《喜欢宁静的声音〈改写〉》曾呈

4、就这样被她隔在门外，不能动弹

　　那天的那一句话，让我跟宁静都呆住了，为何我会如此的说呢？到现在我也想不通，反而借口倒有不少，例如我同情她，我安慰她，我一时冲动等等。但我骗不了自己，那时候的话，即使是冲动，也是我最真心的冲动。但我选择了左右而言他，那时我沉默了数秒，之后放开了宁静，道：「我是热血青年，决看不过我的朋友伤心难过。」

　　宁静看到我大拍心口的样子，才破涕为笑。

　　只是我却知道我对宁静有了不一样的感觉，除了欣赏、动心外，还有了一丝让我不明白的怜惜、疼心及柔情，这是我从来没有过的感情，是因为同情？或是什么？

　　只可惜，她是不能说话的。

　　对于我跟宁静的接近，我的家人不断地泼我冷水，大姐说：「宁静什么都好，只差在选朋友的眼光差了少许。看看你的样子，人家是著名舞蹈家，而你．．．，看你．．．，你什么都不懂。」可恶，这样小看她的弟弟。

　　「跟你谈画你说漫画，跟你谈电影你说笑片，跟你谈歌剧你说迪斯尼卡通片，白痴一名，人家怎会看上你。」二姐继续奚落我。原因是我在纽约念书多年只看了一出舞台剧，是由卡通片改编的美女与野兽，及后到柏林工干时刚巧那儿又上演这出剧，我见是缘份便观看多一遍，谁知竟被三位姐姐知道，便一直拿此为笑话。

　　其实有什么可笑？说历史，出自法国古老神话的美女与野兽比起猫及悲惨世界，甚至杜兰朵等更为悠久；说受欢迎程度，你到街上随便抓个小朋友问问，看他喜欢的是那出？我只是童心未泯而已。

　　「就算人家大人有大量，这些都不跟你计较了，但一看你会考时美术一课得什么成绩，她还跟你当朋友我给你我的工作室。」三姐不遗余力地抓我辫子。

　　大过份了，竟然这样对她们的弟弟，要不是我的艺术细胞都给了她们，她们那来少年成名。可恶可恶，明知我不愿人家提及我会考美术科的成绩还要说，欺人太甚。

　　「什么成绩了，老妈都忘记了。」我那老顽童妈妈说。

　　我知她们就是要找机会取笑我而已，我粗声答：「U。」

　　「U？」爸爸问：「U是什么呀？」

　　我咬牙道：「UNCLASSIFIED呀，你们满足了没有？」

　　「他当年紧张得彻夜不眠，得的分数竟是差至无法分类。」大姐笑得滚地，我木无表情看着她，同一个笑话笑了十年还不闷？

　　「如果只是美术如此也罢，但那有人中英文应用拿甲等，而中英文文学却只得合格。可惜这已是那人却埋头苦读了好几个月的成绩，你说笑人不笑人。」说来说去就是要说我毫无艺术及文学天分。

　　现在我跟宁静才是朋友，他们便如此无留情地数落，如我跟宁静更进一步，岂不是会受到更残酷的践踏？

　　我忍无可忍地跑回房间，「小弟，你去那里去了？」爸爸这样问我，明知故问。

　　「等你们笑完了我才出来。」难得回老家小住数天，偏偏三个姐姐竟又会也回家小住，日后她们的老公男朋友走私都全是她们疚由自取，怨不得人。

　　我就是不明白我的姐夫们为何能忍受我的姐姐们的巴辣，我就不能了，我的伴侣必需待我温柔体贴，为我煮出一桌的好菜，还将那白嫩细滑的手放到我的肩上，在我耳边轻言细语的说出她有多么的想念我。

　　是宁静的话，她一定可以做到，只除了轻言细语．．．如果她能够说话，事情会是多么的美好。

　　想到她，我忍不住打手提讯息给她：「在干什么？」

　　不久后她回复我：「刚巧开完会。」

　　这几天她开始投入圣诞例牌剧目“胡桃夹子”的采排，未来的数月我们的见面时间难免减少。

　　「明天我来接你下班。」

　　她爽快地答应：「好，明天六时半，在我的舞团门外见。」自从上次的那句“你还有我”后，宁静对我的闪躲消失了，真心地接受了我这个朋友。

　　可是跟她只是朋友的事实，却让我的心开始不宁静起来。难道当个普通朋友，真的是我想要的？

　　第二天我准时驾车到她的舞团门外等她，唉，我已有三天没见她了，不知她有没有吃饭呢？经过这三个月我的软硬兼施，宁静的体重终于到达44公斤，总算是略有成绩，但一想到她又要忙演出了，她肯定又会为跳舞而节食。

　　我无奈却又不得不接受，这是她的职业兴趣嗜好及全部，除了迁就她之外我还有何办法呢？

　　远远地我看见了宁静，今天她化了淡妆，穿着西服格子裙，长发随风飘扬，实在说不出的灵逸秀气。我送她一束茉莉花，并替她打开车门，她给我柔柔一笑。

　　我领她到会所吃饭，一如以往，她都应付得十分得体。或许她的缺憾并没有什么大不了，只是不能作声罢了，又不是什么天掉下来的大事。

　　我说：「明天刘振邦的公司有个酒会，听说你都被邀请了是不是？」

　　她点点头，在纸上写着：「我们这次演出的赞助商是他的公司。」

　　这数个月我的医务所忙得不能再忙，工余的时间来约会宁静都不够，实在再拿不出时间去学手语。可幸现在一切回复正常，我已报读了下个月开班的初级手语了，真想看宁静见到我作手语时惊讶的样子。

　　「明天我来接你一块儿去可好？」

　　「对不起，我已约好跟我的团长及团员一块儿去。」

　　我耸耸肩以示无所谓。突然，我看见一团火似的美女朝我走过来，真是美极了的人儿，呵，是我的五任前，不，是六任前的女朋友杨喜儿小姐呢。

　　「言声，好久没见了。」她软软的嗓子真是令人心扩神怡。

　　我握了握她的手，替她介绍道：「这是宁静。」

　　喜儿大方地握着宁静的手，「幸会，我是杨喜儿。」

　　宁静只笑不语，喜儿一向不拘小节，也没留意。我转而问她：「回来了为什么不告诉我一声？」当年我跟喜儿交往时，她跟小刘是同学，大家都在纽约念大学，毕业后她决定留在纽约，而我选择回香港专攻骨科，两人关系就此不了了之。

　　她歉意一笑，「昨天才下飞机，一躺在老床子便一睡不醒了，改天请客算赔罪好了。对了，小刘他们近况如何？」

　　「还不是老样子。」

　　这时侍者不小心把果汁翻倒到宁静及喜儿的身上，侍者道歉过不停，幸好宁静及喜儿都不是斤斤计较的人，两人便作伴到洗手间清理清理。

　　我招来侍者结账，突然宁静冲出来抓着我，十分紧张地比划，我看不明白，便问：「怎么了？」

　　她跺跺脚，把我拉到洗手间去，我顿住脚步，「这个我不能进的。」

　　她急摇头，硬要把我带进洗手间，再笨的人都明白是发生了事，我连忙跟她进入洗手间，只见喜儿卷缩着身体躺在地上，还吐了白沫。

　　此事可不得了，我连忙弄湿手帕放在她的额上，我急忙吩咐宁静：「快去报警。」

　　她看我一眼，我道：「还不快？」

　　她冲了出去后，我拍着喜儿的脸颊，「醒醒喜儿。」喜儿悠悠醒来，轻唤着：「言声。」

　　「很好，不要紧张，没事的。」我安慰她。我记得喜儿体质敏感异常，我问：「刚才吃了什么？」

　　「龙虾。」她虚弱地回答。龙虾？这个应该没问题，以前我也跟她吃过龙虾的。

　　这时宁静满脸大汗地走进来，身后还带了个侍者，侍者见到喜儿躺到地上去，连忙道：「原来弄了半天你是要我报警。」他马上吩咐身后的人报警，我听见他低声道：「事关人命的，叫个哑巴去报警不是拿命来开玩笑。」

　　我问他：「刚才这小姐点的龙虾下的是什么配菜？」

　　「不就是蕃茄及磨菇。」

　　「还有呢？」我不耐地问。

　　侍者突然叫起来，「今天的薄荷叶没了，所以以柠檬叶替代。」

　　我叹口气，原来是柠檬叶。这时救伤队到来，我告知了他们喜儿的病征，他们随即把喜儿送上救护车。

　　我抹抹脸，突来一场惊吓弄得一身是汗，我退出洗手间，刚才的侍者跟我道：「先生，下次如果可以的话请你找个可以说话的人来跟我们沟通，她的手弄来弄去，弄得我们一头雾水，因这阻延了救治便不好了。」

　　我陪笑道：「对不起，对不起。」

　　侍者这才离去，我回身找找宁静，只见她静静地站在一旁。唉，那侍者可能以为哑的相对地也是聋的，刚才他哑巴前哑巴后，我也不怪他，只怕宁静多心了。

　　我道：「不能报警为何不跟我说呢？」

　　宁静没回答，只是怔怔地看着我。「罢了罢了，我送你回家吧。」她柔顺地点点头。

　　直到我回到家，我才想起，她不能说话，又如何能跟我说她不能说话，不能报警呢。

　　我叹口气，刚才我的态度的确差了点，想到宁静她的那一眼，像是有点忧郁，不知她对今夜的事会不会不高兴呢？

　　只是今夜侍者的脸色，我不否认，实在让我感到丢脸极了。

　　第二天晚上，我本想到宁静处接她一块儿出席小刘公司的酒会，后来想起她说她会跟她的团友一起去，我便独自一人到达酒会场地。

　　好不容易我找到了小刘，小刘道：「张公子终于现身了吗？」

　　「说的是什么话？」

　　「这几个月你大忙人难找得很呢？听说你正在追求宁静呢。」小刘打趣道。

　　我四处张望，「芭蕾舞团的人来了没有？」

　　「还没，今天主角不是他们。」这次的酒会是为无国界医生主办的。

　　我叹口气，「怎样？事情不顺利吗？」小刘问我。

　　「什么顺不顺利，我们只是普通朋友而已。」

　　「我认识了你二十多年，从来没见过你会对那个“普通朋友”如此好过，是追求她便认了吧。」

　　「追求便是追求，又不是丢面事，不过我跟她根本不是那么一回事。」

　　「是吗？」小刘摸摸下巴，「我以为她是你最喜欢的那类型，斯文温柔又体贴，你竟放生人家，真的一点都不像你。」

　　我苦笑，「我都不懂得作手语，怎么跟她沟通？」

　　小刘大笑一声，「又不见当年你追求那个漂亮的上海姑娘，苦学普通话时这么说。」

　　我低声咕噜：「学手语跟学普通话又怎么一样．．．」

　　「因她是哑子？」小刘索性直问。

　　「也不全因为她不能作声，」我强辩，「我．．．」

　　小刘突然插嘴道：「你有没有发觉，你只说她是不能作声的，而不会说她是哑子。」

　　「直呼她是哑子会伤她自尊的。」我理所当然地回答。

　　「是伤她的，还是伤你的呢？」

　　我顿时呆住，是她还是我的？

　　「既然介意便不要勉强自己了。」小刘拍拍我的肩膀。

　　我低下头来，把昨天事情始末告诉小刘，我说：「那刻我想如果她不是哑的便好了。」

　　「好好想清楚吧，看你是不是真的不嫌弃她是哑巴。」

　　「嫌弃？」我连忙摇摇头，「千万不要这么说。」

　　小刘深深地看我一眼，「你刚才所说的丢脸不就是说你嫌弃她吗？」

　　我呆若木鸡，小刘再拍拍我一下便离去。

　　我承认我介意宁静的缺憾，这一直是我心中的一条刺，想我张言声自小到大，那一个女朋友不是长相身材声音语气俱上佳之选，我实在不太能悉怀宁静不能说．．．呃，好吧，是哑巴，否则，我一早便全力追求她了。

　　但用到嫌弃这么严重的字眼，却．．．

　　「张公子。」我定眼一看，是维多利亚。

　　「宁静呢？」

　　「她还没有来？她说她跟周老板有约，我还以为她会早些来的。」

　　我禁不住担心，便打讯息给她：「你在那儿，为何还不来会场？」

　　稍后她回复：「对不起，今天有事不能赴会，请替我对刘先生道歉。」

　　她不来了，我稍稍松回气，毕竟我现在心实在太乱了。

　　即使不是女朋友，但那一夜我的态度，肯定是伤透了宁静的心，尤其她是如此的自卑，或许我根本连跟她当朋友的资格都没有。

　　多么的可惜，她是哑巴。

　　这天之后，我俩便没再来往。之前是我主动地进入宁静的生活，现在我也主动地退离了她的生活。我们是两个世界的人，她干的是我最讨厌的艺术工作，她没有的是最令我着迷的女性声线，她．．．

　　我想不下去，干脆决定把她从我人生中删去。

　　一天过去，一星期过去，两星期过去，两星期加一天也过去了，我俩都没有联络。

　　初初的数天，我重投那些拥有娇俏声音的女郎中，迅即我便开始跟另一个女郎约会，仍然是温柔体贴，而且比宁静更为漂亮，还有一身苗条身材，那像宁静如瘦骨仙般。

　　日子慢慢地过去，我却发现那女郎的声音太过娇俏，又太过急不及待地发表她的意见，又太过着意地对我耍娇，常常把我的耳膜轰痛，如果她的话没有那么多便好了。

　　为何她不能像宁静般恬静呢？每次我说话的时候，宁静都会微微笑地听心聆静，好像我说的话是多么的有趣。

　　两个星期加一天，明显地仍不能让宁静从我人生中删去，她的身影脸容只有更鲜明地绕缠在我脑海中。

　　可是这段日子以来，她也没有再跟我联络了。

　　为何？为何宁静连一个消息也不给我？我突然失了踪影，难道她没有发觉吗？

　　我想念她挂念她，我想念她的梨窝浅笑，挂念她的纤巧幼细，我的宁静，没了她我发觉我再也宁静不了。

　　这天我跟小刘去喝酒，他问我：「还以为你跟新女友打得火热，干么突然又有空找我喝酒？」

　　这一句“新女友”让我心有戚戚然，彷佛宁静已是我的“旧女友”一般，虽然她跟我从来不是这种关系，但想起当时我们的相处，却又不像是普通朋友般简单。

　　「吹了。」

　　「干吗？这次她不是哑巴了，又有什么问题？」

　　我举头把杯中酒一把喝完，「她不是我那杯茶。」

　　小刘静静地问我：「那谁才是你的那杯茶？」

　　我答不出来，转而说：「昨天我跟喜儿吃饭，你知道她说什么？」

　　「什么了？」

　　我又喝了一杯酒，才道：「她说要我替她向宁静道谢。她说那天宁静虽不能说话，却拼了命地四处奔走替她唤人来。后来听侍者说她本想写字，无奈身旁没有簿子，找得来不如直接拉侍者内进。喜儿奇怪地问我：『聋哑人士身边通常会带着纸笔，为何宁静会没有？否则她便不用如此狼狈了。』」我顿住，灌了一大口酒，「小刘，你可知为何？」

　　小刘摇摇头，「因为那时邻桌的人奇怪地看着宁静不停写字，那目光让我觉得难堪，所以我没收了宁静的纸笔，这样人家便只会觉得她是沉默，不是哑巴。」

　　「但最后却让她被待者奚落，」我抱着头，「我真是可恶，可恶透了。」

　　然后我听到小刘在我耳旁说了些话，可惜我听不清楚，因我醉倒了，且醉得完全不省人事，除了记得我的梦中只有宁静。

　　我一直睡到第二天的傍晚才清醒，我抱着头醒来，喝了口热茶，头痛得不能言喻。小刘来电询问我的情况，他说：「阿张公子，你是医务所合伙人，我只不过是个小马铃薯。下次高抬贵手，要借酒消愁都请安排在周末夜。」

　　我苦笑，「合什么伙人，一样要扣薪水。」

　　「好了点没有？」

　　我突然变成文人雅士，「再也好不了。」

　　小刘在那头闻言不禁哈哈大笑，我气不过挂了线。我都这么可怜了，他还挖苦我。

　　我致电到医务所交待清楚，享受难得一天假期，我翻看今天的报纸，然后，我看到了宁静。照片中的她秀丽依然，原来是“胡桃夹子”的记者会。

　　我放下报纸扭开了电视，咦，这个电视剧已播了十集，怎么我好像完全没看过的。没理由，我每天下班都有看电视呀？

　　我聚精会神地看了一会儿，终于我用遥控器关掉电视。我完全看不下去，公仔箱内的人说的干的唱的，我接收不了一分一毫。

　　我想念宁静。

　　终于我还是抵不住内心的渴望，驾着车子一支箭似的来到宁静的寓所，今次我破天荒地没有准备花束生果礼物，虽然失礼也没法子。

　　我按门钟，准备了一套哀求大计，盼望两位好姊妹做做好心让我内进。不料应门的人竟是宁静，我顿时足手无措。

　　她默默地看着我，没有惊没有喜，一贯的温和。

　　我清清喉咙，隔着铁闸跟她说：「呃．．．，好久没见，好吗？」

　　她朝我微微一笑，她似没意思请我内进，我只得道：「出去走走好吗？」

　　她摇摇头，用唇语说：「对不起。」便把门关了。

　　她竟然就这样把门关了，我怎能相信，她竟把门关了。

　　而我，就这样被她隔在门外，不能动弹。