下一章 上一章 目录 设置
71、婚礼(2) Moonl ...
-
Moonlord(月主)和Lieward一前一后上了台。Moonlord(月主)容光焕发,不知道的还以为今天是他的大喜日子呢;跟在后面的Lieward则看上去整个人都被耗干了。虽然他想努力打起精神,身体也尽量挺得笔直,但是他的眼睛却出卖了他——那是一种疲惫与绝望的眼神,尽管他的嘴角向上扬着,却只给人一种很命苦的感觉。
Moonlord(月主)说了几句开场之后,两个小孩子一路撒花到圣坛。接着,音乐旋律渐长,全场起立,大门打开,Sophia穿着一席白色婚纱独自一人入了场。黎鸦的镜头一路追随着她的身影。
在Sophia快走到Lieward面前的时候,黎鸦透过显示屏看到Lieward正在看着自己。于是她也抬起眼——他们对视了。
他很轻地笑了一下。
她不知该作何反应,只觉得脸抽动了一下,但是不清楚最后的呈现是一个怎样的表情。
到了交换誓言的环节:
Sophia:“Our meeting was brief but preordained. Some paths are not chosen; they are set in stone long before we take our first step. Our connection is ancient. We are here to settle a debt across lifetimes and to fulfill a promise we forgot we made. I do not just take you as my husband, I accept you as my fate. I promise to bind my life to yours and honor this sacred bond that neither time nor will can sever. Whether this path is easy or arduous, we walk it together. Because we must. Because we were always meant to.(我们的相遇虽然短暂,却是冥冥注定。有些道路并非由我们选择,而是在我们迈出第一步之前,就已经刻在了磐石之上。我们之间的这种联结来自远古。此时此刻,我们站在这里,是为了偿还跨越几世的夙债,也是为了履行一个我们早已遗忘的承诺。我不仅是接纳你作为我的丈夫,更是接纳你作为我的命运。我承诺将我的生命与你捆绑,并捍卫这份神圣的纽带——无论是时间流转还是个人意志,都无法将其切断。无论前路是坦途还是艰辛,我们都要并肩走下去。因为我们必须如此。因为我们注定如此。)”
Lieward:“I believe that in a lifetime, one may encounter many flickers of passion. But I see now that these were merely my selfish desires and the trials I had to endure. I am profoundly grateful to the Moonlord for guiding me to my true path; I believe this was the very purpose of my life: to purge the sins of my past and to devote my entire being to atonement. It is through this divine force, through this unshakeable destiny, that I shall learn the true meaning of love. I will love you not with a fleeting heart, but with a soul that has found its anchor. I will love you by standing as your shield against the shadows of the past, by honoring your will as my sacred law, and by offering my life as a living sacrifice to the bond we share. I will love you until the debt is paid, and even then, I will remain, for I am finally where I was always meant to be.(我相信人这一生中或许会经历许多次心动。但现在我明白,那一切不过是我的私欲、是我必须经受的考验。我感谢月主指引我找到了自己真正的道路;我相信这正是我生命的意义所在:去洗净往昔的罪孽,并倾尽我的全部身心去赎罪。正是通过这种神圣的力量,通过这不可撼动的命运,我将学会如何去爱。我爱你的方式,不是凭借一颗浮躁易变的心,而是凭借一个找到了锚点的灵魂。我会成为你的护盾,为你遮挡旧日的阴霾;我会将你的意志视作我神圣的法典;我会将我的生命作为一份鲜活的祭献,呈给这份你我共担的契约。我会爱你,直到债孽偿清;即便在那之后,我依然会守在你身边。因为我终于回到了这里——那个我命中注定该存在的地方。)”
说完,一滴眼泪从他的左眼滚落。但没人说得清这到底是因为什么。