《「The Silmarillion」The Rescue Party》我在南山咸鱼

2、第二章：所能想象的最大厄运 费艾诺用剑

　　“前往提力安！去取几匹壮马、几柄斧头，还有我早年的一项发明，它定能派上用场！”费艾诺用他那不容置疑的口吻高声宣布，同时手指向卡拉奇尔雅的方向。

　　菲纳芬叹了口气。“兄长，我今早可没料到你会来。我只有一匹马。想必你离开这个世界还不算太久，不至于忘记提力安并不在海边吧。骑马要一个时辰，走路就更久了。”

　　费艾诺皱起了眉头，芬巩用手肘轻轻推了推他。“你也不能那样说话，”他的兄弟提醒道。“你我都得低调行事，记得吗？”

　　“好吧，”费艾诺只得让步。“那我跟阿拉芬威去提力安。那匹马驮我们俩绰绰有余，诺洛你就留在这儿等我们回来。”

　　可怜的芬国昐差点没心脏病发作。

　　“不行，绝对不行！上次我同意待在那个被维拉遗弃的海滩等你……结果你开始放火烧东西了！我绝不会再犯同样的错误。”

　　“那阿拉必须来，不然他会从这儿一路抱怨到‘再造阿尔达’，说我们耽误了他履行王职。”

　　“等我们到了港口，他可以写封信嘛。”芬巩不无尖刻地提议道。费艾诺笑了。他这个弟弟啊，千年难得也能提个靠谱的建议。阿拉可以写信。没理由不行。

　　“等等，”菲纳芬伸出双手。“你们两个半吊子别想把我留在这儿，那可是我的马！”

　　但两个重生的精灵对视一眼，无声地达成了默契。他们相视一笑，随即立刻开始在沙滩上狂奔，仿佛冲向敌阵。可怜的帕尔达母马正在道路与沙滩间的草地上吃草，警觉地抬起头，却来不及看清状况。

　　费艾诺轻松地翻身跃上马鞍，芬巩紧随其后跳了上去。母马受了惊，前蹄腾空，喷着响鼻，芬巩差点被甩下来。他紧紧抱住兄长，拼尽全力稳住身形。

　　“吁——！吁——！”费艾诺大声喊道。“别怕！我与吾弟身负崇高使命！你若能载我们速行，王厩里的所有苹果和胡萝卜都归你！我乃芬威长子费雅纳罗，言出必行！”

　　“帕尔达！”菲纳芬喊着马的名字，绝望地在后面追赶，但他起步已晚，加之长袍在沙地上绊手绊脚。他跌跌撞撞，奋力伸手去抓芬巩的脚，却为时已晚。母马帕尔达大概觉得苹果和胡萝卜的诱惑着实不小，因为她箭一般地冲了出去，菲纳芬的手指只堪堪擦过逃跑兄弟的靴子，自己则狼狈不堪地一头栽进了草丛里。

　　芬国昐担忧地回头望去，只见一个金发身影从地上爬起来，从牙缝里吐出沙粒，怒视着他们飞快消失的背影。

　　---------------

　　望着幼弟的身影逐渐消失在天际，芬国昐心中涌起一阵尖锐的愧疚。他们又把菲纳芬丢下了——而菲纳芬唯一的过错，和往常一样，只是试图帮助他们。

　　“集中精神，诺洛！”费艾诺在风中大声喊道，无疑察觉到了他的不安。

　　“我们不该……呃呸！”芬国昐啐了一口。费艾诺的头发正狠狠地抽在他脸上。真是无处不在！“费雅纳罗！”他吼道，又一次被发丝抽中脸颊时，愧疚感化为了怒火。他什么也看不见了，头发还钻进了嘴里。芬国昐感觉液态的愤怒开始涌入血管。

　　哦，为什么，菲纳芬的伪装术里就不能包括编个辫子呢？他一边吐着口水，一边气喘吁吁地努力保持平衡，心中暗想。曼威在上！这简直无法忍受。奥力胡子作证，他的剑呢？

　　但芬国昐没有剑。于是他咬紧牙关，撕下自己如今已是蓝色的外衣一角，用嘴衔住布片，勇敢地伸手向上，尽可能多地抓住那些恼人的发丝。

　　“你想干什么？”费艾诺感觉到他的触碰，晃着脑袋喊道。

　　“你的头发糊我脸上了！”芬国昐咬着布片含糊不清地抗议，终于成功抓住了一大把头发，并用布条绑住。“好了。嘿，纳罗？”

　　“又怎么了？”

　　“我把弟弟丢在海滩上，恐怕不妥。”

　　“我们很快就回来。我只需要取些物资。相信我，”费艾诺在风中大声回答。“我没打算留在维林诺。”

　　芬国昐努力不去回想以前兄长每次说“相信我”时的情景。

　　---------------

　　提力安的米瑞昂是个普通商人，每周都要从阿阔隆德以西阳光充沛的葡萄园将酒桶运回提力安装瓶出售，现在他正走在返程的最后一段路上。他喜欢在星光下赶路，那时道路静谧，空气凉爽。

　　当他从海岸大道向西转弯，驶上大道时，看见有人步行。真奇怪，他心想。这里离提力安还有很远，到阿阔隆德就更远了。怎么会有人在这儿步行？

　　他立刻注意到那人白金色相间的长袍，以及编着繁复发辫的金发。莫非是凡雅族？是从塔尼魁提尔山下来时迷路了吗？

　　“嘿，那边的朋友！”他坐在马车上喊道。那精灵转过身来，米瑞昂的斐欧几乎吓得离体而去。因为那并非什么迷路的凡雅人或离家出走的孩童。抬头望向他的那张脸，是他国王疲惫的面容。

　　“你好，幸会！”至高王答道，和蔼地微笑着。但米瑞昂是三个女儿的父亲，他分得清真诚的笑容和假意的微笑，无论伪装得多么好。

　　“吾王，”他立刻回应，笨拙地在马车驾驶座上躬身行礼。“请恕我失礼。在下本不该过问您的行踪，但您看起来似乎需要马和马车。可是路上遭遇了什么不幸？”

　　国王笑了起来，海蓝色的眼眸中闪烁着奇异的光芒。“哦，朋友，所能想象的最大厄运！但我无需麻烦你。”

　　“麻烦我？陛下，绝无此事！这不算什么。请上车吧，位置足够。我的女儿们一定会喜欢听我如何把国王安全带回家的故事。您的马跑丢了吗？”

　　“受到了一些‘鼓励’，”国王神秘地回答。米瑞昂笑了，听起来简直就像有哪个小贼偷走了至高王阿拉芬威的坐骑！他纳闷会是哪个孩子傻到在蒙福之地干这种事。维拉们难道不看着吗？

　　在审判之环内，维拉们正对那牟怒目而视。一面由伊尔牟维持的幻象云中，正上演着一幕场景。那牟看着芬巩和费艾诺像弹跳的雪球一样掠过海浪，再次咽了口唾沫。

　　一方面，就连亡者之主也觉得费艾诺那个漂亮的侧手翻颇为有趣。另一方面，他同僚们，尤其是薇瑞的目光，就远没那么有趣了。

　　“解释一下？”他的妻子一针见血地问道，而伊尔牟则一遍又一遍地重放着那个场景。最终，幻象之主大概觉得有些无聊了，切换到了另一个画面：菲纳芬震惊地站在齐腰深的海浪中，满脸惊恐。

　　“你为什么这样对阿拉芬威？”涅娜在无声的泪水中开口，指着画面中惊恐万分的菲纳芬。“更何况费雅纳罗还没治愈呢！芬国昐的族人甚至才刚刚开始哀悼他，看看你对他做了什么！”她指向新的画面，画面中芬巩的身体正定格在半空的后空翻姿势中。

　　那牟咽了口唾沫。“那块石板是给米尔寇准备的。如果他能为曼威大人，他的兄弟，同心同德，那么他确实可以得救。在此之前，那块石板只是对他罪行的无害提醒。”

　　瓦尔妲如刀般的目光射向曼威。“哼，现在它可没那么‘无害’了，”她低声道。

　　“我们该怎么办？”雅凡娜哀叹道。“要派图尔卡思去追他们吗？”

　　“我宁可去追米尔寇，”图尔卡斯开口了——他在这种会议上很少发言。

　　“我们的斗士说得有理，”曼威承认。“凭良心讲，我们不能追捕这两位精灵君主，却对米尔寇袖手旁观。”

　　“那么，我们就什么都不做？”

　　“不，我们做伊露维塔要求我们做的事：照看一亚。但我们无权干预所有事件。让诺多族的君主们去尝试弥补他们的过错吧。他们永远无法克服自己的‘命运’，但或许这番努力能让他们的心肠稍微软化一些。”曼威答道。

　　涅娜只是流着银色的泪水。

　　---------------

　　当他们疾驰穿过卡拉奇尔雅时，费艾诺不禁笑了。活着的感觉真好。“呃，兄长？”芬国昐又打断了他愉快的思绪。

　　“又怎么了？”

　　“嗯，我们骑的是阿拉芬威的马。守卫肯定看见他骑着它离开的。”

　　“哦，”费艾诺应道。他把守卫这茬给忘了。他上次踏足提力安时，根本不需要这些。真见鬼！他早该想到，暗影笼罩之后，菲纳芬至少会在宏伟之门布置一些守卫。“我们不能停下！”他回头对芬国昐喊道。

　　“也许我们最好步行靠近？”

　　“不，兄弟。那同样可疑。”况且，已经太迟了。帕尔达体内流淌着维林诺的血脉，快如疾风。当鹅卵石路变为钻石沙粒时，宏伟之门赫然出现在眼前。号角声响起，警告的回音在山谷中回荡。

　　费艾诺咬紧牙关。他看到门口两名全副武装的守卫大喊着交叉了戟。但他像个疯子一样咧嘴笑了。他们真以为这种架势能拦住他费雅纳罗？

　　他狠狠踢了马腹一脚，催促它加速，然后他们真的飞了起来。栗色马跃过交叉的武器，落地后疾驰着冲进了城里的街道。费艾诺像个精灵孩童般大笑起来，回头一看，发现他弟弟竟从一个守卫手中夺过了一把戟。他赞许地笑了笑，就在这时，帕尔达猛然刹住，前蹄腾空，疯狂地嘶鸣起来。

　　费艾诺今天第二次差点从马背上摔下来，但他骑术精湛，绝不可能以如此丢脸的方式落马。当马蹄再次落地时，他怒视着胆敢阻挡他去路的东西。当他看清面前是英格威安震惊的面孔以及环绕着他的几名卫兵，他们金色的盔甲在阳光下闪闪发光时，他的眼睛瞪大了。

　　不可能！英格威的儿子为什么偏偏现在来访？肾上腺素在他血管中奔涌。兄弟，我们绝不能被抓到！他试图通过奥桑威传递这个想法，随即感到芬国昐从马背上跃下。

　　费艾诺立刻勒住受惊的马，敬畏地看着他的弟弟——那个他曾经以为懦弱的弟弟——熟练地将戟一转，让镶满宝石的秘银刃口朝外，以免伤人。他仅凭一根棍子，便猛击那些惊愕不已的卫兵的脚下，如同旋风般旋转，一气呵成地将他们的双腿扫倒在地。卫兵们盔甲噼里啪啦地摔在地上。

　　英格威安蓝眼睛里燃起怒火，拔剑快如闪电。“你怎么不先对付他？”费艾诺喊道，跳下母马冲向一个挣扎着的守卫。他一脚踢在那可怜士兵的脸上，蹲下夺他的剑，而芬国昐则转动戟杆，用戟上的小枝和刀刃卡住了英格威安的剑锋。

　　凡雅族王子瞪大眼睛，直视芬国昐的双眸。“你是谁？”他问道。芬国昐只是咬紧牙关作为回应，奋力抵挡对方的力量。费艾诺没有浪费机会，他握住带鞘的剑，将剑柄狠狠砸向王子的脑袋。撞击声让他自己也微微一颤，英格威安随即失去了意识。

　　“快跑！”他朝弟弟大喊，这时气喘吁吁的守卫们开始起身，帕尔达已不见踪影。费艾诺朝着记忆中旧时费艾诺家族区所在的方向奔去，芬国昐紧随其后。两人都没有回头去看身后逐渐扩大的骚乱。管他呢，费艾诺心想，谁让他挡在路上呢。

　　一名正在小贩那儿买水果的精灵女子看到两个亡命之徒沿着街道冲来，吓得尖叫起来，费艾诺做了个苦相，抓住弟弟的手臂，拉着两人拐进了一条小巷。他们继续逃窜，跃过板条箱，躲开一扇敞开的门，然后费艾诺又领着他们钻进了另一条比第一条更窄的小巷。

　　“你知道自己在往哪儿走吗？”芬巩低声急问。

　　“当然，”费艾诺低吼着回答，心里却祈祷自己真的认得路。应该是这边吧？但马蹄声打断了他的思路。“快！躲起来！”他命令道，随即迅速跳进路边一个大篮子里。当他看到里面未切割的宝石只装了不到四分之一，给他留下充足空间躲藏时，一股欣慰之感涌遍了他的斐欧。

　　“这是最后一批了吗，锻冶大师？”一个年轻的声音问道。

　　“是的，年轻的艾卡达莫。来，帮我把它们装上车。我们把最后这点补给送到费雅纳罗旧日工坊去。到那儿我教你如何正确切割各种绿柱石。”费艾诺在黑暗的篮子里笑了。诺洛竟敢暗示他不知道路？他就知道老朋友提耶拉伦住在这条街上。果然，提耶拉伦还在经营着工坊。看来他甚至还收了个徒弟。费艾诺在黑暗中双眼放光。他几乎可以原谅这个精灵当初背弃西迁之行了。

　　这时他感到有人提起了篮子，显然是那个徒弟。“啊，师傅，这篮子挺重。”

　　“胡说！”提耶拉伦的声音答道。他也哼了一声，费艾诺猜想他正提起装着芬巩的篮子。“一个锻冶大师从不会抱怨区区篮子的重量。快来吧。上车。”

　　年轻的精灵踉跄了一下，费艾诺瞬间担心他们会摔倒。但艾卡达莫鼓起力气，哼哧着把篮子推进了敞篷马车里。随着提耶拉伦和艾卡达莫在驾驶座坐定，传来一阵窸窣声，马打了个响鼻，然后这辆载着两位藏身篮中的死而复生诺多君主的马车，吱吱嘎嘎地穿过城市洁白的街道，向着费艾诺心爱的旧日工坊驶去。