晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《(快穿)歌尽长安宴西楼》  第4章

网友:苍梧之渊31% 打分:2 [2017-10-24 00:18:32]

大大,我觉得在现代文中用“下人”似乎有点不那么合适,有低人一等的感觉,但事实上封建社会早就过去了,现在的称“帮佣”“佣人”或者直接以“管家”“保姆”“司机”“厨师”等职位替代,这样可以祛除贬低的意味,你觉得呢?

   

[1楼] 作者回复 [2017-10-24 09:48:10]

好哒,当时一下子没想起来代替的称呼,下次注意^3^

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-06-15 21:37:04 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活