《[冲田总司]山风渡樱》月悠悠

6、安隅 备受语言困

　　备受语言困扰的有徐苒，她无法与任何人有交流，自从来到古代只能用手比划。

　　她没有去处，这个像是教人练剑的地方，却也没有赶她走，白天干干杂活，晚上和小少年宗次郎睡一个屋。

　　可终究是寄人篱下，万一抓她的护卫找到这里，免不了再次逃亡，路上更少不了与人交流，如果无法找到回现代的方法，那么她要想活下去，势必得学会这里的语言，请教与她同屋的宗次郎最便利。

　　练剑场的杂活并不算繁重，徐苒留心观察过，馆里与她年纪相仿的，只有宗次郎一人。

　　除去三餐、睡觉和一同打理杂活的时间，他几乎把所有精力都扑在练剑上，即便只是是一式单调的基础剑招，也能反复挥练百遍，这份毅力，大概便是源于热爱，对剑术的执著吧。

　　只是在她断然拒绝比试请求后，原本友好的小少年，似乎多了点疏离，偶尔与他视线对上，眼中更多的是一种探究。

　　可能是这个原因让他不高兴，不过总归是小孩子，稍微哄一哄就好了。

　　当晚晚饭，摆在矮几上的碗碟里，多了一条干巴的小鱼，反正她不爱吃鱼和腌菜，当即把这些碟子端到旁边宗次郎的矮几上。

　　执筷的宗次郎指尖微顿，抬眸看来，清亮的眼底掠过一丝讶异，但更多的是疑惑。

　　徐苒笑笑，伸手做了一个“请”的动作，然后把看着像是刷锅水的汤倒进糙米碗里，就着腌菜下咽。

　　宗次郎望着徐苒拌汤吃饭的模样，细细审视一番，脸上才露出开心的神采，说了一句“谢谢”。

　　看他嘴角上扬迫不及待先夹起小鱼，这招“贿赂”有点效果。

　　一同用餐的，除了胜五郎和岁藏，还有一个面容温厚和善年纪相仿的青年源三郎，他的脸颊发胖有肉感。三人对她的举动只是抬眼看看，并未说什么。

　　晚餐后回到狭小的房间，亮起一盏行灯，徐苒将白天悄悄找来的木板和木炭摊在榻榻米上，拉过宗次郎，一个接一个地用手指点物品。

　　宗次郎立刻明白了她的意思，丝毫没有吝啬，耐心地挨个说出发音。徐苒连忙又将黢黑掉渣的木炭递到他面前，晃晃纸上的空白处，希望他能把对应的文字写下来。

　　小少年拿着木炭，字迹虽略显稚嫩，却一笔一画写得认真。

　　徐苒看着七分熟悉的岛国文字，却发出全然不同的读音时，惊讶无比，飞快的用拼音和汉字备注。

　　宗次郎看见她写下的文字时，表情几乎与她一模一样。

　　次日下午，徐苒在房间里对着木板上的文字仔细端详，走廊传来小跑声，纸门推开，宗次郎拽起她手臂便往外跑。

　　来到一处房间，岁蔵正端坐在榻榻米上，十分小心爱护地取出毛笔和纸。

　　她和宗次郎坐下，岁藏便拿起毛笔，便在纸上工整地写下岛国文字，他的字迹清隽工整，力道沉稳。

　　反观她拿着毛笔，字如蚯蚓歪歪扭扭。

　　看到她写下的字体，岁藏微微皱起眉头，眼神变得考究起来。

　　就在这时，纸门被轻轻拉开，胜五郎与源三郎一同走进房间。

　　胜五郎一屁股坐下，问道：“我听说他识字，可问出什么来历吗？”

　　岁藏将纸张递过去。

　　看完后，胜五郎恍然大悟：“居然是来自清国。难怪听不懂我们讲话。”

　　源三郎凑过来细看，“清国便是传闻中盛行汉文的国度吧？难怪他识得汉字，这样一来，倒不用再费力比划。”

　　看见纸张上的“海难”“被卖”“逃跑”“一人”等字样，几人看向徐苒的眼神不由得添杂同情。

　　“看来他是无处可去。”胜五郎重重叹息，“这可难办了啊。”

　　向来温和的源三郎眉间也凝起忧虑，“我和胜五郎去外面逛了一圈，果然有人在四处打听一个少年的下落，听描述应当就是岚。他在吉原花街伤了两个人，是属于浅草那伙地痞。”

　　岁藏面色也变得凝重，“那伙人向来眦睚必报，想必不会善罢甘休”

　　胜五郎补充道：“是啊，帮我打探消息的友人说，当时在场的客人有目击到他会用剑术，挡下对方的攻击，即便有对方醉酒大意的成分，也足够惊人。”

　　源三郎忍不住感叹，“这般年纪能持刀伤两名成年人，实在是罕见。”

　　宗次郎被拒的不甘心又再次冒出，他在纸上写下：“你会剑术，为何不与我比试？”

　　徐苒回写：“我不会。”

　　看着纸上的回答，宗次郎十分不解：“他为什么要隐瞒？”

　　岁藏阻止道：“宗次郎算了，他不愿与你比试，肯定有其他难言的原由。”

　　源三郎看着沉思的胜五郎问道：“现在这个情况，要把他交出去吗？”

　　“不行！”胜五郎大手一拍榻榻米，语气斩钉截铁的说：“既然知道他孤身一人，逃到这里，我们若畏惧浅草的地痞把人交出去，这事传开，道场的脸面往哪搁！”

　　岁藏认可的点点头，“那伙人不敢在其他地盘乱来，只要岚安分待在道场里，时间一久，自然不会执着于寻找一个小孩子。”

　　胜五郎最终敲定主意，“再过几日师父回馆，他知晓情况想必也与我做一样的决定。”

　　徐苒看着岁藏将对话结果写在纸张上，脸色吓得煞白，若是被抓，下场可想而知。但面前坐着的四个人，却善良的收留她，她感动的溢于言表，却只能用仅会的发音反复说出“谢谢”。

　　不幸中的万幸。

　　四人收到感谢，看她的眼神少了防备，多了些柔和。不过宗次郎似乎依旧有些闷闷不乐。

　　回到狭小房间，徐苒察觉到宗次郎的视线，可当她与他对视时，又立马挪开，一副踟蹰无措的状态。

　　“唰”地站起来，他拿起木刀，人已经推开纸门，却顿住转过身看向她。

　　望来的漆黑眼瞳，饱含疑惑的追觅，可在脱口问出之际，再次放弃。

　　还真是不死心啊。徐苒无奈，对方虽然一句话未说，可那水汪汪的大眼里，不断发射着无声控诉，为什么不和我比试？为什么不和我比试？

　　“宗次郎！”她喊住即将出门的小少年，拿起木板，擦掉原有的木炭字迹，重新写下文字：“虽然我会剑术，但使用的并不熟练，打不过你。”

　　小少年看了好一会儿，连蒙带猜似乎理解意思。

　　即便如此，依旧难掩失望之情。

　　不过他还是重新扬起脸，恢复往日神采，趴在榻榻米上写下话语：“谢谢你愿意告诉我，如果需要帮忙，我很乐意。”

　　徐苒暗松一口气，这件事就算翻篇。

　　几日后的清晨，试卫馆的木门被推开，一道身形魁梧、面容刚毅的中年男子走了进来，正在练剑的弟子们纷纷停下动作，齐声喊道：“周助师父！”

　　胜五郎跟随他去到房间，将这些天的情况一一告知。

　　待他说完，近藤周助拍了拍他的肩膀，语气沉稳：“胜五郎，你随我修习多年，心性早已成熟，我心中既已认定你是未来道场的继承人，这孩子的去留，便按你心中的道义决断。”

　　徐苒站在走廊，看着宗次郎递来的木板，她可以继续待在这里，等风波过去，再做其他打算。

　　廊外风穿竹影，檐下悬着的细竹帘被轻轻拂动，咔嗒一声轻磕木框，清响落定，仿佛尘埃落定，她望向湛蓝天空，终于暂时有一处安稳之地容身。

　　虽靠着汉字勉强能与人互通语意，日常沟通免去滞涩，可纸墨和笔，属于较为珍贵物品，也不是人人都懂汉字。

　　如果离开道场，她总不能全凭写汉字连蒙带猜吧。

　　最终，还是由岁藏代教习读音。

　　别人练剑，她看着形似汉字的符号死记硬背。

　　斜阳从廊檐斜斜落下，把木柱的影子拉得很长。徐苒双手提着装满水的木桶晃晃悠悠走向厨房。

　　骤然，天地间砸下一声沉得发闷的轰鸣。

　　“轰隆！！！”

　　不是打雷，不是地震，厚重得能压碎空气的巨响，从遥远的东南方滚来。

　　“轰隆！！！”“轰隆！！！”

　　巨大的响声接连响了几次，房间纸拉门被震得轻颤。

　　清澈的水撒了一地，徐苒懵懵的站在原地。

　　放烟花？

　　工地事故爆炸？

　　走廊响起密集的脚步声，所有人都发出未知的惊呼。

　　“什么声音？”

　　“好大的动静，什么情况？”

　　“从哪里来的？”

　　“难道是妖怪？”

　　弟子们纷纷抓起手中木刀，往外涌去。

　　“安静！”

　　一声沉喝压住混乱。

　　近藤周助从里间快步走出，眉宇紧锁，脸色凝重，却强自稳住身形，按住腰间刀柄厉声吩咐：“别慌！大概是哪里的灾祸！不许往外冲！”

　　身旁的胜五郎快步挡在廊口，声音紧绷：“先把门关上，静观其变！”

　　角落里的岁藏面容沉静，微微偏头，听着响声逐渐消失的方向说：“听起来离我们很远。”

　　过了好一会儿，似乎一切恢复平静。

　　近藤周助严肃的对两人说：“胜五郎，岁藏，你们二人去外面打探一番，到底出什么事了。”