备注:
①与米歇尔斯一起,洛巴诺夫斯基被公认为20世纪70年代“全攻全守”足球风格的创始人。 洛巴诺夫斯基经常将全攻全守比作一条“金矿”,认为它将在未来很多年里被不断开发。洛巴诺夫斯基认为,足球的“革命进程”在1974年随着全攻全守的发现而结束,在现代足球中,所有球员都必须能够同样有效地参与进攻和防守。
洛巴诺夫斯基说:“现在我们谈论的是所谓的‘智能’全能化。我的意思是,例如,我们不会希望前锋安德烈·舍甫琴科去踢右后卫。但如果他进入了这个区域,他就必须能够胜任。”
2002年5月7日,在基辅迪纳摩队对阵扎波罗热冶金队的比赛中,洛巴诺夫斯基突然晕倒,被诊断为中风并送往医院。他接受了脑部手术,病情一度危急。5月13日晚8点35分,他的心脏停止了跳动。两天后,在格拉斯哥举行的欧冠决赛上,欧足联为他默哀一分钟。
2002年5月14日,乌克兰总统列昂尼德·库奇马、乌克兰总理阿纳托利·基纳赫、其他政治家,洛巴诺夫斯基的弟子安德烈·舍甫琴科、奥列·布洛欣、伊戈尔·别拉诺夫、亚历山大·扎瓦罗夫、谢尔盖·雷布罗夫等出席了洛巴诺夫斯基的葬礼。
洛巴诺夫斯基去世后,被授予乌克兰英雄勋章,这是乌克兰的最高荣誉,以及欧洲足联红宝石勋章。基辅迪纳摩队的主场也被更名为洛巴诺夫斯基体育场,以纪念他。2003年,洛巴诺夫斯基被授予国际足联功勋勋章,这是国际足联授予的最高荣誉。
洛巴诺夫斯基被安葬在拜科维公墓。墓碑上有一个柱廊,上面刻着“只要我们被记住,我们就活着”。
AC米兰在2003年凭借安德烈·舍甫琴科的出色表现赢得了欧冠冠军。夺冠后,舍甫琴科飞往基辅,将他的奖牌放在他前任主教练的墓前。
②《安德烈·舍甫琴科和瓦列里·洛巴诺夫斯基:携手冲击欧洲奖杯》摘自BBC体育:
“加利亚尼先生,我能把欧冠奖杯带回乌克兰吗?”
阿德里亚诺·加利亚尼的脸上露出了笑容。他担任副主席的AC米兰俱乐部刚刚第六次捧起欧洲俱乐部最高荣誉——在2003年欧冠决赛中,于老特拉福德通过点球大战击败尤文图斯。此刻,在决赛中罚入制胜点球的那位前锋走进他的办公室,提出了一个不寻常的请求。
“跟我来,舍瓦。快点!”
这位长者带着他穿过一段短短的走廊,来到这座欧洲足坛豪门之一的荣誉室。
“安德烈,挑一个你想要的。这里有六座!”
安德烈·舍甫琴科指向了最后一座——正是他几天前在曼彻斯特的夜空下举起的那座。不久之后,这座奖杯就陪伴着舍甫琴科,登上了飞往基辅的私人飞机。
原因是什么?正如他在新出版的自传《我的生活,我的足球》中所回忆的:“承诺必须兑现。”
舍甫琴科许下这个承诺,是在一场独一无二的半决赛终场哨响的那一刻——国际米兰对阵AC米兰,两回合比赛都在他们共用的圣西罗球场进行。他把这个承诺献给了一位他视之为奠定自己所有成功基石的人,以及带领乌克兰作为独立国家首次闯入世界杯的人——而这位恩师,已在一年前离世。
“如果我能捧起那座奖杯,我会把它带到你面前,瓦列里·瓦西列维奇。”
以示尊敬,舍甫琴科始终用父名称呼他的前教练,但足球史记住的是瓦列里·洛巴诺夫斯基——一位革命性的足球思想家,他的成功跨越了三十年,分三个阶段执掌基辅迪纳摩队,就在他与舍甫琴科共同的城市。
洛巴诺夫斯基既是严苛的体能训练师,又是天才的战术家,是计算机分析的早期采纳者,也是心理学大师。他那些伟大的球队——尽管相隔数代——却共享着贯穿21世纪诸多顶级球队的共性要素:在对手半场实施高压逼抢的能力;允许球员轮转换位的体系;在球场关键区域持续创造人数优势的动力。
他无疑是现代足球的奠基人之一。然而,正如舍甫琴科在带着欧冠奖杯归途中的反思:如果在洛巴诺夫斯基长达三十年的执教生涯中,几场关键比赛的几个关键时刻有所不同,他或许会被铭记为最伟大的教练,没有之一。
作为基辅迪纳摩和苏联国家队的中场球员退役后,洛巴诺夫斯基在第聂伯罗队积累了令人印象深刻的执教经验,于1973年重返老东家拿起教鞭。在第一段任期内,他发展出了贯穿整个职业生涯的思想和体系。他是四人教练团队的核心人物。前队友奥列赫·巴济列维奇负责带队训练;第聂伯罗彼得罗夫斯克体育科学研究所的科学家阿纳托利·泽连佐夫负责球员体能准备;统计员米哈伊洛·奥舍姆科夫负责收集和分析驱动球队运转的数据。
洛巴诺夫斯基的第一支伟大球队在1975年赢得了欧洲优胜者杯,以3比0击败了费伦茨瓦罗斯队。同年秋天,他们又添欧洲超级杯,先在德国1比0战胜欧洲冠军拜仁慕尼黑,随后在基辅10万名观众面前2比0再胜。奥列格·布洛欣包办全部三粒进球,并在年末荣膺金球奖。
布洛欣是那支球队中唯一幸存到洛巴诺夫斯基短暂执教苏联队后重返基辅的球员。1986年,他率队第二次夺得优胜者杯。布洛欣在3比0击败马德里竞技的比赛中打入了一粒标志性进球——那是一次漂亮、流畅的进攻,像下棋一样有条不紊地将防守球员调离位置。这次与他搭档锋线的是伊戈尔·别拉诺夫,后者在同一年力压加里·莱因克尔,成为洛巴诺夫斯基麾下第二位金球奖得主。
然而,要理解舍甫琴科2003年飞往基辅的动机,我们需要越过那些奖杯,转而关注洛巴诺夫斯基的球队在欧洲顶级赛事中的一次次功亏一篑。
1977年,即欧洲超级杯夺冠两年后,基辅迪纳摩再次遭遇拜仁。他们在欧洲冠军杯四分之一决赛中相遇,那支拜仁星光熠熠——拥有包括弗朗茨·贝肯鲍尔和乌利·赫内斯在内的多位西德世界冠军,正试图连续第四个赛季捧起奖杯。在德国0比1失利后,迪纳摩在次回合最后10分钟连入两球,终结了拜仁的统治。然而在半决赛中,命运逆转:迪纳摩在基辅1比0战胜门兴格拉德巴赫,却在德国次回合晚节不保,被对手最后时刻进球淘汰。
1987年,迪纳摩再次闯入欧洲四强,但两回合均以1比2负于波尔图,后者当年首次夺冠。在此期间,洛巴诺夫斯基还曾两次率队闯入欧洲冠军杯四分之一决赛,但分别输给了最终的冠军——1981年的阿斯顿维拉和1982年的汉堡。
舍甫琴科与洛巴诺夫斯基的初次相遇是在1997年,当时洛巴诺夫斯基结束了为期六年的国家队执教生涯——先后执教阿联酋和科威特——后重返基辅。这是洛巴诺夫斯基在迪纳摩的第三段也是最后一段任期,但他在俱乐部的传奇地位早已奠定。
“作为感谢与认可,俱乐部一直为他保留着球场里的办公室。当他回来时,他是回家了。”舍甫琴科回忆道。
“他是个天才,一个梦想家,一个颠覆者,永远在追寻完美的路上。”
在他们共处的三个赛季里,迪纳摩、洛巴诺夫斯基和舍甫琴科每年都赢得国内双冠王——联赛和杯赛。在欧洲,无论体育还是政治格局都已巨变,但洛巴诺夫斯基的球队再次留下了自己的印记。
乌克兰于1991年实现独立,迪纳摩不再处于苏联强大的球员培养和体育科学体系的顶端。相反,在超级俱乐部云集的竞争中,他们成了相对“地方性”的竞争者——那些豪门可以网罗全世界最昂贵的球员。而对于迪纳摩而言,由于赛制从纯淘汰赛改为小组赛,通往后期阶段的道路也更加凶险。
1997-98赛季,要闯入四分之一决赛,他们必须通过两轮资格赛和一个小组赛阶段,而他们在小组中仅被列为第四档球队。
洛巴诺夫斯基始终坚守着他赖以成功的信条:团队高于个人。“每个人都必须首先满足教练的要求,然后才能发挥个人技艺。”
在1997-98赛季欧冠开打之前,教练的要求在一次严酷的德国集训营中明确传达,这让迪纳摩球员们见识到关于洛巴诺夫斯基“魔鬼训练”的传说并非虚言。
“我亲眼目睹经验丰富的球员哭着跪在他脚下,求他提前结束训练。他从未答应过。”舍甫琴科说。“在我的时间线上,他就是零点。有洛巴诺夫斯基之前,有洛巴诺夫斯基之后。”
当舍甫琴科在1997-98赛季欧冠开赛前从膝伤中恢复时,洛巴诺夫斯基还有一项考验让他通过。“我必须跑五次300米,每次中间休息三分钟。最后一次感觉就像《绿里奇迹》里死囚最后的行走。”
方法或许极端,但效果惊人。
迪纳摩与埃因霍温、纽卡斯尔联和巴塞罗那同分在一个残酷的小组。洛巴诺夫斯基的每一支伟大球队都配备两名全能前锋,既能回撤接应,也能拉边创造空间,为前插的中场制造机会。这一次,这些角色由舍甫琴科和谢尔希·雷布罗夫扮演。
两人在客场3比1战胜埃因霍温的比赛中都取得进球,又在主场2比2战平纽卡斯尔时各入一球。在与巴塞罗那的两回合首战中,迪纳摩3比0获胜,雷布罗夫也有进球。在西班牙,21岁的舍甫琴科向全世界宣告了自己的到来——上半场就上演帽子戏法,洛巴诺夫斯基的球队肢解了由路易斯·范加尔执教、拥有路易斯·菲戈和里瓦尔多的巴塞罗那。雷布罗夫再添一球,锁定4比0胜局——他在四场比赛中打入第四球。
迪纳摩的球员们在少数客场球迷面前欢庆,蓝黄色的乌克兰国旗在迅速空场的看台上飘扬。
赛后,洛巴诺夫斯基把舍甫琴科拉到一边。“这只是开始,”他说。“你正在达到只有少数人才能企及的高度。不要停下,永远不要满足。”
在小组头名出线后,迪纳摩输给了当届亚军尤文图斯。但在接下来的赛季,他们表现更佳。
迪纳摩力压阿森纳、朗斯和帕纳辛奈科斯,再次以小组头名出线,并在两回合四分之一决赛中对阵皇家马德里。
那支皇马拥有罗伯托·卡洛斯、克拉伦斯·西多夫和劳尔等球星,是卫冕冠军,也是绝对热门。首回合在西班牙1比1战平,随后在基辅零下低温中,迪纳摩在81500名球迷面前2比0赢下次回合。舍甫琴科打入了首回合的唯一进球,又在次回合梅开二度——两次都是雷布罗夫精妙直塞,送他直面球门。
这场胜利让迪纳摩在洛巴诺夫斯基治下第三次闯入欧冠半决赛——距第一次已过去22年。
此时,舍甫琴科和洛巴诺夫斯基共享着一个更衣室里无人知晓的秘密:这将是他们最后一次共同征战欧洲赛场。他与AC米兰的转会协议已经达成,舍甫琴科将在赛季末以2000万英镑转会意大利。
半决赛中,洛巴诺夫斯基迎战老对手拜仁慕尼黑。
在基辅,他的球队一度3比1领先,还剩12分钟——舍甫琴科打入当赛季欧冠第7和第8球。他们本有机会扩大优势,但斯特凡·埃芬博格和卡斯滕·扬克尔在最后时刻扳平比分。在德国,马里奥·巴斯勒的一粒进球让拜仁——而非迪纳摩——进军决赛,对阵正冲击三冠王的曼联。
“我痛恨看到洛巴诺夫斯基脸上的表情,”舍甫琴科回忆起慕尼黑那晚说道。“我能看出他有多渴望赢得那座奖杯。”
不到三年后,2002年5月7日,洛巴诺夫斯基在迪纳摩对阵扎波罗热冶金工人的比赛中,在场边突然倒下,再未醒来。舍甫琴科当时正随米兰在美国进行赛季后巡回赛,得知噩耗后立即飞回基辅,加入了近20万人悼念体育偶像的送别队伍。
迪纳摩的主场(同年晚些时候以洛巴诺夫斯基命名)成为临时灵堂,舍甫琴科排队致敬。
“我当时满脑子都是荒唐的念头,”舍甫琴科说。“我一直以为他会从这永恒的睡眠中站起来,当着所有人的面赶走那个误诊的医生——就像他曾经因为发烧试图让我缺席训练时,他赶走队医一样。”
2003年春天,一座洛巴诺夫斯基的雕像在他名字命名的球场外揭幕。那位伟大的教练,以青铜铸就、比真人更大的姿态,坐在长凳一端,永远注视——一个巨人,守护着这座城市和它的球员们。
就在雕像揭幕几个月后,舍甫琴科带着洛巴诺夫斯基一生未能企及的那座奖杯,来到了这里。他把欧冠奖杯放在长凳上,紧挨着老帅,然后退后几步,终于能同时看到他们俩在一起。
“从那一刻起,关于1999年的记忆变得稍微甜蜜了一些,”舍甫琴科说。“他笑得更开心了,我也笑得更开心了。他的一部分永远在我体内。现在,他也是一名欧洲冠军了。”