备注:关于阿尔贝蒂尼膝盖状况的报道。
《通往德比:维埃里想进欧冠,米兰再次失去阿尔贝蒂尼》
米兰,2001年5月8日
同样的积分榜位置、相似的赛季困境、相同的目标:一个欧冠席位。正因如此,国际米兰与AC米兰将在周五晚进行的这场德比,将被赋予“英式德比”的定义——没有算计,只有全力进攻与精彩对抗。
这是克里斯蒂安·维埃里所说的,他也非常渴望在周五有一场出色表现。
对于维埃里来说,这是他第一次在没有争夺联赛冠军目标下踢德比:“但我绝不认为这会是一场低调的德比,”这名前锋今天在皮内蒂纳训练基地表示。
“目标是欧冠。如果能实现这一目标,那么这个赛季就仍然是有意义的,而不会被视为失败,无论对哪一支球队而言。”
这位国米射手在周日对阵亚特兰大的比赛中状态爆发(梅开二度并助攻雷科巴一次反击进球),他补充说明:“我当然想踢欧冠,就像我的队友和俱乐部一样。但这并不意味着欧联杯是无法接受的结果。”
“欧联杯也是一项重要赛事,这并不是说我不喜欢它。例如,今年打进联盟杯决赛也不错。当然,很明显每个球员都想踢欧冠。”
目前,尽管刚刚在周日完成爆发式表现(两球一助攻),维埃里仍不认为自己已经达到最佳状态:“我没想到自己能在伤愈后这么快恢复到这种水平,”他说,“但尽管感觉很好,我认为我还没有到巅峰状态。”
他的目标当然是在德比中攻破米兰球门——这在联赛中他从未做到过:“但无论是我进球还是别人进球都不重要,重要的是赢下德比,并且以最高专注度完成比赛。”
【德米特里奥·阿尔贝蒂尼将接受膝盖清理手术】
明天上午,德米特里奥·阿尔贝蒂尼将在瓦雷泽大学骨科诊所接受右膝清理手术。手术将由保罗·切鲁比诺教授主刀,他也是去年10月3日为雷东多手术的医生。
阿尔贝蒂尼对手术消息表示如释重负,因为经过漫长波折后,这次手术将让他有望在下赛季初以良好状态回归。
“我曾一直希望能回到赛场,但信念有时是不够的。”他表示,“在周六的赛前最后训练中(前往佩鲁贾之前),我的膝盖再次出现剧烈疼痛,无法出场,更无法帮助球队。”
他的伤势从去年11月18日就开始困扰他,几乎贯穿整个赛季初期:“赛季开始时,无论对我还是对米兰来说都非常顺利,但伤病之后,我一直咬牙坚持,忍受疼痛,尽可能保持可用状态,但最终还是不得不接受现实。”
恢复期预计为2到3个月。
“从纸面上看这次手术比较简单,因为是关节外手术,不涉及韧带。”继雷东多和安布罗西尼之后,阿尔贝蒂尼成为从10月以来第三位接受手术的中场球员:“遗憾的是,伤病都集中在同一位置,这给球队带来了很大困难。对于任何教练来说,无法完整使用阵容都是一种劣势。”
他希望回归时的米兰仍在欧冠赛场:“我希望回来的时候米兰仍然在欧冠中。我们知道不能再犯错,虽然很困难,但我们相信自己能够做到。”