10、10 帕洛玛小姐 ...
-
1989年，米兰。
今天阳光不错。我躺在公园长椅上，双手交叉安详地放在胸前，一张报纸妥帖地遮住我的脑袋，像是一种【行为艺术】。
来往的行人都对我很宽容。
我把报纸摘下来拿在手上，在风中凌乱：“统，你没有经过我的允许把我投放到哪里来了？”
系统好像很得意的样子：
【宿主，你现在处于“往日时光”的回忆里！这样您的本体在现实生活中也可以好好休息了——毕竟，您的技能可不能浪费在小小一个睡眠上面啊！】
我试图把注意力转移到报纸上。感谢上帝，这居然是一张英国小报！
我一边愉快地阅读起来一边纠正系统：“统，可是这样一来，只有我的身体在休息，我的精神还在加班啊——嗯，这是什么？”
“3月1日，欧冠淘汰赛第三轮，AC米兰和口口口俱乐部在德国威悉体育场互交白卷0-0战平，三天后双方即将在米兰主场圣西罗展开第二回合的较量……”
我挑眉评价道：“这小报写的还挺正经的，难怪会没人看。”
【宿主，你……不是人吗？】
我随口敷衍过去：“其实我是吸血鬼来着。跟狮王卡恩一样，我俩都爱吃小孩。”
“嗯……既然是0比0的话，看来我们口口口俱乐部还是很有机会的嘛！”
【宿主，不是我打击您——这个年代的AC米兰有这些人：马尔蒂尼、塔索蒂、巴雷西、古力特、科斯塔库塔、里杰卡尔德、范巴斯滕、安切洛蒂……他们的主教练还是萨基！】
连系统都有点于心不忍。
我又把眼睛闭上了。啊，那句话怎么说的来着——*只要生前久睡，死后自会长眠。
然后我还是睡不着。
我站起来，看见不远处有小孩子在踢球，穿的是国际米兰的球衣，每过一会儿他们就要你追我赶地跑过来捡球，嘴上还念叨着待会哪队输了就要请对面吃gelato。
——都还是没轻没重的年纪呢。
我踩住球，随意地左脚拉回球后用右后脚跟挑起，再抬起左脚击球，让球轻盈地落到怀里。
我把头发别到耳后，朝已经露出星星眼的孩子们露出一个狡黠的微笑：
“嘿！不知道我有没有这个荣幸加入你们呢？”
系统对我的道德表示谴责，不忍直视地下了线。
结果自然是惨烈的。另一队的孩子们已经个个哭成小花猫，没想到我居然是那种完全不放水的【可恶】的大人。而站在我身旁的“队友”们几乎全都异常兴奋地抱住了我的大腿：
“姐姐，你是我永远的神！”
但是对面还是不得不选择花钱消灾，凑钱请我吃了两个gelato。至于为什么不是把他们惹哭的我请客，哇塞——我好像突然发现了一个很严重的问题呢。
我、没、钱、啊！
难不成今晚只能喝点西北风，睡睡桥洞了？
哈哈大笑的家长们一点也不生气，笑着朝我招招手，夸我踢得真漂亮，一边飞快地抓拍下自家孩子狼狈或是欢乐的一面。
路过看热闹的人也不少。
其中一个棕发高挑的姐姐邀请我：“要不要待会一起去酒吧看球？”
我有点动心，用手背擦了擦额头的汗：“可是我没钱。”
“那你晚上有地方住吗？”
“也没有。”
她淡定地盯着我的脸，想了想，问：“你会什么？”
“我会踢球！还能勉强教一下大学数学。”
我【福至心灵】，知道有人于心不忍想要对我伸出援手——机不可失失不再来！
最后默默憋出一句：“还会……唱歌算吗？”
她朝我点点头：“正好我的朋友今晚需要一个酒吧驻唱……跟我来吧。”
“顺带一提，”她冷静地戴上了墨镜，“我叫阿德里亚娜。”
-
人声鼎沸的酒吧。
国际米兰和罗马的比赛于下午三点进行。
第12分钟，马特乌斯接传球单刀面对门将后冷静推射远角—— 1-0！
在欢呼声中我后知后觉：“我都忘了这个时候马特乌斯为了缓解拜仁财政压力已经转会到国际米兰了。”
并非忘了。是根本不知道吧！
【宿主，我不得不佩服您的魅力。连马尔蒂尼的……你都能搭讪到】
这个本事你是学不来的，统。人格魅力如此。
我纠正系统：“嘿，统这我就要跟你好好说道说道了，明明是亚娜先来找我搭话的……”
我看向正在和朋友打招呼的阿德里亚娜，又感叹道：“阿德里亚娜真是个好人！”
【宿主，在您眼里有坏人吗？】
“有啊。”
我沉重地点点头：“那个强取豪夺的俄罗斯人就是一个。但是他是真的爱。”
最后国际米兰以3-0横扫罗马。其实也正常，国际米兰这赛季的阵容可不容小觑。
我把可乐一饮而尽。其实我是一个酒量很差的德国人来着。
有人拍了拍我的肩膀，是阿德里亚娜。
她轻轻地俯下身，说：“阿德，我们都想听听你的歌声呢。”
所以阿德里亚娜为什么会来看国际米兰的比赛啊！
酒吧又进来了两个人。
是伪装过后的保罗·马尔蒂尼和科斯塔库塔。
【啊，这下热闹了】
系统的语气有些梦幻，又有些幸灾乐祸。
-
我迅速想好要唱的歌：来自意大利新古典乐队Camerata Mediolanense的《Scrissi con stile amaro》。
既然看球的国米球迷们都散了，那我自然是想唱什么唱什么——好吧，有些歌曲还是不太行，毕竟我没有巴洛特利那样的心理素质。
我轻轻拨动古典吉他。
Ivi non nuoce già state né verno
（在那儿没有寒冬也没有热夏）
ché non si sente mai caldo né gielo
（因为你再也感受不到热火与自由）
Dunque ogni altro sperar, fratello, è vano
（所有的希望和指望都是徒劳）
……
科斯塔库塔扭头看向酒吧老板，不太正经地问：“她像是从唱诗班来的。莱奥，你怎么想的，找这样一个姑娘来酒吧唱歌？”
莱奥没好气地给他递了一杯酒：“得了吧，比利，要不是看在我们小时候的交情上我可不会让你进来喝酒——那姑娘是阿德里亚娜介绍来的，不得不说，唱得还不赖。”
马尔蒂尼微微一笑：“她的意大利语似乎不太流利。”
阿德里亚娜把酒杯放在桌上，静静地听着帕洛玛小姐的歌声，直到一曲结束才说：“阿德是个德国姑娘，可能是离家出走过来的，身上一分钱也没有。还有，她球踢得很好。”
科斯塔库塔晃了晃酒杯，挑眉笑道：“哦？她看起来可不像那些严肃的德国人。”
“但是，她确实是个懂歌唱的姑娘。”
很很多足球运动员不一样的是，科斯塔库塔对音乐、书籍和金融始终充满热情。
于是马尔蒂尼知道，科斯塔库塔，他的这位久经情场的朋友对这位昵称为“阿德”的姑娘起了兴趣。他正想说些什么，毕竟人是他的女朋友阿德里亚娜带来的——
“你们是在聊关于我的事吗？”我顶着一头呆毛突然从他们背后冒出来，像是一只歪着脑袋的小鸟。
马尔蒂尼首先反应过来：“不好意思，阿德小姐，比利只是对你有些好奇……”
阿德里亚娜看了他一眼。
我在阿德里亚娜的另一侧轻快地坐下：“阿德拉·帕洛玛，我的名字。我们还不熟——叫我帕洛玛小姐就好。”
科斯塔库塔倒是很干脆，没有辩解，认真地看向我：“抱歉，帕洛玛小姐。”
【哇哦——】
我自然不会因为这个生气，因为我是个【老实人】嘛。如果有人惹到我的话，我只会默默地走开——才怪！
所以我眼珠转了一转，又想出一个好主意：“那——科斯塔库塔先生，你打算怎么赔偿我？”
科斯塔库塔和马尔蒂尼都不约而同地微微睁大了眼睛，显然他们从来没听过这样的回答。反而是阿德里亚娜给了我一个赞许的目光，忍着笑意提出建议：“不如……让阿德射门，比利守门？这样才解气。”
保罗·马尔蒂尼也笑了，摊开手表示他没有意见，以及对此无能为力。
科斯塔库塔深深吸了口气，安慰自己没什么，毕竟帕洛玛小姐球踢得再好也只是个女孩，杀伤力应该不算大。但他脸上还是写着五个大字——“我、看、错、人、了！”
而事实会告诉科斯塔库塔，他不仅看走了眼，还过于乐观了。
当又一颗大力无解的“炮弹”直挂球门死角的时候，科斯塔库塔庆幸他刚才没有试图伸手去拦。
哈哈。他还不想进医院。
阿德里亚娜微笑着鼓起掌来，丝毫没有考虑过比利的死活。而马尔蒂尼有点控制不住自己脸上的表情。
我把手放在胸前，做出优雅谢幕的动作。
——幸好这是一个野球场，应该没有别人看到他的惨状。无缘无故成为背景板科斯塔库塔只能这样安慰自己。
【啧啧啧，真是让人想吟唱一句——“*我从此不敢看马特乌斯。”】
“嗯，比利、保罗、阿德里亚娜还有……射门的这位小姐，你们怎么在这里？”
路过的范巴斯滕挠挠头，深藏功与名。
作者有话说
第10章 10
，还差 