4、1.3 To begin or end ? ...
-
一走进密室，窒息的疼痛便从每一个毛孔钻进体内。米拉一遍一遍地做着深长的呼吸，以此来减缓身体的疼痛。就像她以前刚开始学瑜伽那样，用每一次呼吸的长度去丈量疼痛，然后，慢慢习惯它，克服它。
迷宫般的长廊以及堆满书籍的书架，从地面一直延伸到顶尖，仿佛一座由隧道、楼梯、平台和桥梁交缠回绕的蜂巢，筑成一座几何构造的、令人无法想象的庞大图书馆。（注：此段描写摘自《风之影》，【西】卡洛斯•鲁依斯•萨丰人民文学出版社）
米拉在书架前逡巡，一本一本地找着。
室内的光线渐渐弱了，毕竟是密室，稀薄的空气让米拉不住大口喘息，背靠书架，她有点颓废：找到了，又怎么样呢？
她现在面临的抉择只是怎么个死法而已。
在这千年古迹中窒息而亡，还是死在库洛洛的手中？或许后者更痛快一点，毕竟他应该是属于专家级的，然而，于她而言，有什么比死在书山之中更惬意呢？
所以，只能这样了吧。
米拉靠着书架缓缓滑落，随手抽出一本，阅读起来：
（一）
时间，对于一个漫无目的的旅行者而言毫无意义。
我不知道上一次我和别人谈话是多久以前的事，那时我的长发约莫才到肩膀，可现在，它已经长到腰际。
这一次，我遇见了古老的“索城”。说实话，我一点也不喜欢这儿——到处是弥漫着沉寂、凋败的气息的古老住宅，由于全都是木结构，三百多年的时光使它们看起来肮脏、腐朽又摇摇欲坠。石子地面却很干净，没有恼人的水洼；街边的店铺，简陋低矮，摆放着一些精致的手工艺品。
好吧，我必须在这儿补充干粮和水。说到这个，我不得不提一下此刻我笔下的“簿子”，它是我所住旅店的娜塔莉大婶送我的。我今早投宿的时候，一进门，便瞅见个大声哭闹的男孩，于是，我便给他唱了一首歌。果然，男孩儿停止了哭闹，睁着乌溜溜的眼珠看我。旅店的老板，娜塔莉大婶一边谢天谢地谢她那小祖宗，一边招呼我，并送了我本“簿子”。
“小姑娘，可以用来写写你的旅行经历。”
不错的主意，哈，从今天起，我有了自己的“行者日记”。
（二）
今天发生了件特别的事。
早晨，阳光一射进木窗子，我便提着包包外出工作。街道很冷清，我有点沮丧：这样肯定没人愿意听我唱歌了，那样我就赚不到钱，就没法去找下一个城镇。
我顺着街道一直走，一直走，毫无目的，又像是受着某种指引，来到一座古宅前。那是间一看就让人很不舒服的屋子，大门上斑斑锈迹，高过头顶的铁栅栏破落不堪，院子里杂草丛生。
肯定是没人住的空屋子。我这么想，可还是忍不住走了进去，当然，那些破栅栏拦不住我，没有东西能阻拦一个旅行者的脚步。
吹掉门把上的蜘蛛网，我推开了门。
“嘎——”大门发出一阵奇异的响声，我心下一惊，正迟疑着，忽然听见了歌声：
无涯的时间啊，
你将我遗落，
一个人，
在无数个夜晚，星光照不见我的悲伤。
荒芜的时间啊，
你将我抛弃，
一个人，
在无数个冬天，白雪洗不净我的冤屈。
……
歌声直击我的心脏，它为什么这样痛？
“是谁？谁在那儿？”忍着泪水，我大喊，可回答我的却是呼呼风声。
我顺着老旧的楼梯走上二楼，向着刚才传出歌声的房间走去。出于礼貌，我还是敲了敲门，没人应，于是我打算推门而入，就像刚才进这个房子时一样。
可是，门却是锁上的。有点气馁，正当我想离开的时候，门内传来了说话声。
“是谁在外面？”
我松了口气，果然是有人的，于是便答：“是我，嗯——我是路过的。”
“你又是谁？”那个声音很温和，很好听。
“我叫卡洛儿，是一个旅行者。”
“你为什么来这儿？”
“我听到了你的歌……很悲伤的歌。”
屋里的人不说话了，我猜我肯定说错话了，于是立马提议：“不如我也唱一首吧。”
不等屋里人的反应，我便献上了我最喜欢的《画眉》，它是那么轻快的、欢乐的曲子，它定会赶走所有的阴霾。我唱啊唱，终于，我听见了门内人的笑声。
“谢谢，卡洛儿，你有着天籁般的嗓音。”
“真的？你喜欢吗？”我也笑了：有人喜欢我的歌声，有人因为我的歌声而快乐。
“我很喜欢……你明天还能来唱歌吗？”
“当人可以，但你为什么不出来见见我呢？”
“我现在没办法出去，卡洛儿。”
“好吧，那我明天再来。”想到他的歌，我猜测他肯定有过悲痛的经历，所以我不再问。
（三）
今天，我又去给狄曼斯唱歌了。
对了，他告诉我他叫狄曼斯，已经住在索城很久了，他说他也想像我一样到处旅行，我告诉他旅行会吃很多苦，但还是讲了很多有趣故事和见闻。他听得很认真，并总会提出一些稀奇古怪的问题。
他问我，既然“不知火”岛的人们从来不吃熟食，为什么会发明“盐”？
诸如此类，呵，他真是个有趣的人。我很后悔，怎么那时没想到写旅行日记呢？这样的话，我会有更多有趣的事和狄曼斯说。
……
……
（六）
时间很仓促，今晚得留时间收拾下行李，所以，我就挑重要的记吧。
今早起床，我的心情很低落。
我要去向狄曼斯告别，告诉他我要离开了，因为我已经在索城待了六天了，我从没在一个地方待过这么久。我给他唱《绿袖子》，这是我会的最后一首曲子，天哪，不敢置信，狄曼斯听完了我所有的曲子。
“从没有人和我说过这么多的话，卡洛儿。”狄曼斯的声音又点低低的，我猜他和我一样，一样舍不得。
“其实我也是，没人会听我说这么多。”那时，一种奇异的感觉划过了我的心尖，我抓不住，道不明，但我还是说了，“狄曼斯，你要和我一起吗？”
很久很久，门内都没有回应。
“卡洛儿，我没办法离开这儿，除非……”
“除非什么？”幻想着将来和狄曼斯一起旅行的场景，我那时的心跳跳得极快。
“除非有人替我守着这个屋子。”
我有点懵了，便问：“你为什么一定要守着这个屋子？”
“那是我的责任……传说，在几万年前，众天神将恶魔之子困在了索城，并施咒：他将饱受时间之苦，永远无法回到人间。但同时，索城世世代代的人民都将贡献一名‘看守人’，一生永不离开这间屋子。”
“他做了很多坏事，所以才被困起来？”我一边惊讶于这离奇的传说，一边忧伤：如果狄曼斯真是“看守人”，那我们就不能在一起了。
“不，因为他是恶魔的儿子。”
虽然对这个传说很好奇，但我还是更关心狄曼斯，“你就是那个‘看守人’？”
“是的，从我懂事起就一直在这儿了，我甚至不知道自己的父母是谁，只能日复一日、年复一年地等待。除了时间，我什么都没有。”
“狄曼斯——”哦，我想拥抱他，想抚摸他的脸，我多想告诉他：我们是如此相似。
“卡洛儿，我只要三天，我想看看外面的世界，然后，我便再也没有遗憾了。”
“那我要怎么做才能帮到你？”
“天！卡洛儿，你真的愿意帮我！？”
“当然，狄曼斯，我说当然。”
“你只要替我留在这儿，三天，三天后我们就换回来。”
“那要等到明天了，狄曼斯，我得回去收拾一下。”
（七）
我永远无法忘记这一天，亲眼见到狄曼斯的这一天！
我如约来到了这里，按着狄曼斯所说的，割破了我的无名指，然后将血滴在钥匙孔上，然后，天——门真的打开了。
他在站那儿，对我微笑。
黑色的眼眸深不见底，微微勾起的唇角藏匿了某种我不熟悉的情愫：许是世人常说的“温柔”，又或者是比之更动人的东西。
那样的神态，那样的面容，我仿佛早就在遥远的梦中熟识了一般，深刻，迷幻，却又那样鲜活无比。
看着他缓缓走近，我忽然觉得自己的生命从这一刻才开始。
他干燥温暖的手，抚上我的脸颊，他美好的唇，印上了我的额头。
“这三天里，我需要做什么吗？”啊，我不敢相信，自己对他说的第一句话居然是这个！他定会认为我是个愣头愣脑的傻姑娘了。
狄曼斯笑了笑，“不需要了，卡洛儿，你已经为我做的够多了。”
（八）
狄曼斯离开了，我却度日如年。
可每每想起他，狄曼斯，在这个黑漆漆的房间里待了这么久，我的心又变得满满的。我睡着他的小铺，闻着他留存的气息，实在无聊的时候，我会唱歌给自己听，或者干脆闭上眼，在脑海中临摹他的面容。
我多么期待狄曼斯能来看看我，就像当初我给他唱歌、给他讲故事一样。不过，他第一次出这个屋子，肯定对什么都感到新鲜好奇，眼睛都忙不过来了吧。
一天里,这房子震动了好几下，总不会是地震了吧？狄曼斯说，这屋子万年不变的牢固，所以我倒是不担心自己会被埋了。哎，这屋里黑得什么也看不到，估计我的字丑得不像话了，希望日后我能分辨得清。
（九）
在小黑屋的第二天。
一早，我就听见了窗外麻雀的叫声，我心下猜测：今天定会有好事发生。
果然，狄曼斯来看我了。
可是我却听出他有点不开心，于是我问：“狄曼斯，外面的世界不好吗？你不高兴了？”
“卡洛儿……你唱歌的时候，人们会朝你微笑，对吗？”狄曼斯的声音依旧那么轻柔，像是暖暖的风拂过了心湖。
“嗯，大家快乐了，就会微笑。”
“但是卡洛儿，为什么除了你，就没有人对我微笑？”
我听着辛酸，一边猜测狄曼斯在外面的遭遇，一边安慰他：“怎么会呢！？是不是别人都不认识你了？其实陌生人也不要紧，只要你先对着他们微笑就好了。”
“可他们都说，我让他们害怕，说我的微笑不是出自内心，说我根本没有心。”
“不——”我拍打着木门，企图将狄曼斯从低落的情绪中拉出来，“他们都误解你了，狄曼斯，你怎么可能没有心呢？”
“可如果我真的没有呢……那把你的心给我，好不好？”
.
这倒像是谁的随笔呢，米拉无声地笑了笑，不去猜测故事中美丽的真真假假。
光线已经越来越暗，呼吸也越来越困难，她合上书，找了个舒服的位置，闭上双眼。
米拉，你为谁而活？
就这样死去，你会不会怨我？糟蹋了你的时间。
轻缓地吐纳，米拉铭记活着的感觉，渐渐地，意识飘忽，先前的不适和疼痛也远离了。
身体变得极轻极轻，她飘起来了，飘得很高很高，越过了书架，婆娑古老的壁画，抚去吊灯上的积尘……
作者有话说第4章 1.3 To begin or end ?
，还差 