精灵是怎么混进来的。
超人侧耳倾听。
“我听到了哥谭。还有茜玛丽尔……精灵宝钻？精灵宝钻在哥谭？”
蝙蝠侠紧贴盥洗室墙壁：“托尔金写他翻译了西界红皮书，那是事实。”
在自家卫生间里装监控和窃听器这种事情蝙蝠侠做不出来，就算化妆间和真正有马桶的卫生间还有一墙之隔，蝙蝠侠还是不想在里面装摄像头。
所以是真有一颗精灵宝钻出现在哥谭了吗？
克拉克大为震惊。忽然之间，他听到拳头与肉的碰撞声——
超人打了个手势，蝙蝠侠与他一起冲进盥洗室。
起因是戴隆把花瓶往地毯上一滚，骂了一句“弑亲者”，一拳要往玛格洛尔脸上招呼。
玛格洛尔当然不可能任他打，他很爱惜容颜——他认为打和杀是两回事，接受被杀死和不接受单方面挨打不矛盾。
一来二去，两个精滚到地上，扯头发撕耳朵，四只假耳朵齐刷刷躺在地毯上，迎接蝙蝠侠与超人。
修身的礼服束手束脚，很妨碍发挥。
玛格洛尔在尝试控制戴隆的头部，给他的鼻梁或眼睛一拳，但裁剪刚刚好的肩线让他很难出拳，戴隆想要从玛格洛尔手下挣脱，但贴合腿型的长裤与套在衬衣外面的马甲让他很难发力。
到最后，两个精灵流浪猫似的滚在一起，嘴上骂骂咧咧，凶狠地撕扯彼此的长发。
蝙蝠侠拖起来一只精灵，超人拖起来另一只精灵。
一时间分不出哪两个是二十来岁的年轻人，哪两个是成千上万岁的古老生物。
“住手。”
蝙蝠侠喑哑可怕地说。
精灵们依然用发光的眼睛怒视彼此，玛格洛尔的嘴角在流血，戴隆的眼眶乌黑发青。
戴隆用标准的英语说：“对不起，我听不懂英语。我是法国人。”
玛格洛尔嗤笑一声，没说话。
超人，为了能把精灵完整地提起来，他飞在空中，单手抓着他，另一只手拨开长发：“我不知道法国人会长尖耳朵。”
便士一已经核对过宾客名单，超人用透视眼看过里面的情况，对上了脸。
奥尔巴，一位来自法国的音乐家，巴黎管弦乐团的指挥。
这位精灵吟游诗人显然懒得取名了，“奥尔巴”在法语中的含义是阴影，与他的本名一致。
蝙蝠侠双手抱胸，玛格洛尔不禁把视线投过去，他知道蝙蝠侠是布鲁西，知道他双臂怀抱着的是很完美的胸肌。
“大概是一种畸形吧，真可怜。”
玛格洛尔故意说。
蝙蝠侠放下抱着胸肌的双臂，手一翻，蝙蝠手套上躺着两双假耳朵。
玛格洛尔后知后觉地感到他的耳朵自由了。
“啊哦。”
精灵长长的尖耳朵没有立即舒展开来，即使卸下假耳朵有几分钟了。耳廓因为长期的摩擦泛出红色，好像很薄，可怜巴巴地垂下来，最敏感的耳朵尖包了一块白色的医用胶布。
夜里的时候，他的耳朵尖上没有包胶布，蝙蝠侠猜测那或许是尖耳朵难得能出来放风的时候。
“诺多都是疯子。”
眼见身份暴露，戴隆尖刻地说。
“辛达都是懦夫。”
玛格洛尔淡定地说，他特地用了英语。
“精灵都是幼稚鬼。”
蝙蝠侠镇定地说。
超人大声附和：“对！”
两个年龄加起来不到玛格洛尔岁数零头的年轻人振振有词，这让精灵们感到屈辱，他们闭嘴了。
蝙蝠侠于是说道：“我希望你们能够合情合理地出现在韦恩的餐厅里，如果不能，请你们找个理由退场。”
玛格洛尔与戴隆一起喊叫起来：“不行，不行，我们要得到一个解释，为什么克拉克·肯特是氪星人，为什么要邀请一个氪星人过来？”
超人反复默念要尊重老人，关爱老人，也要尊重老精，关爱老精。
大都会的猫咪守护者，蝙蝠侠的好搭档，和善地说：“哦，是这样吗？肯特先生是我的朋友，我答应给他独家专访，但我敢保证克拉克绝不是一个氪星人。”
玛格洛尔和戴隆在沉默中对视一眼。
——这种话还是你来说吧。
戴隆看玛格洛尔。
——凭什么？我不想破坏自己在蝙蝠侠前的形象。
玛格洛尔理直气壮地瞪回去。
——拜托，蝙蝠侠是你的什么人啊？讽刺两句怎么就破坏形象了？
戴隆传递了一个灵魂的白眼。
——关你屁事，辛达。
玛格洛尔返回给他一个灵魂的白眼。
——这就是诺多的王子吗？向人类屈服的诺多？
戴隆使用了激将法。
玛格洛尔灵魂中的火焰果然被歌者所点燃，张口就说：“对不起，尊敬的超人先生，请问您认为精灵全是瞎子吗？还是说您作为伊露维塔的什么不是将蔑视从次生子女身上传递到了首生子女上？先生，我不接受这个解释，正如同我不接受您的傲慢，您摘下了眼镜，仿佛抛弃了您的灵魂——啊！灵魂！啊，fea！您拥有吗？”
超人：“……啊？”
蝙蝠侠：“他在骂你。”
玛格洛尔澄清：“我没有，布——B，我没有辱骂任何人。”
B！
克拉克的心再次震动了。他亲切地称呼蝙蝠侠为“B”，这么说来，精灵熟悉的不仅是布鲁西，还有蝙蝠侠，在晕倒的时刻，他的第一反应是亲吻布鲁斯，祈求他不要离开。
一天之内……真的能进展到这个地步吗？
作者有话说
第16章 在韦恩庄园的盥洗室
，还差 