本期的题目打算用俄文+书名+序号的格式!
不知道,我的拖更很曼妙
试试看下一章能不能搞定轮船上的事吧
预告一下搞定这边就要暂时呆在俄罗斯了,下一次换的话标题名我就要考虑折磨月亮与六便士了。
果戈里其实外号挺多的。本人三次中学时因为孤僻有一个“神秘的小矮子”外号,考虑到他的乌克兰血统其实小名应该写米科拉……但是我看这个名字诡异的不顺眼,以及他的三次诗人朋友称呼他为果戈廖克,相比之下我总觉得科利亚更好更有嚼劲一点(bushi)。
“北白川星”在俄语中不算长单词,不过对于俄国人来说难点在于俄语中没有h(hoshi),所以上一章即使星用日语说的全名,果戈里也是能精准复述出姓但在名卡了壳,后一句的俄语音基本没变就是纯转换。
这一对好像感情拉得太快了……到分开的时候大家直接跳车支持我们矢量组(风、重力)啊,矢量只要不出现在数学那都是逼格满满啊,跑个题不知道大家有没有听说过“一方通行”这个名字(时代的眼泪……),很难具体说明但我特别喜欢这个取名方式……就是那种名词一样的名字,很有逼格奈何我智商不够
第83章 【文野】незря́чий·《跳水》(2)