《HP午夜之光》一粒芝麻

43、左右逢源

　　-1978年8月1日- 伯斯德庄园
　　金色的香槟被倒进酒杯，科妮莉亚随着所有来宾一起举杯望向圣坛前的眷侣。
　　司仪高声宣布他们结为夫妻，在欢呼声和夜莺的鸣叫之中西格纳斯掀起面纱亲吻新娘，玫瑰和百合花瓣飘散在他们的头发上，所有人的目光聚焦在这一对美好的男女身上，有几位感性的来宾甚至抽泣了起来。科妮莉亚抿一口香槟，在雷鸣般的掌声中转向她的父亲：“多么令人感动的婚礼啊，父亲。”
　　“是啊，”埃文•罗齐尔面带笑容，“到了抛花球的环节了，你不去吗？”
　　“我没兴趣，父亲。”
　　花球在空中飞出一道优美的弧线，然后准确无误地落入了奥丽维娅手中。她初时有些愕然，待迎上雷古勒斯含笑的目光后，她亦害羞地回以一笑。
　　无论如何这也算是个吉兆吧，至少意味着他们的婚事不会再出变故。科妮莉亚百无聊赖地找了一张桌子坐下，却发觉边上是个熟人。
　　“你好，艾德蒙。”她将余下的香槟喝完，“没想到你也来了，我刚才正疑惑为何你不是西格纳斯的男傧相。”
　　“我这样无父无母的孤儿显然不适合在这种喜庆的场合担重任，对不对？”艾德蒙笑容不变，“你看上去容光焕发，想必最近一切顺心吧。”
　　“勉强度日而已。”
　　“你太谦虚了。”艾德蒙对着另一个方向举了举杯，“瞧，你的目标就在那里呢。”贝蒂、艾格尼丝和薇拉自然坐在同一张桌子旁。
　　科妮莉亚又抿了一口酒。
　　“你在犹豫什么？”艾德蒙像是不经意地说道，“要知道越简单的东西往往越容易握在手中，反而是快刀才容易割伤手指。”
　　科妮莉亚把玩着酒杯，恰好这时西格纳斯与玛格丽特已经换装完毕重新步入会场，她得以暂时避开艾德蒙的问题：“来吧，我们该向西格纳斯送上祝福了。”
　　“恭喜，西格纳斯。恭喜，玛格丽特。”当这对新婚夫妇来到他们的桌前时，艾德蒙率先开口道，“你们可谓是佳偶天成。”
　　“谢谢，艾德蒙。玛格丽特和我都很感激你来参加我们的婚礼，”西格纳斯客气地说道，“实在不胜荣幸。”
　　当他与科妮莉亚的目光相触时，在电光火石的一瞬间，他们都清楚地看到了对方心里紧绷着的那根弦。
　　“恭喜，玛格丽特，你今天看上去格外光彩照人。”科妮莉亚不动声色地轻轻一晃酒杯，改为对玛格丽特致意。她就好像没有注意到科妮莉亚的小动作一般，也含笑点了点头：
　　“谢谢。希望你和你的父亲都享受这个典礼。”
　　“我们会的。”科妮莉亚微微一笑，“实际上我父亲一直期望能有一个机会与沃森先生正式认识一下。”她仔细观察着玛格丽特的神色，却发现她根本没有流露出半点异样的表情：
　　“当然，今天无疑就是最好的时机。我相信他们一定会一见如故。”
　　“该到我们跳舞的时候了，玛格丽特。”西格纳斯轻轻咳嗽一声，打断了她们的进一步交谈。乐队奏起了舞曲的前奏，他对艾德蒙略一点头，挽起玛格丽特在宾客们的掌声中走进舞池。
　　“你们的关系很危险啊。”艾德蒙笑着说。
　　“你们的关系不也同样如履薄冰吗？”科妮莉亚漫不经心地将空酒杯放到一旁侍者的托盘上，“如果你不介意，我要先失陪一下，去和我的父亲跳一支舞。”
　　但是艾德蒙更快一步拦住了他，他俯首靠近她的耳边：“你最近海厄辛丝的消息吗？”
　　“当然没有，怎么？”
　　“我有一面镜子，可以追踪人的位置。然而我找不到她。”艾德蒙似乎笃定科妮莉亚知道些什么，“那面镜子只在一种情况下失效：当她身处于某个有防御魔法的地点时。这种情况只在她去年住在圣芒戈的时候出现过一次。”
　　“你的意思是，”科妮莉亚挑起眉毛，“她在魔法世界的某个地方？”
　　“不是对角巷或是霍格莫德那种人人都能随意进出的地方。”艾德蒙示意科妮莉亚与他避开人群，“她要么在某个类似于圣芒戈的魔法机构，要么，在某个巫师的家中。”
　　“那不可能。”科妮莉亚断然否认道，“她能去哪儿？”
　　“布莱克。”
　　科妮莉亚远远地望了眼舞池里正在和奥丽维娅共舞的雷古勒斯：“你的言下之意是，西里斯将她带走了，带到他某一个朋友的家中？”
　　“我认为她在波特家中。”艾德蒙直截了当地说，“你明白那意味着什么吧？”
　　“我当然知道。”科妮莉亚冷笑，“艾德蒙，你的话里醋味可不小。”
　　艾德蒙一时没有说话，他盯着舞池里旋转舞蹈的人们，过了好一会儿才重新开口：“别忘了我们的协约，科妮莉亚。”
　　“我一直牢记于心。”科妮莉亚嘲弄地瞥了他一眼，“虽然你狡猾又多疑，不过我得说，你对海厄辛丝可真是一片痴情——可是我就弄不懂，你迷上了她哪一点？按理来说你完全值得上更好的人。”
　　“你当然不懂。”艾德蒙反唇相讥，“与你这样的蛇蝎美人相比，我还是宁可去逗弄一只小野猫。抓痕无伤大雅，可是丢了命就不好了。”
　　科妮莉亚嗤笑：“小心一腔春情付之东流。”艾德蒙凌厉地扫了她一眼，她反而加深了笑意，“想想看吧，现在是谁陪在她身边呢？”
　　艾德蒙喝了一口香槟。
　　“你不会想不到一对彼此深爱、干柴烈火的情侣同住一个屋檐下时会做些什么吧？”不知道为什么，科妮莉亚很想看看艾德蒙的底线在哪儿，她恶意地挑衅道，“你瞧，她的身心完全都属于另一个人，所以你——”
　　“这就与你无关了，罗齐尔。”艾德蒙以渗人的目光居高临下地瞥了她一眼，科妮莉亚的笑容凝固了，“别越界了，亲爱的盟友。”她情不自禁地后退一步，艾德蒙却倏然移开目光，转身重新取了一杯香槟，大步走向渐渐散开的人群。
　　“疯子。”科妮莉亚惊魂未定地咕哝一声，朝那三个斯莱特林的女生走去。
　　而艾德蒙已经找到了西格纳斯：“不知道你是否愿意抽三分钟时间来和我谈话呢？”
　　西格纳斯看了眼三三两两聚在一起聊天的客人：“如果你能长话短说。”
　　“罗齐尔真是个不折不扣的野心家，”艾德蒙用余光留意西格纳斯的表情，“你就丝毫不担心你离开霍格沃茨后她会为所欲为吗？”
　　“雷古勒斯会替我牵制她，更何况——”西格纳斯志得意满地低笑一声，“霍格沃茨里那点小小的锋芒算什么，一年的时间已经足够让我争夺到黑魔王的注意力，到那时，就算有埃文的协助，科妮莉亚也无力翻天。”
　　“听起来你已经打算向黑魔王献上你的计划了？”
　　“没错。”
　　“仅仅是这一个计划，还不足以让你完全压制住罗齐尔父女吧？”
　　西格纳斯轻笑一声，拍了拍艾德蒙的肩：“我注意到你和科妮莉亚刚刚在交谈？”
　　“我在向她打听海厄辛丝的去处，”艾德蒙露出惋惜的表情，“很遗憾，西格纳斯，我又一次跟丢了我的小公主。”
　　“你会得到你的海厄辛丝的，”西格纳斯看着他的眼睛，“你明白我的言下之意。”
　　“我对你说过很多次了，西格纳斯，”艾德蒙耸耸肩，“我讨厌加入任何组织。”
　　西格纳斯收回视线：“我尊重你的意愿，艾德蒙……但是……我很疑惑我是否可以信任一个似乎与我‘同床异梦’的人。”
　　“我讨厌你的比喻，西格纳斯！不过你应该知道我是一个可信的人。”
　　西格纳斯哈哈一笑：“我对你当然是百分百的信任，艾德蒙。只不过鸡蛋不能被放到同一个篮子里。”他安抚似的又拍了拍艾德蒙的背部，再一次重申，“你会得到你想要的，我也会得到我想要的。”
　　在帐篷的另一端，科妮莉亚也在三个女孩对面坐下。
　　“你好，罗齐尔，有何贵干？”薇拉收敛了笑容。
　　“只是来找你们聊聊天罢了，难道不可以吗？”科妮莉亚不在意她们突变的神色，“再怎么说我们也是斯莱特林的同学。”
　　“你位高权重，我们可不敢与你相提并论。”艾格尼丝低声说道。她们三个之中没有任何一人已经得到首肯能加入食死徒，更别提面见黑魔王这种事了。
　　“别开玩笑了，艾格尼丝，你知道我其实一直挺看重你们的。”
　　“有话直说吧，罗齐尔。”薇拉谨慎地盯着科妮莉亚的脸庞，“你是不会平白无故来和我们套近乎的。”
　　“唉，薇拉，你为什么非得把话说的这样直白？”科妮莉亚笑了笑，“实际上我是来向你们抛出橄榄枝的。”
　　贝蒂扬起眉毛：“什么意思？”
　　“你们都知道黑魔王已经将霍格沃茨的所有事务都交给我来处理，因此我现在实在忙得焦头烂额。”科妮莉亚从容地召来侍者斟满酒，“所以我想问问你们三位是否有意投入我麾下，一同为黑魔王做事？”
　　“你的麾下？”薇拉捕捉到了她话中的漏洞，“我以为我们应该投入黑魔王的麾下。”
　　科妮莉亚淡淡地看她一眼：“据我所知你们与黑魔王的要求相差甚远，照这样的情况下去，再过多少年你们恐怕也与食死徒无缘。因此为我效力未必不是一条捷径，我可以为黑魔王引荐你们。这样，一方面我可以得到想要的人手，另一方面你们也有机会能加入食死徒。”
　　“听起来很好，可是即便你如约践行诺言，那也不能保证你不会在食死徒里打压我们。”薇拉精明地看着她，“你现在话说得好听，谁能保证我们不会成为弃子？”
　　科妮莉亚的眉毛轻轻一抖：“这算是什么弃子或打压呢。薇拉，在公平竞争的情况下，我当然得全力以赴来确保自己地位稳固。”她懂得谈判战术，话点到为止，“总而言之，我言尽于此，希望能尽快收到你们的回复……其实如果你们拒绝的话我也可以考虑其他人，但是答应的话自然最好。”
　　“等一等——”贝蒂突然打断她的话，“你曾经主动来告诉我们怀特将她的麻瓜画作放在哪里，并且放任我们欺凌她，当时你们甚至还是朋友。我想，她昔日的处境恐怕就会是我们未来的结局吧？”
　　“我又有什么办法，是她先背叛了我。”科妮莉亚叹息一声，“我唯一不能容忍的就是背叛，这是很高的要求吗？”

　　“海厄辛丝，为什么电话亭是红色的不是蓝色的？”西里斯一步三回头地望着他们下来的地方。
　　海厄辛丝快被他烦死了，她假装自己的打量魔法部的金色喷泉：“看上去真气派，对不对？”
　　“嗯，是啊。”西里斯也收回视线，他们周围都是行色匆匆的巫师，“这里环境倒是不错，我可以考虑从凤凰社退休后来这里当个傲罗。”
　　海厄辛丝笑了起来，她好奇地打量着这里的巫师们。他们多半穿着蓝色、灰色或黑色的长袍，步履匆匆，和那些在金融区工作的麻瓜们有异曲同工之妙。
　　西里斯则低头读着喷泉旁的标语：“感谢圣芒戈促进了我们的感情，我一定要给他们捐点钱。”他眼睛也不眨地往喷泉里倒了半袋金加隆，在意识到西里斯所拥有的财富之后，海厄辛丝已经渐渐学会对他这种视金钱如无物的态度保持漠然了，但她对一件事还存有疑虑：
　　“你对金色没有特别的偏爱吧，西里斯？”
　　“没有。”西里斯转过头来，“不过我很讨厌银色，怎么啦？”
　　“别忘了我们过会儿要去麻瓜市场挑选家具，”海厄辛丝提醒道，“我希望你是个拥有正常品味的人。”
　　西里斯如同被踩了尾巴一般抗议道：“我当然拥有高尚的品味！对了，麻瓜的家具都是买的吗？他们不喜欢祖传吗——”
　　海厄辛丝默默摇头，决定永远不告诉西里斯，两年前他在九又四分之三月台的那身嬉皮士打扮就算是以麻瓜的品味来衡量也足够“特立独行”。不过他那样穿真的好酷啊！
　　“你对着喷泉笑什么？”西里斯的声音飘来。
　　海厄辛丝赶紧收敛表情：“没什么，我们快走吧。”
　　魔法法律执行司位于地下二楼，海厄辛丝走上前去对那个坐在咨询台后的女巫说：“嗯……请告诉斯宾塞•巴诺德先生，海厄辛丝•怀特前来完成遗产继承的剩余手续。”
　　女巫抬起眼皮看了她一眼，然后翻动着面前的登记册：“怀特……哦，怀特小姐，是的，巴诺德先生已经在等你了，请沿着走廊一直往前走，尽头就是巫师财产办公室。”
　　“谢谢您。”
　　“我刚才看到傲罗办公室了，”西里斯追上来小声说道，“你能不能跟那位巴诺德先生打个招呼，通融一下让我去看看未来的办公环境。”
　　“我有一个更好的主意，”海厄辛丝同样以耳语般的声音说，“如果你能去撂倒十个傲罗，他们肯定会让你当即走马上任。”
　　“别逗了，”西里斯耸耸肩，“他们只会把我投进阿兹卡班。”
　　海厄辛丝正色道：“这可不一定，你这么帅，说不定他们觉得你有更好的用途呢。比如高价拍卖之类的。”
　　“哦，很好！这才几天过去你已经开始嘲讽我了。”西里斯夸张地说道，“好吧，好吧，我的心都碎了，我应该现在转身就走，回到詹姆的卧室里去好好哭上一场……”
　　“好啦！”海厄辛丝挽上他的手臂，“我肯定不会让别人把你买走的。”
　　“哦？你愿意出重金替我赎身？”西里斯古怪地瞥了她一眼。
　　“是啊。”她痛快地承认了，“然后给你加上烙印，成为我的男奴。”
　　“男奴？”西里斯侧过来往她耳边吐气，“像这样服侍你吗？”
　　“你住口。”海厄辛丝一哆嗦，连忙推开他，耳朵尖又一次不争气地红了，“啊——巴诺德先生。”走廊尽头办公室的门开了，海厄辛丝不由得庆幸她及时打断了西里斯。。
　　“我听见了你的声音，怀特小姐。”巴诺德先生温和地打招呼，“请进——这位是——？”
　　“西里斯•布莱克，我陪她一起来的。”西里斯非常友善地伸出手，海厄辛丝惊恐地看着他，唯恐他下一句话就是要求去参观傲罗指挥部。
　　巴诺德先生与他握了握手：“呃……欢迎，布莱克先生。不过很遗憾，出于保护隐私的考虑，恐怕在我与怀特小姐谈话期间您必须得回避——除非您是怀特小姐的直系亲属或者丈夫什么的……”
　　海厄辛丝暗中踩了西里斯一脚，以防他说出什么石破天惊的话来。不过西里斯倒很配合地点点头：“那好吧，我就在这里等她。”
　　“请进，怀特小姐。”巴诺德先生示意她进门，海厄辛丝注意到他胸前的铭牌已经由实习生变成了正式员工。
　　“恭喜，巴诺德先生。”海厄辛丝指了指他的铭牌，巴诺德先生低头看了一眼，笑了起来：
　　“谢谢您，怀特小姐。那么……现在让我们完成剩下的一些事吧。”
　　所谓的手续不过是签几份文件而已，海厄辛丝很快就完成了收尾工作。
　　“那么补偿金会在三天内到账。”巴诺德先生收起文件，“如果没有什么疑问的话，您已经完成了全部流程，怀特小姐。”
　　“我有一个不情之请。”海厄辛丝说道，巴诺德先生怔了一下，随后示意她说下去，“我想知道您是否能帮我查到魔法部登记在册的哑炮名单？”
　　“魔法部的确有这样的名单，可是怀特小姐，它通常是保密的。”巴诺德先生摇了摇头，“您要那份名单有什么用呢？”
　　“要想查到它需要什么前提呢？”海厄辛丝不罢休地问。
　　巴诺德先生疑惑地看了她一眼，但还是回答道：“需要书面申请去解释您这样做的理由。不过据我所知这份名单从未对魔法部之外的人员公开过——因为隐私问题。”
　　海厄辛丝没有料想到这份名单居然不对非魔法部人员公开，她意识到自己的算盘恐怕要全部落空。巴诺德先生留意到了她的反应：“您要这份名单有什么用呢？”
　　“我的母亲是一个哑炮。”她说，“您知道现在黑巫师越发猖狂，我希望能找个方法让那些定居在麻瓜世界的哑炮们能有办法保护自己。”
　　巴诺德了然。因为遗产分配的问题，他与普威特兄弟有所接触，以前他曾暗自惊讶于普威特一家与海厄辛丝之间淡漠的关系。现在，他似乎明白了。
　　因此，年轻气盛的巴诺德冲动地做出了决定：“我明白了，怀特小姐。虽然按照魔法部章程你不能接触到那份名单，不过我可以以我个人名义为您提供一点线索。”
　　海厄辛丝睁大眼睛：“真的吗？”她完全没有料到在魔法部这样严苛的规章制度下事情还能发生转机。
　　巴诺德先生找出一张羊皮纸，写下一个人名和一串地址：“这是我的一位阿姨，她是哑炮，在很多年前就嫁给了一位麻瓜，不过这么多年以来我们始终保持联络。这里是她的地址，我希望能帮到你，怀特小姐。”
　　海厄辛丝接过羊皮纸，上面写一个人名：阿拉贝拉•费格。
　　“太感谢您了，巴诺德先生。”她激动地握住羊皮纸，虽然没能按原计划得到完整的哑炮名单，可是巴诺德先生的援助已是意外之喜，“谢谢您——”
　　“请别道谢，怀特小姐。我很高兴你自愿帮助哑炮们抵御黑巫师带来的威胁。”巴诺德先生停顿了一下，“祝你好运。”