《迟（apologize）》唐杉瑾

1、故事的开始

　　Apologize /道歉

　　I'm holding on your rope,\

　　我紧紧握着你的绳
　　Got me ten feet off the ground\

　　我已双脚离地，被高高悬空
　　And I'm hearing what you say but I just can't make a sound\

　　我听着你说的一切，却丝毫无法作声

　　You tell me that you need me\

　　你对我说你需要我

　　Then you go and cut me down, but wait\

　　而后你又离我而去并断开我仅握住的绳，但我想说请等等

　　You tell me that you're sorry

　　\而你的回答却是一句对不起...

　　Didn't think I'd turn around, and say...\

　　你未曾想过，如果可以，我会说什么？

　　It's too late to apologize, it's too late\

　　现在道歉已经太晚了，太晚了

　　I said it's too late to apologize, it's too late\

　　我会说现在道歉已经太晚了，太晚了

　　I'd take another chance, take a fall\

　　假如再给我一次机会，再让我坠落

　　Take a shot for you\

　　或让我为你而中弹

　　And I need you like a heart needs a beat\

　　我也会说我需要你，就像心脏需要跳动一样

　　But it's nothing new -yeah yeah\

　　但这又有什么不同？

　　I loved you with the fire red-\

　　我曾爱你如赤烈的火焰

　　Now it's turning blue, and you say...\

　　现在它已渐渐熄灭... 而你对我说

　　"Sorry" like the angel heaven let me think was you\

　　“对不起”时就像那天使一般，这或许是天堂的错觉

　　But I'm afraid...

　　\但恐怕...

　　It's too late to apologize, it's too late

　　\现在道歉已经太晚了，太晚了

　　I said it's too late to apologize, it's too late whoa.....

　　\真的，现在道歉已经太晚了，太晚了 whoa...

　　I'm holding on your rope, got me ten feet off the ground...\

　　我握着你的绳，双脚离地，高高悬空...

　　我乘上了飞往纽约的飞机，在飞机上，和我同排的人是一个带着外国气质的女人，这个女人非常非常的漂亮！

　　漂亮得让人移不开眼，女人很有礼貌的和我问好“你好！是中国人吗？”

　　我不禁点了点头，女人点了点头“看你这样子是去读书的吧？”

　　我咧开嘴笑了笑“呵呵，不是的，我是一名作家，去寻找题材。”

　　“喔？是吗？”女人似乎对我这个职业很感兴趣。

　　“是啊，我喜欢记录每个人的故事，然后以她们自己来述说。”我将行李放好，坐到了女人旁边
　　，女人饶有兴趣的看着我“那是什么题材呢？”

　　我想了想，都这个时代了，应该没有什么忌讳的吧“呵呵，其实我是一个同性恋，我想要叙述的就是同行的故事。”

　　女人对于我的回答没有惊异，相反的是，笑着看着我“呵呵，那肯定很有趣了！”

　　我摇了摇头“其实不是，每个人叙述一段故事就要将她心底的伤口给扯开，而每段故事又是每个人的一段经历，或许是有有趣的情节，可是那样的故事却铭记与心。”

　　女人愣了一下，重复了我说的话“铭记于心。”

　　我点了点头“是啊，越真实的故事，就越有情节呢！”

　　女人笑着，没有再说话。

　　我看着女人的侧脸，觉得她一定有故事，看她的穿着和行为举止，肯定身份很大牌吧！如果这样的人是les！哈哈，那就有丰富的故事可以写了？！

　　不由的，我的职业病发了，“小姐有什么故事么？”

　　女人转过头看着我，微微笑了一笑“故事么？”说完，女人开始失神。

　　“是啊！我对你很感兴趣呢！”我拿出了笔记本电脑，打开word，准备工作。

　　“呵呵，是吗？如果我是异性恋，那样的故事，你还感兴趣么？”女人看着我，一脸的笑意。

　　我笑着摇了摇头“没关系啊，作家，作家，遇到好的故事就一定要写！”

　　女人动了一下嘴角，闭上了眼，似乎在回忆着什么。

　　“你还真是遇对人了，我爱的人，恰好也是个女人呢！”女人睁开眼，看着我说着。

　　我没有惊异“其实我已经猜到了的，可以和我说说你的故事么？”

　　女人看着我“呵呵，如果你答应我，你只是写故事，不弄其他的。”她画说到一半，我就急了，感情她当我是骗子啊？！

　　“我不是骗子！不信我拿我的书给你看啊！”说完，我马上起身，准备从包里拿书。”

　　女人对于我的动作很是好笑“好啦好啦！我信你！你和她真像，都是个孩子！”

　　我愣头愣脑的，嘿嘿的笑着、“你说的那个她，是你的爱人吧？”

　　女人微微点了点头“是啊，就是因为你很像她，所以我才乐意和你说这么多。”

　　我笑了笑“那开始说说你的故事吧！”

　　女人叹了口气，好想在韵导思想。

　　过了不久，女人开始讲述她的故事“其实，我和她，彼此都讨厌对方，也恨着对方，可是即使是这样，也遮拦不住我们之间的爱，互相刺激，互相仇恨，每每让对方更加记恨自己。”

　　我做好听故事的样子，看着女人。

　　女人对我笑了笑，又继续“记得第一次见面，是在学校的舞会上。”

　　就这样，我开始叙述这个女人的故事。

作者有话说

　　新文开虐！~