狄厉:他妈的,为什么我又在待机!?
越苼:快醒醒,你已经杀青了。
狄厉:他妈的,你等我去换张脸就来找你……
————————
武.士.刀都给我和谐,我也真是醉了。
来,又到了看黑板的时间:
越苼说的“奴”,并没有示弱之类的意思,而是作者实在想不出来怎么翻译“wachi”这个音了,所以用相对接近一点的“奴”代替。
游妓有一套游妓的用语,可以理解成方言这种,这个发音总感觉老帅啦。
然后这个世界请务必当作架空看,因为作者历史比较辣鸡,虽说是岛原,但习俗风格是按照吉原来的,唯一变的就是地点和名字。
花魁步也是外八字而不是内八字。
如果看到什么奇怪的地方,默念三声,架空、架空、架空.....
作者有话说
第23章 笼中鸟和武士.刀