《Games》snoopi

1、Games

　　迈阿密的雨夜湿热烦闷，低气压像缠着腐肉的秃鹫盘旋不去，即使一天洗三次澡，始终黏贴在身上的衣物仍然令人恨不能把皮剥了。
　　房间里没有开灯，唯一的光源来自书桌上的电脑。房里开着空调，却似乎没有功效。吉娃娃狗躁动不安地叫了两声，被安抚后不甘心地缩回床角，想尽办法使自己不要过多担忧。
　　屏幕里的几个游戏角色不耐烦地跳来跳去，男人皱起眉：见鬼，刚才不是演练过了吗，在这里热身没有任何意义。
　　他熟练地从抽屉里拿出药吞了下去，看都不用看。
　　“最后一次，就位检查，BUFF加好，饰品戴上……”耳机里传来清晰的指令声，这在平时是惯例，今天却变成老生常谈，男人越加烦躁，他开始觉得心跳就要不受自己控制了。
　　手机不适时地响了起来，男人骂出声：“我接个电话！”
　　“好的Rok，尽快解决，还有一分钟。”回复很冷静，看来他们很信任队友一贯的良好素质。
　　但30秒后，他们即使想耐心等待也没有时间了。
　　“Rok？就位确认了！你在吗？Rok？还没回来？比赛开始了！Rok！！！”
　　电脑屏幕的微光开始泛出诡异，空荡的耳麦中传出绝望的呼叫：“Rok？！”

　　刺眼的灯光和警笛的尖叫打破了住宅区的美梦，Kevin Richardson风度翩翩地走向这一摊杂乱，好象他不是要去犯罪现场，而要代替总统发言。
　　“我最恨在雨天出外勤。”Kevin的声音听来不像抱怨。
　　“幸好今天不是在户外。”早等在现场的搭档Howie Dorough收起伞，和Kevin一起看向警长Jim Blues。
　　“是啊，运气不错。”警长好象吃幸运饼干时拿到了上上签，“死者Brian Littrell，白人男性，30岁，本地居民，没有打斗和入室抢劫痕迹。发现死者的是他的两名队友及经纪人，死因还在调查。”
　　“队友？”Howie的手电将尸体上下扫描一遍，“看起来不像是……”
　　“电子竞技类的，一会儿会有人给你详细解释。”Jim的脑袋向屋外某方向歪了歪。
　　“死亡时间在午夜12点。”验尸官Josh Chaze小心地将尸体翻转过来，“他的队友说他们在进行一场比赛，开场前就位确认忽然没有死者的回复，比赛后赶来发现他死了。具体死因要等我回去检查。”
　　Kevin蹲下身，手电灯光定格在死者那双表面蒙了一层冰冷白翳的水蓝色眼睛上，像是戴了有色隐形眼镜。
　　“蓝色的眼睛，”Howie拍了几张照片，抒情地唱起来，“亲爱的，你有双蓝色的眼睛；晨曦来临，我却不得不远离……”
　　“看来有人等不及到早上。”Kevin打击了Howie继续卖弄风情的雅兴，确认了死者驾照上的身份，打开工具箱，“看起来不像自杀，但没有外伤。”
　　“我去洗手间看看。”Howie起身走开。
　　“我带人回警局。”警长也转身，大家各有分工。
　　“好的。”Kevin采集完书桌上的指纹，对着椅子边上隐约可见的灰色粉末眯起眼睛。
　　“看上去很像脚印。”Josh也注意到了。
　　“洗完澡，光着脚……”Kevin在脑海里回溯当时的情景，跟着主角的移动从浴室看到书桌，“脚上沾到了这个，走到这里，坐下。水分蒸发了，但粉末留下。”Kevin用棉棒沾了点粉末，看了几秒后放入瓶中。
　　拍完照他拉开书桌边的抽屉，完全在意料之中，他发现了一小瓶白色药片。Kevin对Josh晃着药瓶，炫耀自己的发现，后者无奈地笑。
　　手机就在键盘边，最后一个通话记录来自Leigh，11点59分。
　　“怎么那么精确，像个计时。”Kevin不知道是在问自己还是问Josh。
　　“或者是个特殊暗号之类的。”验尸官没有头绪地随口回答。
　　Howie在洗手间做完例行检查，正准备离开，沉重的呼哧声惊动了他。Howie绕到后面，机关枪扫射般的狗吠声汹涌而来，可怜的吉娃娃狗受到剧烈刺激，发出与瘦小身体毫不相符的惊人分贝。
　　“哦，小可怜，不要害怕。”Howie爱狗，连忙蹲下身与狗的视线保持平行，柔声安慰，“饿坏了吗？我这就联系动物控制中心。”
　　同样被惊动的Kevin对着狗儿笑了笑：“爱狗人士。”
　　“别告诉我你没见过养狗的美国人。”Howie收起电话，白了Kevin一眼。
　　“我只是想说，我知道那些灰色粉末的来历了。”Kevin破解了一个谜题，这是好的开始。

　　Nick Carter高大结实的身体填满了椅子的所有空隙，从昨晚开始，他便没有休息过，但沉重的眼袋也不能淹没他的光芒，他是典型的美国男孩，没心没肺地漂亮着。
　　“Brian是怎么……死的？”
　　“死因还在调查。”Kevin坦白。
　　“……”Nick低下头，眼眶泛红。很明显他已经哭过一场，但悲痛仍在蔓延。
　　“我很遗憾你的朋友去世。”Kevin的身体微微前倾，语调低柔，“所以我需要你尽可能地配合我，帮我找出真凶，你知道这对你朋友意味着什么。”
　　Nick沉默了一会儿，吸了吸鼻子，重新开始：“昨天晚上，说好是我们小队的最后一次比赛，想赢个大满贯就退役……不，我没有发现Brian有任何异常。但就在比赛开始前，他说要接个电话，然后就再也没回应了。我和Bone不得不两人上场，其实也不是没在减员的情况下比赛过，但因为不知道Brian出了什么事，我们都发挥不好，就这样败了。全部比赛结束后，我们和Johny赶到Brian家，发现他……他躺在那儿……”
　　“Rok和Bone是？”Kevin揉了揉太阳穴。
　　“Brian和AJ网上的ID。”Nick解释，“我叫Charlie，Charlie Brown，因为小时候脑袋很圆，家里人给取的。当然我们认识这么些年了，ID和名字都叫，反正大家都知道是谁。”
　　“嗯。”Kevin对解释满意，“你知道Brian有什么仇人吗？”
　　“应该不会，”Nick摇头，鼻音严重，“除了一些竞技对手不喜欢他，在网上骂他，甚至污蔑他使用作弊软件，但没人会想杀了他，何况昨晚大家都在比赛。”
　　“我以为比赛都会聚在一起，为什么你们却是单独在各自家里？”Kevin不解。
　　“有人专靠这个赌钱，这些……不合法……”Nick吞吞吐吐，咳嗽了一声，“以前也曾聚在一起，但有人输了会发火闹场，这种事不能闹大，所以改成各自在家。”
　　“那你们怎么知道不会有其他队伍聚在一起作弊？”Kevin怀疑。
　　“肯定有，但这没用。”Nick忽然抬头，宣誓般直视Kevin，“这样打不赢我们，因为我们有Brian，他是不败的。”
　　看着Nick认真到近乎虔诚的表情，Kevin忽然发现他也有一双蓝色的眼睛。

　　“Mclean先生……”
　　“我不知道。”Howie的第一句话还没说完，AJ Mclean便直接给了答案，Howie只能沉默。
　　“我真的不知道……”AJ撑着头，声音沙哑得好象嗓子破了个洞，“我需要一个律师。”
　　通常上来就叫律师的都会让Howie心生不友好的冲动，他客气地点点头，表示完全理解。AJ像是自知冒犯：“很抱歉，我很乱，我从来没想过Brian会这样死……”
　　这话触动了Howie的敏感神经：“恕我冒昧，那您觉得Littrell先生会怎样死？”
　　AJ长叹一口气，缓慢地让单词一个个流过嘴唇：“五年前我们在网上认识，切磋后很欣赏彼此的技术，就成立了这个小队。很巧的，我们都在迈阿密，所以就见了面，成了现实里的朋友。那时候Brian就说过他有心脏病，娘胎里带出来的，我不知道怎么回事，反正据说挺严重。他AFK过一段时间，去做手术。他笑着进手术室，说如果不能出来，就只剩下我和Nick了。”AJ闭上眼睛，使劲忍着什么，声音有些发抖，“我不知道该怎么反应……上帝，幸好他挺了过来，可是……医生说他不会活过30岁，有些医生还真是诚实得残忍，是吧？“
　　Howie看着他被恐惧控制的样子，不置可否。

　　“灰色粉末被证实是那只吉娃娃狗的排泄物清理用品，脚印属于死者。鼠标，键盘，书桌上的所有指纹也都是死者的。始终没有找到外伤，但是从他死前的一系列行为来看，也不像是有自杀的动机。”Howie把检查结果照本宣科了一遍。
　　“哇哦！”Kevin叹了口气。
　　“怎么了？”Howie问。
　　“他们三人的感情真好，不是吗？”Kevin唏嘘。
　　“如果你也玩过网络游戏，你会明白的，尤其是拟真度很高的RPG，”Howie侃侃而谈，“会有一种与朋友们出生入死的真切感。”
　　“说得好像你是行家一样。”Kevin侧头对Howie微笑，写满揶揄。
　　“至少我体验过——没有太深入，”Howie为自己辩护，“但足够证明我的结论。”
　　“好吧，你最好别告诉我Brian被那个拟真度过高的怪兽给杀了。”Kevin从鼻子里哼气。
　　“嘿，你看过电影《午夜凶铃》吧？”Howie故作兴奋，“科技在进步，既然女鬼能从电视机里爬出来，为什么就不能从电脑屏幕里爬出来？”
　　“不错的构想。”Josh表示赞许，“但这位先生经历的可不是X档案。看这儿，”他指向左心室，“死者生前患有先天性心脏瓣膜缺损，这是一种很罕见的心脏病，通常因为患者年纪太小，心脏未发育完全而无法动手术，但当年纪够大时，心脏又会因为手术受到压迫而引起极危险的后果。”
　　“所以这人是个奇迹？！”Howie夸张地张大嘴。
　　“可以这么说，所以奇迹先生以为高枕无忧了。”Josh拿过心脏和大脑。
　　Kevin和Howie等着他往下分析。
　　“看这里，”Josh分别指向两处，“有什么不同？”
　　“好象颜色不对。”Kevin考虑着。
　　“没错，”验尸官点头，“Brian的手术很成功，心脏机能几乎恢复到完美，我查了他的医疗记录，他每年都进行复查，没有出过什么问题。”
　　“所以他以为上了保险，便可以为所欲为？”Howie拿出另一份文件，“Kevin在抽屉里发现的那瓶白色药片，经过检查表明是□□。”
　　“□□不是毒品，只是一种镇静剂，但很多□□里含有这种成分，和酒精配合效果更好。有些人想High一下又不想惹麻烦，便会服用□□。”验尸官解释道，“是的，一般人服用不会惹麻烦，但Brian不同，他有心脏病史，当天晚上他因为比赛压力很大，可能他忘了自己已经服用过一片，或者他觉得一片效果不够，于是他多吞了一片，结果就——”验尸官轻捏了下那颗心脏。
　　“那么这就是结论？”Howie看了看Josh，又看了看Kevin。
　　死人的蓝眼睛瞪着天花板，充满迷茫。
　　“嗯……还得继续查下别的，我还有……”Kevin装模作样地念着。
　　“都随你，但我要先出去透透气。”Howie快要抓狂地样子往外跑，“即使像你一样在这里待上10年，”他指了指身后无辜的验尸官，“我也不会习惯这里的味道！”
　　被点名的Josh不以为然：“我觉得，有时候闻起来像大枣茶，不坏。”
　　Kevin英俊的笑容显得有些扭曲。

　　“嗑药？不可能！”Leighanne Wallace断然推翻CSI们好不容易得出的结论，她振振有辞，“Brian是个浸信教徒，每周日去教堂的那种，他很注意饮食习惯，从来不碰辛辣或刺激性的食物，更别提毒品！”
　　Kevin比Leighanne高一点，从稍高的角度看到她的肚子有些颤动，直觉想提醒这位孕妇不要太激动，这样对胎儿不利。
　　“□□不是毒品，只是一种……镇静剂。也许他想缓解比赛前的压力，也许这可能是他人生的第一次……”Kevin语意暧昧。
　　“绝不可能！Brian不是这种人！”Leighanne斩钉截铁地表示她很了解自己的未婚夫，“Brian从不会因为比赛有压力，如果有，他也是在享受。”
　　“那怎么解释我在他的抽屉里发现了这瓶小药丸？”Kevin反问。
　　“谁知道，也许是别人寄放的，也许……”
　　“也许那个人是你。”Kevin礼貌地微笑。
　　“哈！”Leighanne不得不调整她刚才最舒适的姿势，双臂横到桌面上，对着Kevin笑得他好象是个小丑，“你疯了吗？他是我的未婚夫，我为什么要毁了自己的取款机？”
　　“Brian的人寿保险受益人是你们即将出世的孩子。”Kevin把文件推到孕妇面前。
　　孕妇毫无兴致地把文件推了回去：“你是CSI，你应该比我更有逻辑，如果我要害他，至少也要等到他和我结婚，孩子出生，哪怕签了财产协议。”
　　“有道理，”Kevin点头，“所以我在等你杀鸡取卵的理由。为什么你会在11点59分这么精确的时候打电话？”
　　“我解释过，我以为他是在10点比赛，通常2个小时后比赛已经结束了。”Leighanne理所当然。
　　“随便你怎么说。”Kevin对这答案已经不抱希望，“从我CSI的观察来看，你并不怎么爱你的未婚夫。”这样为难一个孕妇让Kevin自己也很难堪。
　　Leighanne嘲讽的笑里似乎也有一丝悲伤，她接过Kevin递来的水杯，抿了一口，样子很美丽。金发，波霸，长腿，高挑，满身恰到好处的风尘味，标准的丽人，哪怕身怀六甲：“我不爱他，他也一样，但他爱孩子，他发疯一样地爱孩子，爱狗，爱猫，他想生一个足球队，所以他和我订婚了。”
　　“既然他不爱你，怎么会让你怀孕？”Kevin顺着走势问下去。
　　“这个故事讲来需要花费一点时间。”Leighanne风情万种地抛了个媚眼。
　　“这里就是讲故事的地方，专门供人展示脱口秀天分。”Kevin说的是实话，实在得他自己都忍不住笑。
　　Leighanne把手护到肚子上，作为一个近40岁的女人，她的声音却甜美得像少女：“网络游戏有时候会举办聚会，想找生意的女人会把自己打扮得花枝招展。这种玩家很好上钩，我只不过多劝了一看就不会喝酒的Brian几杯。怀孕不是我的本意，但是你知道，不是每个我这样的女人都有机会钓上金龟婿。我，受教育程度不高，父母离婚，再婚，又离婚……除了漂亮的脸蛋，没有别的资本可利用。当过了三十岁，发现除了在一些名字都不为人知的片子里跑龙套，代表作只是些三级片后，你必须为自己的将来考虑考虑了。”Leighanne像是满不在乎，却叹了口气，“对我来说，Brian是个再好不过的对象，他没有意见，我能有什么意见？我杀了他，等于毁了自己的后半生。”
　　Kevin无话可说，只能沉默。

　　Howie喝着味道不太好的咖啡，从他已经得知的事实开始再从头讯问，这是他最痛恨的部分：“Brian打算把小队卖掉？”
　　“确切说，是他自己退出。”Johny Wright竖起食指，纠正了Howie的说法，“他说他要结婚了，会有孩子，要去亚特兰大，那里有家薪水不错的技术工程公司。”
　　Howie盯着Wright，用超大面积的眼白示意他继续。
　　感觉受到种族歧视的Wright很不爽：“老兄，你以为是我杀了他吗？我怎么可能杀了自己的摇钱树？听着，Brian是这领域的天才，他父亲是IBM公司的软件工程师，5岁时他就被发现心脏上有个洞，他妈妈禁止他参加剧烈运动，所以Brian是在电脑芯片里滚爬大的。这个小队的实际领导人是他，他为我赚了很多钱，他为Nick和AJ赚了很多钱——”
　　“所以当你的摇钱树不再能摇下钱来时，你便不如砍掉他。”Howie顺着话头迅速跳到重点。
　　“拜托，我说过我没有杀他，要走要留是他自己的决定，我可以去找其他小队，还不至于吊死在这一棵树上。”Wright为自己开脱，“他出事当天我在旁听比赛，你在他家发现过我的指纹吗？”
　　“我等着你来告诉我。”Howie不紧不慢。
　　“如果你要觉得他退出会激怒某些人，导致杀身之祸，那你为什么不问一下其他人？我很不爽Brian要退出，但绝对有人比我更不爽。”Wright把身体往后靠，找出最舒服的角度。
　　“谁？”Howie研究了Wright的表情，“Nick？”
　　Wright看着Howie，眉毛挑了挑。
　　“可他们俩，关系不是很好吗？”Howie明显有点吃惊。
　　“Frick Frack，豆荚里的两颗豆，随便你怎么说，”Wright摊了摊手，“小鬼头长到叛逆年纪时，便不再是大哥身后的小跟班了，你明白的。”
　　看来偷懒一步都不行，只能回去再检查药瓶上的指纹，咖啡从Howie嘴里一直苦到心里。

　　“是的，我确实很生气Brian的退出。”Nick很简单就坦白了，“他退出就是毁了我们的小队，我不能允许这事发生。我所有的经济来源都靠这个。”Nick的十指缠在一起，眼睛掩在刘海下，“我有四个弟妹要应付，没有钱我该怎么办？父母？不用指望了，爸爸娶了小他二十几岁的女人，妈妈嫁了个只比我大一岁的家伙，小时候我家住酒吧地下室，我的游戏就是钻脱衣舞女的大腿。我最小的弟弟几乎已经毁了，Brian不会明白这些的。”Nick的手颤抖起来，“他父母都有体面的工作，良好的社会地位，他打小是个天才，过着无忧无虑的生活，连绝症都治好了。他和我们这些把命都搭上的人不同，他只是在展示他的才华，他是真正在玩游戏，现在他要结婚了，他决定把我们都删掉，他不会认为这是自私……”Nick站起身，几乎是吼了起来，“我曾以为他是个完人，一直当他是我的大哥！”
　　“冷静，Nick，冷静点。”Howie搭上Nick的手，试图通过这种方式来安慰他，“我理解你的感受，但这不是你杀他的理由，对吧？”
　　“我没杀他。”Nick颓然坐回去，“我没有……我没有……”念了几遍后，他有气无力地解释，“Brian几乎没有缺点，他向来是我的模范，直到我发现他使用□□……”
　　“你知道他用药？你怎么知道那是□□？”Howie小心翼翼，表示关切也不忘怀疑，完美的职业道德体现。
　　“我……偶尔也接触过。”Nick承认，“但我不能相信Brian也用。”
　　“你不能看着水晶宫殿破碎，所以你——”Howie引诱Nick说出他想要的答案。
　　“所以我把那药悄悄扔了，没有告诉任何人，也没有跟Brian提起。”Nick没有上钩，说完这些他彻底沉默下来，似乎已精疲力竭。
　　Howie也精疲力竭。他看向身后的玻璃，他知道Kevin在后面，他们又到了死路。

　　连日的大雨终于停了，整个迈阿密开始笼罩在酷热里。Howie望着满室晃眼的明亮，不得不拉上窗帘以便荧光灯能正常工作。
　　当他终于在床单上发现一滩不规则痕迹时，Kevin像心有灵犀般发来短信：“药瓶上有新发现。”

　　“外面天气真好，不是吗，Mclean先生？”Kevin和Howie一一在AJ对面坐定。
　　“这样的天气里却只能待在这儿，我们都一样不爽，”Howie接了下句，和Kevin像两个脱口秀搭档，“所以你最好快点把事情说清楚，我们都少点麻烦。”
　　AJ忍俊不禁，这笑容显得不合时宜：“你们俩，搭配得真好，几乎可以上电视了。”
　　Kevin和Howie对视一眼，忽略了AJ的神经质：“你需要向我们解释一下为什么Brian的药瓶上有你的指纹，以及为什么他家的床单上有你的□□痕迹。”
　　AJ不笑了，他沉默了一会儿：“我没有杀Brian。”他简单地说。
　　“那就证明给我们看。”Kevin说得更简单。
　　这次AJ沉默得更久，久到Kevin和Howie以为他又要叫律师了：“我和Brian，我们是情人……曾是情人。”AJ顿了顿，“他拥有所有我想的。我还记得第一次见到他，他看起来就像……就像……”AJ梦呓着，绞尽脑汁寻找最贴切的词，“就像一个救世主，他和我们这帮小子完全不同，格格不入，但所有人都喜欢他，他是完美的，我很爱他，他是那种我想要成为的人，每一项都符合。”
　　“你上演了现实版的天才瑞普利？”Howie不屑地端起茶杯，掩饰刚翻的一个白眼。
　　AJ没有理会，仍沉浸在自己的回忆里，根本没听到Howie在说什么：“其实Brian老家在肯塔基，他初来迈阿密时，我让他住我那儿，我们在比赛时的默契惊人到吓人，可以从对方上一秒的手指头动作推断出下一秒他将往哪个方向、哪个角度移动，从来不错。技术上的旗鼓相当让我们都很兴奋。你知道玩这类游戏的女孩子很少，所以我们自然而然就……”AJ停了一会儿，从回忆里抽身而退，“我一直以为我会和Brian就这样度过余生，直到他说他要退出，去亚特兰大工作，带着他的未婚妻和未出世的孩子。”
　　又是长时间的沉默，AJ的表情僵硬着，似乎很难继续下去了，Kevin体贴地帮他讲完：“于是你伤心、愤怒，你开始酗酒、滥用药物，如此一来使Brian越发讨厌你，他想要摆脱你，你无计可施，干脆把他杀了。你无法得到他，他也不会再成为别人的。”
　　AJ苦笑：“如果我下得了手——”
　　“所以你想了个绝妙的法子，你知道Brian有心脏病史，尽管已经动过手术。但他最近压力大，开过一些镇静类的处方药，”Howie迫不及待地拼完作案手法，“很显然，你是在你们约会的时候了解到这些，你偷偷把他的药换成了□□，同样是白色药片，不容易分辨。Brian不知情，多吞了一片，你的计划圆满实现。”
　　“我没有杀他！”AJ猛地捶了下桌子，分贝陡然加强，“我不知道怎么解释有我指纹的瓶子在Brian那儿，但我没有杀他！我着魔般爱他，有时候恨他，但我从没想过要他死！”
　　“对不起，我们不相信爱情，只相信证据。”Howie爱莫能助。
　　AJ没有再发作，他默默地流泪，不再发出任何声音。

　　“案子结了。”Kevin站在走廊一头，看向另一头。
　　“散场了，不要悲伤，并非所有爱情故事都很浪漫，还可能是血腥的。”Howie看见熟人们正在对AJ作告别。
　　Kevin摇了摇头，有些脱力。Howie体会搭档的心情，显示他的博学以缓和气氛：“你知道吗？像AJ这样的情况，某一种心理学理论是说他缺乏父爱，与其说他羡慕Brian的身份，不如说他更想有一个Brian那样的父亲。”
　　“父亲？”Kevin想起自己的父亲，在他19岁时死于结肠癌。
　　Howie向不远处一位红头发胖胖的女士呶了呶嘴：“AJ的父亲在他两岁时抛下他和母亲跑了，成长过程中，最亲近的人是爷爷奶奶。”
　　“……”Kevin点头表示理解了。
　　“事实上人类几乎都有同性情结。”Howie卖着关子。
　　Kevin语气苦涩：“这理论真够危言耸听的，这么说，我反倒不像人类了。”
　　“不过这小子的手法真是很妙。”Howie很像成为了犯人的粉丝，“而且操作起来很简单。”
　　“多亏他的情人有这毛病，死了也不知道怎么回事。”Kevin忽然皱起浓眉，“你说，如果AJ一心想要Brian死，做了这么完美的预谋，他怎么会忘记消去自己在那药瓶上的指纹？”
　　“也许他粗心大意，”Howie的表情凝重起来，“也许他……”
　　突如其来的喧哗打断了Howie的“也许”，Kevin已先他一步往走廊那头跑，混乱中他们听到有人大喊：“叫医护！快！”
　　当他们赶到时，Nick正被警员们拉开，地上是把刚采集到鲜血的普通厨房刀具，Nick像只桀骜不驯的野兽那样挣扎咆哮着，似乎觉得倒在血泊里的AJ还不够惨。
　　“你杀了他！你杀了Brian！你这个混蛋！”Nick声嘶力竭地吼着，有些脏话Kevin甚至听不懂。
　　AJ很难发出声音了，吐着血沫的嘴型挣扎着表示：“我没有……”
　　处在风暴中心的Kevin和Howie苦着脸，明白他们不得不再去翻遍Brian家附近所有的垃圾箱了。

　　最后比赛的前天晚上，大雨倾盆。Brian敲响了AJ家的门，AJ花了点力气才爬起来。
　　Brian摘下湿透的兜帽，怜悯地看着AJ：“Alex……”
　　他们并排坐在床上，心情复杂。Brian先开了口：“三天后就是退役比赛，至少最后这次，别把自己整成这副鬼样子。”
　　“哼，你就要走了，谁会在意。”AJ无所谓地起身，故意把他的“收藏品”码出来做展览。
　　“Alex，你要这样，我就没什么可说的了。”Brian克制着怒气。
　　“我们早就没什么可说的了。”AJ笑笑，很洒脱，“你自由了，被我拖累了这么多年，你终于自由了！去吧，去娶那个金发波霸，让那婊子替你生个足球队！去吧，Brian！”
　　Brian起身，大步往门外走。AJ忽然扑过来拉住他，像是溺水的人抓住了稻草，力气大得惊人，他拼命要把Brian搂进怀里，挣扎中药片洒了一地。
　　“Brian，原谅我……”AJ断断续续地，“原谅我……”
　　Brian挣扎了一会儿，最终安静下来任AJ在自己怀里痛哭失声。
　　迈阿密的雨季令人生厌，轰鸣的雨声中，AJ和Brian互相扶持着跪下来。
　　“Alex……”Brian柔声像哄孩子般，待那个孩子平静一些，他用手指擦去AJ的眼泪。AJ双肩抖动，咽着未释放完的泪水。
　　“要杯水吗？”Brian看着AJ的眼睛，AJ点了点头。
　　两人坐回床边，AJ端着水杯，却没有喝，只是一直哽咽。Brian沉默着，等待。
　　“Brian，这五年来，”AJ努力让声音连贯，口齿清晰，“对你来说，只是一场游戏，是吗？你，从来没有爱过我，是吗？”
　　“我不知道……”Brian摇了摇头，声音发涩，他没有看AJ，只是重复道，“我不知道……”
　　“对不起，我很抱歉……”AJ想做最后一点补救，但被打断了。
　　“我会记住你的。”Brian回头，水蓝色的眼睛像无垠的海洋，把AJ溶化在一片浩瀚里，“你是我最好的搭档。”他留出几秒的空白以示郑重，然后亲吻了AJ的额头，“再见，Alex。”
　　AJ没有反应，他看着Brian离开，紧紧捧着手中的杯子。
　　Brian像在窒息前一刻得到新鲜空气一样，他疲惫地经过刚才两人挣扎的场景，又折回来，捡起一小瓶药揣进口袋。他想他怎么一直找不到医生开的镇静剂，原来就在自己身上，反倒是刚才的挣扎使药瓶掉了出来。

　　“是的，所以……”Kevin抱歉地看着Nick。“AJ没有杀Brian，他也没有预谋。如果你没有把Brian的镇静剂扔掉，他不会错拿AJ的□□。”
　　迈阿密灿烂的阳光下，Nick脸色苍白。