63、chapter 62 十月份的小羊 ...
-
十月份是所有人都开始变得忙碌的一年。无论是即将开始的魁地奇新赛季还是越来越繁重的课业，都使得平日和瑞伊一起的朋友们忙得不见踪影。面临普等巫测和终极巫师测试的五年级、七年级自然不必说（更可怕的是双胞胎、奥利弗和塞德里克还全都是魁地奇球队的），就连三年级的哈利、罗恩和赫敏也忙得不可开交。瑞伊经常能看到那个聪明的格兰芬多小女巫，每天背着巨大的、沉重的书包灵活地在活动的楼梯间里爬上爬下，去上她那铺满课表的每一堂课。
“你们认为格兰杰是怎么上完她的课的？”蒙丽萨对这个女孩儿也有所耳闻，毕竟她“万事通”的名气太大了。“我汉娜说她一天有十堂课——十堂！我们一天最多也只有八堂课不是吗？”
“也许她有什么伸缩耳之类的？”瑞伊说的是双胞胎最近推出的一种窃听玩具。“Emmmm，并且可以分心同时听两堂课？老实讲我也觉得她太累了，不觉得她最近瘦了么？”
“你看每个人都太瘦……”蒙丽萨抱怨着。此时刚好从对面走过来几个六年级的拉文克劳，其中有一个就是在火车上问蒙丽萨名字的那个，他正和其他几个男孩儿偷偷看向她们。蒙丽萨忍不住得意地挺了挺胸脯，结果戴莲娜似乎是不经意地拨弄了一下头发，对面的男生们就齐刷刷地吸了一口凉气，很明显男生们已经被她迷住了。蒙丽萨顿时泄了气，低下了头，却没想到火车上那个男生径直走了过来，磕磕巴巴地对她做自我介绍：“你好，我是拉文克劳六年级的……”
瑞伊和戴莲娜十分识趣地悄悄走了。
休息室里依旧人声鼎沸，赫奇帕奇们快速且快乐地传播消息。瑞伊没有参与到闲话大会中，但是戴莲娜却被留下了，她被一群低年级缠住，要求讲一讲学校里幽灵们的故事。戴莲娜简直手到擒来：“我听我妈妈说，血人巴罗……”
低年级们听的津津有味。
瑞伊对此只能无奈地笑笑，然后进了寝室。她把那天在禁书区借的炼金术书《驱动生命》拿出来，然后在两本不同封面的本子上进行翻译和记录。这本书的确非常复杂，许多单词瑞伊从来没有见过。她只能抱着她那本厚重的如尼文词典一字一句地查询，是以翻译的过程并不快。再加上同样精于此道、且和她有着共同目标的秋一直忙于魁地奇训练，没有时间和她一起研究，她一个人的力量就显得有限许多。
在床上坐了一个多小时，瑞伊觉得腰酸背痛，就放下书本伸了个懒腰。恰巧戴莲娜讲完了故事走进屋子，看到瑞伊铺了一床的书本：“你在看什么？回寝室也要学习？明年才是我们的普等巫测年啊。”
“没有，我是在查些别的东西。”瑞伊很乐意有个人能倒倒苦水，而面对戴莲娜她总是十分放松。“关于画像的，不过都是如尼文……你也知道，我的古代魔文其实天赋平平，只能说是勤能补拙。本来想和秋一起翻译来着，但是她……”
戴莲娜随手拿起她手里抄写的原文，上面用不同颜色的墨水标注着一些词语的意思，其中有几个词用鲜红的墨水圈了出来，还有些句子旁边标着“不明确”的字样。“很难是不是？”瑞伊说，“我都快要放弃了！”
“唔，我想这个词是‘梧桐木’的另一种写法。”戴莲娜拿过瑞伊手中的羽毛笔，在本子上为一个单词写下了注解。“那么这里，其实应该把这两个成分顺序调换，这样这句话可以翻译成‘……通过魔法阵的转换，记忆可以成为一种规则’，你看对不对。”
瑞伊震惊不已，抢过本子又看了一遍，突然从床上跳起来抱住戴莲娜就是一个响亮的吻：“梅林在上！戴莲娜！你简直就是天才！”她从书包里摸出另一只自动喷墨水羽毛笔，在抄翻译的本子上刷刷地写下这句翻译，而戴莲娜已经自动地进入下一句的翻译中了。有了戴莲娜这个开外挂一样的人物在，瑞伊很快就结束了这一章的结尾——她这一整章的翻译用了小半个月呢！
“真的难以想象，戴莲娜，你的古代魔文才学了不到两个月！”结束了这章的翻译，瑞伊心情好了许多，她从厨房拿了一些点心和饮料——戴莲娜也非常喜欢葡萄汁和蛋挞——然后和戴莲娜在公共休息室里闲坐。有一部分赫奇帕奇下午有课，休息室空了一大半，剩下的人也都是在玩一些巫师棋等安静点的游戏。
“其实我上学期末就打算这学期选修古代魔文，斯威夫特教授在假期时给了我一些帮助。”戴莲娜说。“可能也是我真的有一点语言天份，我妈妈说，我家曾经住在一户麻瓜家旁边，他们是一家法国人。我去他家玩过几次之后就会说简单的法语了。现在也还能记住一点，比如‘绷就’？”
瑞伊哈哈大笑：“如果是这样，那还真是了不起的天份！或许你以后能够成为了不得的古籍抢救家——你知道的，有许多古代魔文写就的书籍，因为缺乏靠谱的翻译，从而使得许多有用的咒语、魔药方或者炼金术失传了。”她露出神往的表情。“双胞胎说他们的大哥比尔就是一个古代魔文的高手，他为古灵阁工作——哦，今年暑假他们全家都去埃及旅游，比尔那个时候就在埃及破译咒语！听起来很酷对不对？”
“我不喜欢研究，我喜欢游历和讲故事。”戴莲娜倒是一个有着明确志向的人。“我尤其喜欢魔法生物的故事，在我看来，妖精、媚娃、马人、巨人这些历史上或传说里，曾经与人类通婚过的智慧生物更有魅力。”
“哦——”瑞伊想到戴莲娜去年整个学年都在看关于人类与魔法生物的爱情故事，不由得感觉到胃部翻滚了一下。她有些尴尬地点头：“嗯……是的，至少像媚娃这样的魔法生物看起来很养眼，不是吗？”
“你不是很喜欢这些魔法生物与人类通婚。”戴莲娜用一种肯定的叙述语气说。“许多人歧视媚娃、妖精、马人等等，事实上巫师们总是太骄傲自大了，以为自己站在世界的顶端。可是他们永远无法拥有马人那精确地占星术，也无法占有妖精精湛的打造工艺。就算他们可以驱使家养小精灵，但却永远不能明白巫师的咒语对它们毫无用处。我妈妈说这是非常危险的，如果有一天……”
瑞伊其实不是很想听“戴莲娜的妈妈”再说什么奇怪的话了，所以她非常庆幸蒙丽萨适时地走了进来：“嘿，蒙丽萨！”
“哦，天呐——我是说梅林啊！”蒙丽萨一张脸通红，脚步虚浮，仿佛浑身都在冒粉红色的泡泡。她跌坐在瑞伊身边的扶手椅里，极力压低自己的声音：“你们绝对想不到刚刚发生了什么！”
戴莲娜并没有因为自己的话被打断而生气：“你接吻了？”
“梅林的裤子，你难道是先知？！”蒙丽萨有些惊愕，但这丝毫不影响她接着高兴地叙述自己刚刚的经历：“……他说他叫陶德·麦克唐纳，你们知道了，拉文克劳的级长——他从火车上之前就一直关注我了，而我完全不知道……”
一见钟情的戏码再加上默默注视，作为初恋这简直再美好不过。“多么梦幻啊！”瑞伊听到他们在小花园里偷偷接吻的时候感叹。“就这样直接坠入爱河！”
戴莲娜却轻轻皱眉：“嘿蒙丽萨，你甚至不知道他究竟是一个什么样的人？你们两个才认识多久？”
“我不知道应该如何形容我的感觉，戴莲娜。”蒙丽萨甜蜜地说。“我想就是这个人了，所以别的管他的呢？以后再慢慢了解不好吗，这样我们的生活每天都会充满新奇。”
“有可能是惊吓。”戴莲娜好像并不看好这段感情，事实上，三个人里也只有她一个人有感情经历——去年的万圣节化妆舞会后，戴莲娜一跃成为赫奇帕奇最炙手可热的女神，几乎每天都有男生约她。她曾和一个拉文克劳的高年级谈过半个月的恋爱，最后悄无声息地无疾而终。蒙丽萨和瑞伊都没问过她，三个好朋友在这一点上认识一致——如果对方想让自己知道，一定会主动说。而她们自己也是如此贯彻的。
“那么卢平教授怎么办呢？”瑞伊问。蒙丽萨兴高采烈地说：“他有你们呢，整个霍格沃茨的学生都喜欢他，不是吗？”
由于蒙丽萨的半路背叛，三人行暂时变成了两人行。瑞伊抽空问了一下秋有关那个“麦当劳”的事，直到快熄灯时她才收到回复。回复非常简短，秋的声音也很疲惫：“他学习成绩很好，人缘也不错，以前没听过他和谁交往过。”
虽然连秋也这样说，可戴莲娜还是一脸不欣赏的样子，好在她非常知道如何看脸色，而蒙丽萨沉浸在热恋之中也并不很注意两个朋友的反应，日子就这样平顺的过去了。
十月份的日子因为忙碌而过的飞快，瑞伊穿梭在不同的教室之中，闲暇时间就和戴莲娜一同翻译那本深奥的如尼文书，遇到不懂的地方再问教授。生活的调剂就是偶尔去看看格兰芬多、赫奇帕奇又或者拉文克劳德魁地奇训练，或者课堂上同帕金森斗斗嘴、比比学习成绩，瑞伊的生活过的紧张且充实。
他们很快又迎来了本学年第一个可以去霍格莫德的周末，恰逢那天又是万圣节。今年的万圣节因为和去霍格莫德的日子重合，所以取消了原定的万圣节舞会（去年的主办者珀西非常失落，瑞伊知道他有多想在自己的学生会长任期上大干一场）。双胞胎对此也十分惋惜：“你知道我们去年的销售盛况，”弗雷德低垂着眼帘，用袍子擦眼角假哭。“我们一个晚上就赚了几十加隆！”
“今年没有的话，我们就好像丢了几十加隆一样。”乔治哭的逼真到打嗝。“哦——金加隆！嗝！”
可是双胞胎身边的罗恩、赫敏和哈利表情就很奇妙。哈利谈到这事的时候有些闪躲：“呃……我的魔药作业还没写完，我先走了。”罗恩赶忙跟上去，只有赫敏有时间匆忙地对瑞伊解释：“你知道哈利的监护人不太靠谱，他们没有给哈利签同意书。而且现在又是非常时期——哦不！抱歉瑞伊，我们以后聊，我下节麻瓜研究课要迟到了，再见！”
“你们知道她为什么上麻瓜研究课？”瑞伊惊奇地问双胞胎，孪生兄弟给了她一个吃了臭蛋的表情：“你怎么能够理解万事通的思想？她想了解世界上的所有事！”
不过这个万圣节瑞伊过的还是很快乐，因为她又能够和朋友们一起在霍格莫德度过一个完美的下午。她和秋一同在三把扫帚交流这段时间来的想念和有关她对那本书的新进展，和戴莲娜一起偷窥在帕蒂芙夫人茶馆里约会的蒙丽萨，还双胞胎一起在傍晚放烟花、购物，买了无数的糖果，装满了她那只多拉送的魔法书包。
晚宴上瑞伊看到了垂头丧气的哈利，她送给哈利一本有关守护神咒的故事书，这是她从霍格莫德的菲利普旧书店淘到的。“我已经检查过，应该没有什么诅咒痕迹。”她这样说，显然哈利明白她知道自己还在担心那只大狗的事，于是他收下书并且装作非常开心的样子：“谢谢——其实，我已经不在乎了……”
“Well，希望你一切顺利，哈利。”瑞伊耸肩。“特别是魁地奇——你们的训练我就不去看了，不过我会请家养小精灵帮我送一些吃的过去……”
“哦，这本书讲的是守护神咒！”赫敏从旁边伸过头来看。“你知道的，哈利，守护神咒是我们所知唯一一个能有效击退摄魂怪的咒语——”
哈利的表情变得非常微妙。
“我们刚好学了这个咒语，而且我觉得这本书很有趣。”瑞伊觉得自己必须落荒而逃了。“对了罗尼，我昨天拿到一张稀有的巫师卡片，回头我会捎给你！”
“瑞伊总是这样考虑别人。”瑞伊边跑边侧耳听罗恩的大嗓门。“不知道她会给我一张什么？我只差一张就能收集全我的金卡了。”
万圣节晚宴非常完美，瑞伊吃得几乎走不动步。赫奇帕奇们成群结队地走回到休息室中，继续他们叽叽喳喳的睡前活动。瑞伊今天玩得很累，她觉得自己非常困。就在她刚刚洗漱好准备扑回到自己松软、温暖的四柱床上时，级长敲响了她们的门。“穿好衣服，女孩儿们。”女生级长弗洛特在外边说。“五分钟后到礼堂集合，紧急事件，快！”
瑞伊迷迷糊糊地跟着大部队走了出去，她和戴莲娜、蒙丽萨手牵着手，蒙丽萨还在讲自己今天和麦克唐纳约会有多么的甜蜜。瑞伊看到人群里身高突出的塞德里克正在尽力使人群规整一些，并且即时拎起几个小个子的低年级，防止他们跌倒。
“万圣节不是一个好日子。”她同时听到戴莲娜在一边说。“还记得吗？二年级的万圣节出现了巨怪，去年是洛丽丝夫人被石化，那么今年——”
是从阿兹卡班越狱的布莱克，来到了霍格沃茨。
作者有话说第63章 chapter 62 十月份的小羊
，还差 